2 Samuel 7:8–12

¹¹And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.

¹²And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the Lord said, Arise, anoint him: for this is he.

¹¹And Samuel saide vnto Iesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the yongest, and behold, he keepeth the sheepe. And Samuel said vnto Iesse, ^*Send, and fetch him: for we will not sit ^†downe, till hee come hither.

¹²And he sent, and brought him in: now he was ruddy, and withal ^†of a beautifull countenance, and goodly to looke to: And the LORD said, Arise, anoint him: for this is he.

²¹And David said unto Michal, It was before the Lord, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the Lord, over Israel: therefore will I play before the Lord.

²¹And Dauid said vnto Michal, It was before the LORD, which chose me before thy father, & before all his house, to appoint me ruler ouer the people of the LORD, ouer Israel: therefore will I play before the LORD.

⁷⁰He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

⁷¹From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.

^70*He chose Dauid also his seruant, and tooke him from the sheepe-folds:

^71*†From following the ewes great with young, hee brought him to feed Iacob his people, and Israel his inheritance.

⁷Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith the Lord of hosts, I took thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler over my people Israel:

⁷Now therefore thus shalt thou say vnto my seruant Dauid, Thus saith the LORD of hosts, I tooke thee from the Sheep-coat, euen ^†from folowing the sheep, that thou shouldest be ruler ouer my people Israel:

⁷¶ And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the Lord God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;

⁷¶ And Nathan said to Dauid, Thou art the man: thus saith the LORD God of Israel, I ^*anointed thee king ouer Israel, and I deliuered thee out of the hand of Saul,

¹THEN Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the Lord hath anointed thee to be captain over his inheritance?

¹¶ Then Samuel tooke a viall of oile, and powred it vpon his head, & kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anoynted thee to be captain ouer his inheritance?

¹⁶To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked upon my people, because their cry is come unto me.

¹⁶To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Beniamin, and thou shalt anoynt him to be Captaine ouer my people Israel, that he may saue my people out of the hand of the Philistines: for I haue looked vpon my people, because their cry is come vnto me.

¹⁰And David went on, and grew great, and the Lord God of hosts was with him.

¹⁰And Dauid ^†went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.

⁸And I have been with thee whithersoever thou hast walked, and have cut off all thine enemies from before thee, and have made thee a name like the name of the great men that are in the earth.

⁸And I haue bene with thee whithersoeuer thou hast walked, and haue cut off all thine enemies from before thee, and haue made thee a name, like the name of the great men that are in the earth.

¹⁴And David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him.

¹⁴And Dauid ^‖behaued himselfe wisely in all his wayes; & the LORD was with him.

⁶Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And the Lord preserved David whithersoever he went.

⁶Then Dauid put garisons in Syria of Damascus: And the Syrians became seruants to Dauid, and brought gifts: and the LORD preserued Dauid whithersoeuer he went.

³⁷I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.

³⁸I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.

³⁹For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.

⁴⁰Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.

⁴¹They cried, but there was none to save them: even unto the Lord, but he answered them not.

⁴²Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.

³⁷I haue pursued mine enemies, and ouertaken them: neither did I turne againe till they were consumed.

³⁸I haue wounded them that they were not able to rise: they are fallen vnder my feete.

^39†For thou hast girded mee with strength vnto the battell: thou hast subdued vnder me, those that rose vp against me.

⁴⁰Thou hast also giuen mee the neckes of mine enemies: that I might destroy them that hate me.

⁴¹They cried, but there was none to saue them: euen vnto the LORD, but he answered them not.

⁴²Then did I beate them small as the dust before the winde: I did cast them out, as the dirt in the streetes.

³⁴He maketh my feet like hinds’ feet: and setteth me upon my high places.

³⁵He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.

³⁶Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.

³⁷Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.

³⁸I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.

³⁴Hee ^†maketh my feet like hindes feet: and setteth mee vpon my high places.

³⁵He teacheth my hands ^†to warre: so that a bow of steele is broken by mine armes.

³⁶Thou hast also giuen mee the shield of thy saluation: and thy gentlenesse ^†hath made me great.

³⁷Thou hast enlarged my steps vnder me: so that my ^†feet did not slip.

³⁸I haue pursued mine enemies, and destroyed them: and turned not againe vntill I had consumed them.

⁷He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;

⁸That he may set him with princes, even with the princes of his people.

^7*He raiseth vp the poore out of the dust: and lifteth the needie out of the dung-hill:

⁸That he may set him with princes: euen with the princes of his people.

¹⁴¶ And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David’s servants. And the Lord preserved David whithersoever he went.

¹⁴¶ And he put garrisons in Edom; thorowout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became Dauids seruants: and the LORD preserued Dauid whithersoeuer he went.

²And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:

²And I will make of thee a great nation, and I wil blesse thee, and make thy name great; and thou shalt bee a blessing.

³⁰For by thee I have run through a troop: by my God have I leaped over a wall.

³⁰For by thee I haue ^‖run through a troupe: by my God haue I leaped ouer a wall.

⁵²He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.

^52*He hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree.

²³And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

²³And I will beate downe his foes before his face: and plague them that hate him.

⁸He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the Lord’s, and he hath set the world upon them.

^8*He raiseth vp the poore out of the dust, and lifteth vp the begger from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORDs, and hee hath set the world vpon them.

⁶So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.

⁶So Saul died, and his three sons, and his armour bearer, and all his men that same day together.

¹AND David spake unto the Lord the words of this song in the day that the Lord had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

¹¶ And Dauid spake vnto the LORD the wordes of this song, in the day that the LORD had deliuered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul.

³Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.

⁴I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.

⁵And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.

⁶The Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.

³Glorious things are spoken of thee, O Citie of God. Selah.

⁴I will make mention of Rahab, and Babylon, to them that know mee; behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia: this man was borne there.

⁵And of Zion it shalbe said, This and that man was borne in her: and the highest himselfe shall establish her.

⁶The LORD shall count when he writeth vp the people: that this man was borne there. Selah.

¹⁵And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.

¹⁵And I will plant them vpon their land, and they shall no more be pulled vp out of their land, which I haue giuen them, saith the LORD thy God.

⁹Also I will ordain a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the beginning,

⁹Also I will ordeine a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moued no more: neither shal the children of wickednesse waste them any more (as at the beginning,

⁶For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up.

⁶For I will set mine eyes vpon them for good, and I will bring them againe to this land, and I will build them, and not pull them downe, and I will plant them, and not plucke them vp.

¹⁸Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.

¹⁸Uiolence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders, but thou shalt call thy walles saluation, and thy gates praise.

²⁵And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children’s children for ever: and my servant David shall be their prince for ever.

²⁶Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.

²⁷My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.

²⁵And they shall dwell in the land that I haue giuen vnto Iacob my seruant, wherin your fathers haue dwelt, and they shall dwell therein, euen they and their children, and their childrens children for euer, and my seruant Dauid shalbe their prince for euer.

^26**Moreouer I will make a couenant of peace with them, it shall be an euerlasting couenant wich them, and I will place them and multiply them, and will set my Sanctuary in the middest of them for euermore.

^27*My Tabernacle also shalbe with them: yea, I will be their God, and they shalbe my people.

²⁴¶ And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that I am the Lord God.

²⁴¶ And there shall be no more a pricking briar vnto the house of Israel, nor any grieuing thorne of all that are round about them that despised them, and they shal know that I am the LORD God.

²²The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

²³And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

²²The enemie shall not exact vpon him: nor the sonne of wickednesse afflict him.

²³And I will beate downe his foes before his face: and plague them that hate him.

⁸Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

⁸Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

¹⁷Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O Lord, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

¹⁷Thou shalt bring them in, and plant them in the mountaine of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O LORD, which thy hands haue established.

⁹And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

⁹And at what instant I shall speake concerning a nation, and concerning a kingdome to build and to plant it;

¹⁸And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.

^18*And in that day will I make a couenant for them with the beasts of the field, and with the foules of heauen, and with the creeping things of the ground: and I will breake the bow and the sword, and the battell out of the earth, and will make them to lie downe safely.

⁷For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.

^7††For the Uineyard of the LORD of hostes is the house of Israel, and the men of Iudah his pleasant plant: and he looked for iudgement, but beholde oppression; for righteousnesse, but behold a crie.

⁴And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

^4*And God shall wipe away all teares from their eyes: and there shall bee no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there bee any more paine: for the former things are passed away.

²And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.

^2‖†And hee fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a towre in the middest of it, and also made a winepresse therein: and he looked that it should bring foorth grapes, and it brought foorth wilde grapes.

¹³And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:

¹⁴And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.

¹³And the Egyptians made the children of Israel to serue with rigour.

¹⁴And they made their liues bitter, with hard bondage, in morter and in bricke, and in all maner of seruice in the fielde: all their seruice wherein they made them serue, was with rigour.

¹⁷¶ And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual:

¹⁷¶ And the spoilers came out of the campe of the Philistines, in three companies: one company turned vnto the way that leadeth to Ophrah, vnto the land of Shual.

²²And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

²²And Pharaoh charged all his people, saying, Euery sonne that is borne, yee shall cast into the riuer, and euery daughter ye shall saue aliue.

³And the children of Israel cried unto the Lord: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.

³And the children of Israel cried vnto the LORD: for he had nine hundred charets of yron: and twentie yeres hee mightily oppressed the children of Israel.

⁴Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

⁴Thou art my King, O God: command deliuerances for Iacob.

²And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.

³And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

⁴And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.

⁵For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.

⁶And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the Lord.

²And the hand of Midian ^†preuailed against Israel: and because of the Midianites, the children of Israel made them the dennes which are in the mountaines, and caues, & strong holds.

³And so it was when Israel had sowen, that the Midianites came vp, & the Amalekites, & the children of the East, euen they came vp against them,

⁴And they encamped against them, and destroyed the encrease of the earth, till thou come vnto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither ^‖sheepe, nor oxe, nor asse.

⁵For they came vp with their cattell and their tents, and they came as Grashoppers for multitude, for both they and their camels were without number: and they entred into the land to destroy it.

⁶And Israel was greatly impouerished, because of the Midianites, and the children of Israel cryed vnto the LORD.

²⁷For thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.

²⁷For thou, O LORD of hostes, God of Israel, hast ^†reuealed to thy seruant, saying, I will build thee an house: therfore hath thy seruant found in his heart to pray this prayer vnto thee.

¹AND it came to pass, when the king sat in his house, and the Lord had given him rest round about from all his enemies;

¹¶ And it came to passe, ^*when the King sate in his house, and the LORD had giuen him rest round about frō all his enemies;

¹⁰And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the Lord will build thee an house.

¹⁰And since the time that I commanded Iudges to bee ouer my people Israel.) Moreouer, I will subdue all thine enemies. Furthermore I tel thee, that the LORD will build thee an house.

⁹And when they forgat the Lord their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

¹⁰And they cried unto the Lord, and said, We have sinned, because we have forsaken the Lord, and have served Baalim and Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee.

¹¹And the Lord sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.

⁹And when they forgat the LORD their God, ^*he sold them into the hand of Sisera captaine of the hoste of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

¹⁰And they cried vnto the LORD, and said, Wee haue sinned, because we haue forsaken the LORD, and haue serued Baalim and Ashtaroth: but now deliuer vs out of the hand of our enemies, and we will serue thee.

¹¹And the LORD sent Ierubbaal, and Bedan, and ^*Iephthah, and Samuel, and deliuered you out of the hand of your enemies on euery side, and yee dwelled safe.

¹⁴¶ And the anger of the Lord was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.

¹⁵Whithersoever they went out, the hand of the Lord was against them for evil, as the Lord had said, and as the Lord had sworn unto them: and they were greatly distressed.

¹⁶¶ Nevertheless the Lord raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

¹⁴¶ And the anger of the LORD was hote against Israel, and he deliuered them into the hands of spoilers that spoiled them, and ^*he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.

¹⁵Whither soeuer they went out, the hand of the LORD was against them for euill, ^*as the LORD had said, and as the LORD had sworne vnto them: and they were greatly distressed.

¹⁶¶ Neuerthelesse, the LORD raysed vp Iudges, which ^†deliuered them out of the hand of those that spoyled them.

³I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

⁴Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

^3*I haue made a couenant with my chosen: I haue sworne vnto Dauid my seruant.

^4†Thy seed will I stablish for euer: and build vp thy throne to all generations. Selah.

³⁸And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.

³⁸And it shall be, if thou wilt hearken vnto all that I command thee, and wilt walke in my wayes, and doe that is right in my sight, to keepe my Statutes and my Commandements, as Dauid my seruant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for Dauid, and will giue Israel vnto thee.

¹⁰He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.

¹⁰Hee shall build an house for my Name, and he shal be my sonne, and I will be his father, and I will establish the throne of his kingdome ouer Israel for euer.

²⁴Now therefore, as the Lord liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.

²⁴Now therefore as the LORD liueth, which hath established mee, and set mee on the throne of Dauid my father, and who hath made me an house as he ^*promised, Adoniiah shall be put to death this day.

²⁸I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for the Lord will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of the Lord, and evil hath not been found in thee all thy days.

²⁸I pray thee, forgiue the trespasse of thine handmaide: for the LORD will certainely make my lord a sure house, because my lord fighteth the battels of the LORD, and euill hath not bene found in thee all thy dayes.

²¹And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.

²¹And it came to passe, because the midwiues feared God, that hee made them houses.

²⁹When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:

²⁹When he giueth quietnesse, who then can make trouble? and when hee hideth his face, who then can beholde him? whether it be done against a nation, or against a man onely:

¹⁸For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.

¹⁹He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.

^18*For he maketh sore, and bindeth vp: he woundeth, and his hands make whole.

^19*Hee shall deliuer thee in sixe troubles, yea in seuen there shall no euill touch thee.

¹EXCEPT the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.

¹¶ Except the LORD build the house, they labour in vaine that build it: except the LORD keepe the citie, the watchman waketh but in vaine.

⁹He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.

⁹He maketh warres to cease vnto the end of the earth: hee breaketh the bow, and cutteth the speare in sunder, he burneth the chariot in the fire.

¹EVERY wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.

¹¶ Euery wise woman buildeth her house; but the foolish plucketh it downe with her hands.

⁴²Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

⁴²Their enemies also oppressed them: and they were brought into subiection vnder their hand.

²⁰And the Lord hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built an house for the name of the Lord God of Israel.

²⁰And the LORD hath perfourmed his word that he spake, and I am risen vp in the roume of Dauid my father, and sit on the throne of Israel, as the LORD promised, and haue built an House for the Name of the LORD God of Israel.

³⁰Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;

³⁰Therefore being a Prophet, ^*and knowing that God had sworne with an oath to him, that of the fruit of his loines, according to the flesh, hee would raise vp Christ, to sit on his throne:

¹NOW the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

¹¶ Now the dayes of Dauid drew nigh, that he should die, and he charged Solomon his sonne, saying;

³⁶For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:

³⁶For Dauid after he had serued his ^‖owne generation by the will of God, ^*fell on sleepe, and was laide vnto his fathers, and saw corruption:

¹¹¶ And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

¹¹¶ And it shall come to passe, when thy dayes be expired, that thou must go to be with thy fathers, that I will raise vp thy seed after thee, which shall bee of thy sonnes, and I wil stablish his kingdome.

¹¹The Lord hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

¹²If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.

^11*†The LORD hath sworne in trueth vnto Dauid, hee will not turne from it; of the fruit of thy body will I set vpon thy throne.

¹²If thy children will keepe my couenant and my testimonie, that I shall teach them; their children also shall sit vpon thy throne for euermore.

¹⁶¶ And the Lord said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.

¹⁶¶ And the LORD saide vnto Moses, Behold, thou ^†shalt sleepe with thy fathers, and this people wil rise vp, and goe a whoring after the gods of the strangers of the land whither they goe to be amongst them, and wil forsake me, and breake my couenant which I haue made with them.

⁴²Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.

⁴³He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,

⁴⁴The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

⁴²Saying, What thinke yee of Christ? whose sonne is hee? They say vnto him, The sonne of Dauid.

⁴³He saith vnto them, How then doth Dauid in spirit call him Lord, saying,

⁴⁴The Lord said vnto my Lord, ^*Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstoole?

⁵¹Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

⁵¹Behold, I shew you a mysterie: we shall not all sleepe, but wee shall all be changed,

²¹Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

²¹Otherwise it shall come to passe, when my lord the king shal sleepe with his fathers, that I and my sonne Solomon shall be counted ^†offenders.

¹⁴For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.

¹⁴For if we beleeue that Iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in Iesus, will God bring with him.

¹⁰¶ And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.

¹⁰¶ ^*†And in that day there shall bee a roote of Iesse, which shall stand for an ensigne of the people; to it shall the Gentiles seeke, and his rest shall bee glorious.

⁷Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

^7**Of the increase of his gouernment and peace there shall be no end, vpon the throne of Dauid & vpon his kingdome, to order it, and to stablish it with iudgement and with iustice, from henceforth euen for euer: the zeale of the LORD of hostes will performe this.

²And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

^2*And many of them that sleepe in the dust of the earth shall awake, some to euerlasting life, and some to shame and euerlasting contempt.

⁴And, behold, the word of the Lord came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.

⁴And behold, the word of the LORD came vnto him, saying; This shall not be thine heire: but he that shall come foorth out of thy owne bowels, shalbe thine heire.

¹AND there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

²And the spirit of the Lord shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the Lord;

³And shall make him of quick understanding in the fear of the Lord: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:

¹¶ ^*And there shall come forth a rod out of the stemme of Iesse, and a branch shal grow out of his rootes.

²And the Spirit of the LORD shall rest vpon him, the spirit of wisedome and vnderstanding, the spirit of counsell and might, the spirit of knowledge, and of the feare of the LORD:

^3†And shal make him of quicke vnderstanding in the feare of the LORD, and he shall not iudge after the sight of his eyes, neither reproue after the hearing of his eares.

²⁹His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

²⁹His seed also will I make to indure for euer: and his throne as the dayes of heauen.