Deuteronomy 26:6–8

¹¹Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.

¹¹Therefore they did set ouer them task-masters, to afflict them with their burdens: And they built for Pharaoh treasure-cities, Pithom and Raamses.

¹⁴And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.

¹⁴And they made their liues bitter, with hard bondage, in morter and in bricke, and in all maner of seruice in the fielde: all their seruice wherein they made them serue, was with rigour.

²⁰But the Lord hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.

²⁰But the LORD hath taken you, and brought you foorth out of the yron fornace, euen out of Egypt, to bee vnto him a people of inheritance, as ye are this day.

¹⁶And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live.

¹⁶And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew-women, and see them vpon the stooles, if it be a sonne, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then shee shall liue.

²²And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

²²And Pharaoh charged all his people, saying, Euery sonne that is borne, yee shall cast into the riuer, and euery daughter ye shall saue aliue.

²³For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.

²³For since I came to Pharaoh to speake in thy Name, he hath done euill to this people, neither hast thou ^†deliuered thy people at all.

⁹Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.

^9†Let there more worke be layde vpon the men, that they may labour therein, and let them not regard vaine wordes.

¹⁹And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, Ye shall not minish ought from your bricks of your daily task.

¹⁹And the officers of the children of Israel did see that they were in euill case, after it was said, Yee shall not minish ought from your brickes of your dayly taske.

Verse text is unavailable.

Verse text is unavailable.

²⁰Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

²¹Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.

²⁰Now vnto him that is able to do exceeding abundantly aboue all that wee aske or thinke, according to the power that worketh in vs,

²¹Unto him be glory in the Church by Christ Iesus, throughout all ages, world without end. Amen.

⁹Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.

⁹Now therefore behold, the crie of the children of Israel is come vnto me: and I haue also seene the oppression wherewith the Egyptians oppresse them.

¹⁶To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked upon my people, because their cry is come unto me.

¹⁶To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Beniamin, and thou shalt anoynt him to be Captaine ouer my people Israel, that he may saue my people out of the hand of the Philistines: for I haue looked vpon my people, because their cry is come vnto me.

³¹And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

³¹And the people beleeued: And when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked vpon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

⁵And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.

⁵And I haue also heard the groning of the children of Israel, whom the Egyptians keepe in bondage: and I haue remembred my Couenant.

²Thus saith the Lord the maker thereof, the Lord that formed it, to establish it; the Lord is his name;

^2*Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it, the LORD is his Name.

¹BLESS the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

²Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits:

¹¶ Blesse the LORD, O my soule: and all that is within me, blesse his holy Name.

²Blesse the LORD, O my soule: & forget not all his benefits.

¹I LOVE the Lord, because he hath heard my voice and my supplications.

²Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

³The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

⁴Then called I upon the name of the Lord; O Lord, I beseech thee, deliver my soul.

¹¶ I loue the LORD: because hee hath heard my voice, & my supplications.

^2†Because hee hath inclined his eare vnto mee: therefore will I call vpon him as long as I liue.

^3*†The sorrowes of death compassed me, and the paines of hell gate hold vpon me: I found trouble and sorrow.

⁴Then called I vpon the Name of the LORD: O LORD, I beseech thee deliuer my soule.

¹³²Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.

¹³²Looke thou vpon mee, and be mercifull vnto me: ^†as thou vsest to do vnto those that loue thy Name.

¹⁵And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

¹⁵And call vpon mee in the day of trouble; I will deliuer thee, and thou shalt glorifie me.

¹²It may be that the Lord will look on mine affliction, and that the Lord will requite me good for his cursing this day.

¹²It may bee that the LORD will looke on mine ^‖affliction, and that the LORD will requite good for his cursing this day.

¹⁹For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the Lord behold the earth;

²⁰To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;

¹⁹For hee hath looked downe from the height of his Sanctuarie: from heauen did the LORD beholde the earth:

^20†To heare the groning of the prisoner: to loose those that are appointed to death:

³⁴Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the Lord your God did for you in Egypt before your eyes?

³⁴Or hath God assayed to goe and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signes, and by wonders, and by warre, and by a mighty hand, and by a stretehed out arme, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

¹⁵And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day.

¹⁵And remember that thou wast a seruant in the land of Egypt, and that the LORD thy God brought thee out thence, through a mightie hand, and by a stretched out arme: Therefore the LORD thy God commaunded thee to keepe the Sabbath day.

³⁷¶ And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.

³⁷¶ And ^*the children of Israel iourneyed from Rameses to Succoth, about sixe hundred thousand on foote that were men, beside children.

⁴¹And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.

⁴¹And it came to passe at the end of the foure hundred and thirtie yeeres, euen the selfe same day it came to passe, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

⁵¹And it came to pass the selfsame day, that the Lord did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.

⁵¹And it came to passe the selfe same day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt, by their armies.

³¶ And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the Lord brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.

³¶ And Moses said vnto the people, Remember this day, in which yee came out from Egypt, out of the house of ^†bondage: for by strength of hand the LORD brought you out from this place: there shall no leauened bread be eaten.

¹⁶But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.

¹⁷And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.

¹⁸And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I have gotten me honour upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.

¹⁹¶ And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:

²⁰And it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and darkness to them, but it gave light by night to these: so that the one came not near the other all the night.

²¹And Moses stretched out his hand over the sea; and the Lord caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.

²²And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

²³¶ And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen.

²⁴And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,

²⁵And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the Lord fighteth for them against the Egyptians.

²⁶¶ And the Lord said unto Moses, Stretch out thine hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.

²⁷And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the Lord overthrew the Egyptians in the midst of the sea.

²⁸And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.

²⁹But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

³⁰Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

³¹And Israel saw that great work which the Lord did upon the Egyptians: and the people feared the Lord, and believed the Lord, and his servant Moses.

¹⁶But lift thou vp thy rodde, and stretch out thine hand ouer the Sea, and diuide it: and the children of Israel shall goe on dry ground thorow the mids of the Sea.

¹⁷And I, beholde, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get mee honour vpon Pharaoh, and vpon all his hoste, vpon his charets, and vpon his horsemen.

¹⁸And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I haue gotten me honour vpon Pharaoh, vpon his charets, and vpon his horsemen.

¹⁹¶ And the Angel of God which went before the campe of Israel, remoued and went behind them, and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behinde them.

²⁰And it came betweene the campe of the Egyptians, and the campe of Israel, and it was a cloud and darkenesse to them, but it gaue light by night to these: so that the one came not neere the other all the night.

²¹And Moses stretched out his hand ouer the Sea, and the LORD caused the Sea to goe backe by a strong East winde all that night, and made the Sea dry land, and the waters were ^*diuided.

²²And ^*the children of Israel went into the midst of the Sea vpon the dry ground, and the waters were a wall vnto them on their right hand, and on their left.

²³¶ And the Egyptians pursued, and went in after them, to the midst of the Sea, euen all Pharaohs horses, his charets and his horsemen.

²⁴And it came to passe, that in the morning watch the LORD looked vnto the hoste of the Egyptians, through the pillar of fire, and of the cloude, and troubled the hoste of the Egyptians,

²⁵And tooke off their charet wheeles, ^‖that they draue them heauily: So that the Egyptians said, Let vs flee from the face of Israel: for the LORD fighteth for them, against the Egyptians.

²⁶¶ And the LORD saide vnto Moses, Stretch out thine hand ouer the Sea, that the waters may come againe vpon the Egyptians, vpon their charets, and vpon their horsemen.

²⁷And Moses stretched foorth his hand ouer the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared: and the Egyptians fled against it: and the LORD ^†ouerthrew the Egyptians in the midst of the sea.

²⁸And the waters returned, and couered the charets, and the horsemen, and all the hoste of Pharaoh that came into the sea after them: there remained not so much as ^*one of them.

²⁹But the children of Israel walked vpon drie land, in the midst of the sea, and the waters were a wall vnto them on their right hand, and on their left.

³⁰Thus the LORD saued Israel that day out of the hand of the Egyptians: and Israel sawe the Egyptians dead vpon the sea shore.

³¹And Israel saw that great ^†worke which the LORD did vpon the Egyptians: & the people feared the LORD, and beleeued the LORD, and his seruant Moses.

²⁷They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.

²⁸He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.

²⁹He turned their waters into blood, and slew their fish.

³⁰Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.

³¹He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.

³²He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.

³³He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.

³⁴He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,

³⁵And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.

³⁶He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.

³⁷He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.

³⁸Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.

^27*†They shewed his signes among them: and wonders in the land of Ham.

^28*Hee sent darknesse, and made it darke: and they rebelled not against his word.

^29*Hee turned their waters into blood: and slew their fish.

^30*The land brought foorth frogs in abundance: in the chambers of their kings.

^31*He spake, and there came diuers sorts of flies: and lice in all their coasts.

^32*†Hee gaue them haile for raine: and flaming fire in their laud.

³³Hee smote their Uines also, and their figge trees: and brake the trees of their coastes.

^34*He spake, and the locusts came: and catterpillers, and that without number,

³⁵And did eate vp all the herbes in their land: and deuoured the fruite of their ground.

^36*Hee smote also all the first borne in their land: the chiefe of all their strength.

^37*Hee brought them foorth also with siluer and gold: and there was not one feeble person among their tribes.

^38*Egypt was glad when they departed: for the feare of them fell vpon them.

⁷Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.

⁸Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power to be known.

⁹He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

¹⁰And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

^7*Our fathers vnderstood not thy wonders in Egypt, they remembred not the multitude of thy mercies: but prouoked him at the sea, euen at the Red-sea.

⁸Neuerthelesse hee saued them for his Names sake: that hee might make his mighty power to be knowen.

⁹He rebuked the Red sea also, and it was dried vp: so hee led them through the depthes, as through the wildernes.

¹⁰And he saued them from the hand of him that hated them: and redeemed them from the hand of the enemie.

¹²Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.

¹³He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.

¹²Marueilous things did he in the sight of their fathers: in the land of Egypt, in the field of Zoan.

^13*Hee diuided the Sea, and caused them to passe through: and he made the waters to stand as an heape.

¹²That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?

^12*That led them by the right hand of Moses with his glorious arme, diuiding the water before them, to make himselfe an euerlasting name?