Exodus 21:22–24
¶ If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman’s husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.
¶ If men striue, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischiefe follow, he shalbe surely punished, according as the womans husband will lay vpon him, and hee shall pay as the Iudges determine.
And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
And if any mischiefe follow, then thou shalt giue life for life,
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
*Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote,
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceLeuit. 24.20. deut.19.21. matth. 5.38.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
11 Essential passages are open for comparison.
From verse 22
- Deuteronomy 22:18–19Rank 1 from verse 22
18And the elders of that city shall take that man and chastise him;
19And they shall amerce him in an hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.
18And the Elders of that citie shall take that man, and chastise him.
19And they shall amearse him in an hundred shekels of siluer, and giue them vnto the father of the damosell, because he hath brought vp an euill name vpon a virgine of Israel: and she shall be his wife, hee may not put her away all his dayes.
- Exodus 21:30Rank 2 from verse 22
- Deuteronomy 16:18Rank 3 from verse 22
18¶ Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the Lord thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.
18¶ Iudges and officers shalt thou make thee in all thy gates which the LORD thy God giueth thee throughout thy tribes: and they shall iudge the people with iust iudgement.
From verse 23
- Deuteronomy 19:21Rank 1 from verse 23
- Numbers 35:31Rank 2 from verse 23
- Leviticus 24:19Rank 3 from verse 23
From verse 24
- Deuteronomy 19:21Rank 1 from verse 24
- Matthew 7:2Rank 2 from verse 24
- Matthew 5:38–40Rank 3 from verse 24
38¶ Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:
39But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
40And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also.
38¶ Yee haue heard that it hath beene said, *An eie for an eie, and a tooth for a tooth.
39But I say vnto you, *that yee resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also.
40And if any man will sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloake also.
- Leviticus 24:19–20Rank 4 from verse 24
19And if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him;
20Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
19And if a man cause a blemish in his neighbour; as *he hath done, so shal it be done to him:
20Breach, for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him againe.
- Judges 1:6–7Rank 5 from verse 24
6But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
7And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.
6But Adoni-bezek fled, and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbes, and his great toes.
7And Adoni-bezek said, Threescore & ten kings, hauing †their thumbs and their great toes cut off, ‖gathered their meate vnder my table: as I haue done, so God hath requited mee, and they brought him to Ierusalem, and there he died.
38Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
38Giue, and it shall bee giuen vnto you, good measure, preassed downe, and shaken together, and running ouer, shall men giue into your bosome: for with the same measure that ye mete withall, it shall bee measured to you againe.
- Revelation 16:6Rank 7 from verse 24
- 1 Samuel 15:33Rank 8 from verse 24
33And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the Lord in Gilgal.
33And Samuel said, *As thy sword hath made women childlesse, so shall thy mother bee childlesse among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal.
- Exodus 21:26–27Rank 9 from verse 24
26¶ And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye’s sake.
27And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake.
26¶ And if a man smite the eye of his seruant, or the eye of his mayd, that it perish, hee shall let him goe free for his eyes sake.
27And if he smite out his man seruants tooth, or his mayde seruants tooth, hee shal let him goe free for his tooths sake.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Exodus 21:22
To contend, struggle, labour earnestly, or exert oneself toward an object.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Harm, injury, damage, or loss. Sense 2: To harm, damage, or injure.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
with child
Pregnant, having an unborn child in the womb.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A son or daughter; an offspring or descendant. 2. A young person or infant, considered by age or development. 3. In 'with child,' pregnant or carrying an unborn child. 4. One described as belonging to, derived from, characterized by, or dependent upon another person, group, or condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The produce borne by plants or the land. Sense 2: Offspring or increase. Sense 3: A result, product, consequence, character, or work proceeding from something.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. To leave, go away, or move from a place or person. 2. To cease to remain, be removed, disappear, or pass away. 3. To turn or separate from a way, practice, allegiance, or relationship. 4. To leave earthly life or this world.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Up to or at the present or stated time; still. 2. At some future time. 3. Nevertheless; however. 4. In addition; further.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Harm, hurt, injury, damage, or evil.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Certainly, truly, firmly, or without doubt.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Made to suffer a penalty, chastisement, loss, pain, or judgment in consequence of an offence, evil, or the authority's sentence.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Agreeing or corresponding; in conformity with; as stated, measured, or directed by.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A married man in relation to his wife. Sense 2: One who manages or cultivates carefully.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To put, place, set, arrange, deposit, apply, establish, impose, or cause to be in a stated position or condition. Sense 2: As the past tense of lie, to recline, rest, be situated, or remain in a state. Sense 3: In lay with, to have sexual relations. Sense 4: To press or bear upon. Sense 5: In lay up, lay by, or lay in store, to keep, store, or treasure; in lay wait, lay snares, lay an ambush, or lay siege, to prepare or set. Sense 6: In lay hold or lay hands on, to seize, take, apprehend, or touch. Sense 7: In lay down one's life, to surrender or give it; in lay aside, lay apart, or lay away, to remove, reject, or put off.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Marks the person, place, thing, or basis to which something is related: on or onto; above or over; toward or against as the target of action, speech, thought, attention, or force; resting on, assigned to, or affecting as a state, gift, burden, duty, guilt, or judgment; supported by or based on; or one placed, added, or repeated on or after another. 2. With a stated time or occasion, or a preceding event, at that time or point, or at or after that event: on, at, when, then, or following it.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To discharge a debt or obligation; to render what is due, fulfill a promise, reward, or recompense.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To decide or render judgment.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Cawdrey 1604
DEFINED WORDS
Exodus 21:23
Harm, hurt, injury, damage, or evil.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
To grant, hand, offer, supply, yield, or cause to have.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The state of living; the period or manner of one's existence.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Exodus 21:24
Sense 1: The bodily organ of sight; by extension, sight or seeing. Sense 2: Regard, judgment, disposition, or watchful attention, expressed figuratively by the eye. Sense 3: A small opening, as the eye of a needle. Sense 4: To watch or regard.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A hard structure in the mouth used for biting. Sense 2: A pointed projection.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The part of the body at the end of the arm. Sense 2: Figuratively, power, possession, aid, or agency.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The lower extremity used for standing or walking. Sense 2: A measure, base, or lowest part. Sense 3: As a verb, to tread or walk.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
21Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
21Notwithstanding, if he continue a day or two, hee shall not be punished, for he is his money.
22¶ If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman’s husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.
22¶ If men striue, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischiefe follow, he shalbe surely punished, according as the womans husband will lay vpon him, and hee shall pay as the Iudges determine.
Selected passage23And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
23And if any mischiefe follow, then thou shalt giue life for life,
Selected passage24Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
24*Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote,
Selected passage25Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
25Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.