Genesis 16:6–8

⁵Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.

⁵Then Zedekiah the king sayd, Behold, he is in your hand; for the king is not he that can do any thing against you.

⁷Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.

⁷Likewise ye husbands, dwel with them according to knowledge, giuing honour vnto the wife as vnto the weaker vessel, and as being heires together of the grace of life, that your prayers be not hindered.

⁴If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.

⁴If the spirit of the ruler rise vp against thee, leaue not thy place; for yeelding pacifieth great offences.

¹⁵Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.

¹⁵Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sate downe by a well.

⁸And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.

⁹Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

⁸And Abram said vnto Lot, Let there be no strife, I pray thee, betweene mee and thee, and betweene my heardmen and thy heardmen: for wee bee ^†brethren.

⁹ Is not the whole land before thee? Separate thy selfe, I pray thee, from mee: if thou wilt take the left hand, then I will goe to the right: or if thou depart to the right hand, then I will goe to the left.

¹⁰¶ And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.

¹⁰¶ And the seruant tooke ten camels, of the camels of his master, and departed, ( ^‖for all the goods of his master were in his hand) and he arose, and went to Mesopotamia, vnto the citie of Nahor.

⁶And the Lord said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.

⁶And the LORD said vnto Satan, Behold, hee is in thine hand, ^‖but saue his life.

²⁹He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.

^29† He that is slow to wrath, is of great vnderstanding: but he that is hasty of spirit, exalteth folly.

¹A SOFT answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.

¹¶ ^*A soft answere turneth away wrath: but grieuous words stirre vp anger.

¹⁷Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

¹⁸A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.

^17*Better is a dinner of herbes where loue is, then a stalled oxe, and hatred therewith.

^18*A wrathfull man stirreth vp strife: but he that is slow to anger, appeaseth strife.

⁸As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

⁸As a bird that wandreth from her nest: so is a man that wandreth from his place.

¹⁹A servant will not be corrected by words: for though he understand he will not answer.

¹⁹A seruant will not be corrected by words: for though hee vnderstand, hee will not answere.

⁴¹And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

⁴²Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

⁴¹And he gaue them into the hand of the heathen: and they that hated them, ruled ouer them.

⁴²Their enemies also oppressed them: and they were brought into subiection vnder their hand.

²²So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

²²So Moses brought Israel from the red sea, and they went out into the wildernesse of Shur: and they went three dayes in the wildernesse, and found no water.

¹⁷And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.

¹⁷And God heard the voice of the lad, and the Angel of God called to Hagar out of heauen, and said vnto her, What aileth thee, Hagar? feare not: for God hath heard the voice of the ladde, where he is.

¹⁸And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.

¹⁸And they dwelt from Hauilah vnto Shur, that is before Egypt, as thou goest towards Assyria: and hee ^†died in the presence of all his brethren.

³The eyes of the Lord are in every place, beholding the evil and the good.

^3*The eyes of the LORD are in euery place, beholding the euill & the good.

⁷And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.

⁷And Saul smote the Amalekites from Hauilah, vntill thou commest to Shur, that is ouer against Egypt.

¹AND Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.

¹¶ And Abraham iourneyed from thence, toward the South-Countrey, and dwelled betweene Cadesh and Shur, and soiourned in Gerar.

¹¹And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.

¹¹And the Angel of the LORD called vnto him out of heauen, and said, Abraham, Abraham. And he said, Here am I.

¹⁵¶ And the angel of the Lord called unto Abraham out of heaven the second time,

¹⁵¶ And the Angel of the LORD called vnto Abraham out of heauen the second time,

¹¹And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.

¹¹And the Angel of God spake vnto me in a dreame, saying, Iacob; And I said, Here am I.

⁹And the Lord God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?

⁹And the LORD God called vnto Adam, and said vnto him, Where art thou?

¹⁰And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.

¹⁰And he said, What hast thou done? the voyce of thy brothers ^†blood cryeth vnto me, from the ground.

⁴If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.

⁴If the spirit of the ruler rise vp against thee, leaue not thy place; for yeelding pacifieth great offences.

¹⁷Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the Lord thy God, when he led thee by the way?

¹⁸And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?

¹⁷Hast thou not procured this vnto thy selfe, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?

¹⁸And now what hast thou to doe in the way of Egypt, to drinke the waters of Sihor? Or what hast thou to doe in the way of Assyria, to drinke the waters of the riuer?

¹⁹Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the Lord have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the Lord; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the Lord, saying, Go, serve other gods.

¹⁹Now therefore, I pray thee, let my lord the king heare the words of his seruant: If the LORD haue stirred thee vp against mee, let him ^†accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the LORD: for they haue driuen me out this day from ^†abiding in the inheritance of the LORD, saying, Goe serue other gods.

¹LET as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.

²And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.

¹¶ Let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the Name of God, and his doctrine be not blasphemed.

²And they that haue beleeuing masters, let them not despise them because they are brethren: but rather doe them seruice, because they are ^‖faithfull and beloued, partakers of the benefite: These things teach and exhort.

⁵Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;

⁶Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;

⁷With good will doing service, as to the Lord, and not to men:

⁸Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.

⁵Seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto Christ:

⁶Not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of Christ, doing the will of God from the heart:

⁷With good will doing seruice, as to the Lord, and not to men,

⁸Knowing that whatsoeuer good thing any man doeth, the same shall he receiue of the Lord, whether he be bond or free.

¹NOW Sarai Abram’s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.

¹¶ Now Sarai Abrams wife bare him no children: and she had an handmaide, an Egyptian, whose name was Hagar.

⁴¶ And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

⁴¶ And he went in vnto Hagar, and she conceiued: And when shee saw that shee had conceiued, her mistresse was despised in her eyes.