Genesis 48:12–14

⁶And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.

⁶And Ioseph was the gouernour ouer the land, and hee it was that sold to all the people of the land: and Iosephs brethren came, & bowed downe themselues before him, with their faces to the earth.

¹⁹¶ Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.

¹⁹¶ Bathsheba therefore went vnto king Solomon, to speake vnto him for Adoniiah: and the king rose vp to meete her, and bowed himselfe vnto her, and sate downe on his throne, and caused a seate to bee set for the Kings mother, and she sate on his right hand.

³⁷Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.

³⁷Then she went in, and fell at his feet, and bowed her selfe to the ground, and tooke vp her sonne, and went out.

¹CHILDREN, obey your parents in the Lord: for this is right.

¹¶ Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

¹²¶ Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.

¹²¶ ^*Honour thy father and thy mother: that thy dayes may bee long vpon the land, which the LORD thy God giueth thee.

⁸And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

⁸And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

²And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,

²And he lift vp his eyes and looked, and loe, three men stood by him: and when he saw them, hee ranne to meete them from the tent doore, and bowed himselfe toward the ground,

¹AND there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

¹¶ And there came two Angels to Sodome at euen, and Lot sate in the gate of Sodome: and Lot seeing them, rose vp to meet them, and he bowed himselfe with his face toward the ground.

⁷And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.

⁷And Abraham stood vp and bowed himselfe to the people of the land, euen to the children of Heth.

³And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

³And hee passed ouer before them, and bowed himselfe to the ground seuen times, vntill hee came neere to his brother.

³¶ Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.

³¶ Yee shall feare euery man his mother, and his father, and keepe my Sabbaths: I am the LORD your God.

³²¶ Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the Lord.

³²¶ Thou shalt rise vp before the hoary head, and honour the face of the old man, and feare thy God: I am the LORD.

²⁸Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.

²⁸Her children arise vp, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.

⁵¹And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.

⁵¹And Ioseph called the name of the first borne ^†Manasseh: for God, said hee, hath made me forget all my toile, and all my fathers house.

¹⁴Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

¹⁴Neglect not the gift that is in thee, which was giuen thee by prophesie, with the laying on of the hands of the Presbyterie.

²²Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.

²²Lay hands suddenly on no man, neither bee partaker of other mens sinnes. Keepe thy selfe pure.

³And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

³And when they had fasted and prayed, and laid their handes on them, they sent them away.

⁶Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

⁶Whom they set before the Apostles: and when they had praied, they layd their hands on them.

¹⁷Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.

¹⁸And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given, he offered them money,

¹⁹Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.

¹⁷Then layde they their hands on them, and they receiued the holy Ghost.

¹⁸And when Simon saw that through laying on of the Apostles hands, the holy Ghost was giuen, hee offered them money,

¹⁹Saying, Giue me also this power, that on whomsoeuer I lay handes, hee may receiue the holy Ghost.

⁹¶ And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the Lord commanded Moses.

⁹¶ And Ioshua the sonne of Nun was full of the Spirit of wisedome: for Moses had layd his handes vpon him, and the children of Israel hearkened vnto him, and did as the LORD commanded Moses.

⁶Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.

⁶Thy right hand, O LORD, is become glorious in power, thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemie.

²⁰¶ And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.

²⁰¶ And vnto Ioseph in the lande of Egypt, were borne Manasseh and Ephraim, ^*which Asenath the daughter of Poti-pherah ^‖Priest of On bare vnto him.

¹⁸And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.

¹⁸And Ioseph saide vnto his father, Not so my father: for this is the first borne; put thy right hand vpon his head.

¹³And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

¹³And hee layd his handes on her, and immediatly she was made straight, and glorified God.

⁴⁰¶ Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

⁴⁰¶ Now when the Sunne was setting, all they that had any sicke with diuers diseases, brought them vnto him: and hee laid his handes on euery one of them, and healed them.

¹⁸And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

¹⁸And I say also vnto thee, that ^*thou art Peter, and vpon this rocke I will build my Church: and the gates of hell shall not preuaile against it.

¹³¶ Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.

¹³¶ ^*Then were there brought vnto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.

¹⁵And he laid his hands on them, and departed thence.

¹⁵And he laide his hands on them, and departed thence.

⁵¶ And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.

⁵¶ And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they loue to pray standing in the Synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seene of men. Uerily I say vnto you, they haue their reward.

¹⁰And thou shalt bring the Levites before the Lord: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

¹⁰And thou shalt bring the Leuites before the LORD, and the children of Israel shall put their hands vpon the Leuites.

¹⁸And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.

¹⁸And I haue taken the Leuites for all the first borne of the children of Israel.

¹THE Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

¹¶ The LORD said vnto my LORD, Sit thou at my right hand: vntil I make thine enemies thy footestoole.

¹⁶The right hand of the Lord is exalted: the right hand of the Lord doeth valiantly.

¹⁶The Right hand of the LORD is exalted: the Right hand of the LORD doeth valiantly.