John 18:15–19
¶ And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.
¶ *And Simon Peter followed Iesus, and so did another disciple: that disciple was knowen vnto the high Priest, and went in with Iesus into the palace of the high Priest.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceMat. 26.58.
But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
But Peter stood at the doore without. Then went out that other disciple, which was knowen vnto the high Priest, and spake vnto her that kept the doore, and brought in Peter.
Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art not thou also one of this man’s disciples? He saith, I am not.
Then saith the damosell that kept the doore vnto Peter, Art not thou also one of this mans disciples? He sayth, I am not.
And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.
And the seruants and officers stood there, who had made a fire of coales, (for it was colde) and they warmed themselues: and Peter stood with them, and warmed himselfe.
¶ The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
¶ The high Priest then asked Iesus of his disciples, and of his doctrine.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
22 Essential passages are open for comparison.
From verse 15
- Luke 22:54Rank 1 from verse 15
- Mark 14:54Rank 2 from verse 15
- Matthew 26:58–68Rank 3 from verse 15
58But Peter followed him afar off unto the high priest’s palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
59Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;
60But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,
61And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
62And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
63But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.
64Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
65Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
66What think ye? They answered and said, He is guilty of death.
67Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
68Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?
58But Peter followed him afarre off, vnto the high Priests palace, and went in, and sate with the seruants to see the end.
59Now the chiefe Priests and Elders, and all the councell, sought false witnesse against Iesus to put him to death,
60But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,
61And said, This fellow said, *I am able to destroy the Temple of God, and to build it in three dayes.
62And the high Priest arose, and said vnto him, Answerest thou nothing? what is it, which these witnesse against thee?
63But Iesus held his peace. And the high Priest answered, and said vnto him, I adiure thee by the liuing God, that thou tell vs, whether thou bee the Christ the Sonne of God.
64Iesus saith vnto him, Thou hast saide: Neuerthelesse I say vnto you, *Hereafter shall yee see the Sonne of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heauen.
65Then the high Priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemie: what further need haue wee of witnesses? Behold, now ye haue heard his blasphemie.
66What thinke ye? They answered and said, He is guiltie of death.
67*Then did they spit in his face, and buffeted him, and others smote him with ‖the palmes of their hands,
68Saying, Prophecie vnto vs, thou Christ, who is he that smote thee?
- Matthew 26:3Rank 4 from verse 15
3Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
3*Then assembled together the chiefe Priests, and the Scribes, and the Elders of the people, vnto the palace of the high Priest, who was called Caiaphas,
From verse 16
- Luke 22:55–57Rank 1 from verse 16
55And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.
56But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
57And he denied him, saying, Woman, I know him not.
55*And when they had kindled a fire in the middes of the hall, and were set downe together, Peter sate downe among them.
56But a certaine maide beheld him as he sate by the fire, and earnestly looked vpon him, and said, This man was also with him.
57And he denied him, saying, Woman, I know him not.
- Mark 14:66–68Rank 2 from verse 16
66¶ And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
67And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
68But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.
66¶ *And as Peter was beneath in the palace, there commeth one of the maides of the high Priest.
67And when she saw Peter warning himselfe, she looked vpon him, and said, And thou also wast with Iesus of Nazareth.
68But hee denied, saying, I know not, neither vnderstand I what thou sayest. And he went out into the porch, and the cocke crew.
- Matthew 26:69Rank 3 from verse 16
From verse 17
- Matthew 26:69–70Rank 1 from verse 17
69¶ Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.
70But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
69¶ *Now Peter sate without in the palace: and a damosell came vnto him, saying, Thou also wast with Iesus of Galilee.
70But hee denied before them all, saying, I know not what thou saiest.
- John 18:16Rank 2 from verse 17
16But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
16But Peter stood at the doore without. Then went out that other disciple, which was knowen vnto the high Priest, and spake vnto her that kept the doore, and brought in Peter.
- John 18:25Rank 3 from verse 17
- John 21:15Rank 4 from verse 17
15¶ So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
15¶ So when they had dined, Iesus saith to Simon Peter, Simon, sonne of Ionas, louest thou mee more then these? He saith vnto him, Yea, Lord, thou knowest that I loue thee. He saith vnto him, Feed my lambes.
- Luke 22:54Rank 5 from verse 17
- Luke 22:56–57Rank 6 from verse 17
56But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
57And he denied him, saying, Woman, I know him not.
56But a certaine maide beheld him as he sate by the fire, and earnestly looked vpon him, and said, This man was also with him.
57And he denied him, saying, Woman, I know him not.
- Mark 14:66–68Rank 7 from verse 17
66¶ And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
67And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
68But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.
66¶ *And as Peter was beneath in the palace, there commeth one of the maides of the high Priest.
67And when she saw Peter warning himselfe, she looked vpon him, and said, And thou also wast with Iesus of Nazareth.
68But hee denied, saying, I know not, neither vnderstand I what thou sayest. And he went out into the porch, and the cocke crew.
- Matthew 26:33Rank 8 from verse 17
- Acts 12:13Rank 9 from verse 17
From verse 18
- Mark 14:54Rank 1 from verse 18
- John 18:25Rank 2 from verse 18
- Luke 22:55–56Rank 3 from verse 18
55And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.
56But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
55*And when they had kindled a fire in the middes of the hall, and were set downe together, Peter sate downe among them.
56But a certaine maide beheld him as he sate by the fire, and earnestly looked vpon him, and said, This man was also with him.
- Mark 14:67Rank 4 from verse 18
- Ephesians 5:11–12Rank 5 from verse 18
11And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
12For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
11And haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them.
12For it is a shame euen to speake of those things which are done of them in secret.
- Genesis 49:6Rank 6 from verse 18
6O my soul, come not thou into their secret; unto their assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall.
6O my soule, come not thou into their secret: vnto their assembly mine honour be not thou vnited: for in their anger they slew a man, and in their selfe will they ‖digged downe a wall.
- Proverbs 13:20Rank 8 from verse 18
- Psalms 1:1Rank 9 from verse 18
- Psalms 26:4–10Rank 10 from verse 18
4I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
5I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
6I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O Lord:
7That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
8Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
9Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
10In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
4*I haue not sate with vaine persons, neither will I goe in with dissemblers.
5I haue hated the congregation of euill doers: and will not sit with the wicked.
6I will wash mine hands in innocencie: so will I compasse thine Altar, O LORD:
7That I may publish with the voyce of thankesgiuing, and tell of all thy wonderous workes.
8† LORD, I haue loued the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
9‖†Gather not my soule with sinners, nor my life with bloody men.
10†In whose hands is mischiefe: and their right hand is full of bribes.
- 1 Corinthians 15:33Rank 11 from verse 18
- 1 Kings 19:9Rank 12 from verse 18
9¶ And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the Lord came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?
9¶ And he came thither vnto a caue, and lodged there, and behold, the word of the LORD came to him, and he said vnto him, What doest thou here, Eliiah?
- 2 Corinthians 6:15–17Rank 13 from verse 18
15And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
16And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
17Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
15And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that beleeueth, with an infidel?
16And what agreement hath the Temple of God with idoles? for ye are the Temple of the liuing God, as God hath saide, *I will dwell in them, and walke in them, and I will be their God, and they shall be my people.
17*Wherefore come out from among them, and bee yee separate, saieth the Lord, and touch not the vncleane thing, and I will receiue you,
- Luke 22:44Rank 15 from verse 18
From verse 19
- Luke 11:53–54Rank 1 from verse 19
53And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
54Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
53And as he said these things vnto them, the Scribes and the Pharisees began to vrge him vehemently, and to prouoke him to speake of many things:
54Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
- Luke 20:20Rank 2 from verse 19
20And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
20And they watched him, and sent foorth spies, which should faine themselues iust men, that they might take holde of his words, that so they might deliuer him vnto the power and authoritie of the gouernour.
- Luke 22:63–71Rank 3 from verse 19
63¶ And the men that held Jesus mocked him, and smote him.
64And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
65And many other things blasphemously spake they against him.
66¶ And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
67Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:
68And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
69Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
70Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
71And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
63¶ And the men that helde Iesus, mocked him, and smote him.
64And when they had blindfolded him, they stroke him on the face, and asked him, saying, Prophesie, who is it that smote thee?
65And many other things blasphemously spake they against him.
66¶ *And assoone as it was day, the Elders of the people, & the chiefe Priests and the Scribes came together, and led him into their Councell, saying,
67Art thou the Christ? Tell vs. And hee said vnto them, If I tell you, you will not beleeue.
68And if I also aske you, you will not answere me, nor let me goe.
69Hereafter shal the sonne of man sit on the right hand of the power of God.
70Then said they all, Art thou then the Sonne of God? And hee said vnto them, *Ye say that I am.
71And they said, What need we any further witnesse? For wee our selues haue heard of his owne mouth.
- Mark 14:55–65Rank 4 from verse 19
55And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
56For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
57And there arose certain, and bare false witness against him, saying,
58We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
59But neither so did their witness agree together.
60And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
61But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?
62And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
63Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
64Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
65And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.
55*And the chiefe Priests, and all the counsell sought for witnesse against Iesus, to put him to death, & found none.
56For many bare false witnesse against him, but their witnesse agreed not together.
57And there arose certaine, and bare false witnesse against him, saying,
58We heard him say, I will destroy this Temple that is made with hands, and within three dayes I will build another made without hands.
59But neither so did their witnesse agree together.
60And the high Priest stood vp in the mids, and asked Iesus, saying, Answerest thou nothing? What is it which these witnesse against thee?
61But he held his peace, and answered nothing. Againe, the high Priest asked him, and said vnto him, Art thou the Christ, the sonne of the Blessed?
62And Iesus said, I am: *and yee shall see the sonne of man sitting on the right hand of power, and comming in the clouds of heauen.
63Then the high Priest rent his clothes, and saith, What neede we any further witnesses?
64Yee haue heard the blasphemy: what thinke yee? And they all condemned him to be guilty of death.
65And some beganne to spit on him, and to couer his face, and to buffet him, and to say vnto him, Prophecie: And the seruants did stricke him with the palmes of their hands.
- Matthew 26:59–68Rank 5 from verse 19
59Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;
60But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,
61And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
62And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
63But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.
64Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
65Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
66What think ye? They answered and said, He is guilty of death.
67Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
68Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?
59Now the chiefe Priests and Elders, and all the councell, sought false witnesse against Iesus to put him to death,
60But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,
61And said, This fellow said, *I am able to destroy the Temple of God, and to build it in three dayes.
62And the high Priest arose, and said vnto him, Answerest thou nothing? what is it, which these witnesse against thee?
63But Iesus held his peace. And the high Priest answered, and said vnto him, I adiure thee by the liuing God, that thou tell vs, whether thou bee the Christ the Sonne of God.
64Iesus saith vnto him, Thou hast saide: Neuerthelesse I say vnto you, *Hereafter shall yee see the Sonne of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heauen.
65Then the high Priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemie: what further need haue wee of witnesses? Behold, now ye haue heard his blasphemie.
66What thinke ye? They answered and said, He is guiltie of death.
67*Then did they spit in his face, and buffeted him, and others smote him with ‖the palmes of their hands,
68Saying, Prophecie vnto vs, thou Christ, who is he that smote thee?
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
John 18:15
1. In "one another" and like reciprocal or distributive constructions, each the other, or one in relation to the other or others. 2. One other, one more, or a different or additional person or thing.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
A learner or follower who receives instruction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Bullokar 1616
Recognized, understood, perceived, acknowledged, or made evident.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Elevated or far above; great in height, stature, or position; aloft. Sense 2: Elevated or chief in rank, office, power, authority, honor, excellence, or importance. Sense 3: Great in degree, intensity, fullness, or advancement; loud or strongly expressed. Sense 4: Proud, haughty, or self-exalting. Sense 5: Difficult, lofty, or beyond reach or understanding. Sense 6: In high way, a principal or public road; in high place, an elevated site, often used for worship or sacrifice.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
One appointed to sacred service, ministering in things pertaining to God or a deity, especially by offering gifts or sacrifices.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
John 18:16
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
Outside or on the exterior; beyond a boundary; lacking, absent, free from, not accompanied by, or apart from the person, thing, condition, means, or relation named.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Outside, away from within, forth, absent, or no longer in a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A learner or follower who receives instruction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Bullokar 1616
1. An interrogative or relative pronoun identifying one or more persons or things from a stated or implied set. 2. That which; what.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Recognized, understood, perceived, acknowledged, or made evident.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Elevated or far above; great in height, stature, or position; aloft. Sense 2: Elevated or chief in rank, office, power, authority, honor, excellence, or importance. Sense 3: Great in degree, intensity, fullness, or advancement; loud or strongly expressed. Sense 4: Proud, haughty, or self-exalting. Sense 5: Difficult, lofty, or beyond reach or understanding. Sense 6: In high way, a principal or public road; in high place, an elevated site, often used for worship or sacrifice.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
One appointed to sacred service, ministering in things pertaining to God or a deity, especially by offering gifts or sacrifices.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
The past tense of speak: uttered or expressed words, addressed someone, or communicated a matter in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Retained, guarded, observed, or preserved.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
John 18:17
A girl or young woman.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Retained, guarded, observed, or preserved.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. The second-person singular present form of be: are, when one person is addressed. 2. Skill, craft, or skilled workmanship used to make or prepare something.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A human being or person. 2. Mankind collectively. 3. A male person.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Learners or followers who receive instruction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
John 18:18
Persons who serve, labour for, obey, or attend another.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Persons entrusted with an office, charge, authority, or oversight.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Formed, caused, prepared, appointed, or brought into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Burning flame and heat that gives light, consumes, purifies, or destroys.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Pieces of wood or other combustible matter that are burning, ignited, or charred.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Without warmth or heat. Sense 2: As a noun, chill or the condition that causes it. Sense 3: Figuratively, lacking fervent love or spiritual zeal.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Made physically warm.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
John 18:19
Sense 1: Elevated or far above; great in height, stature, or position; aloft. Sense 2: Elevated or chief in rank, office, power, authority, honor, excellence, or importance. Sense 3: Great in degree, intensity, fullness, or advancement; loud or strongly expressed. Sense 4: Proud, haughty, or self-exalting. Sense 5: Difficult, lofty, or beyond reach or understanding. Sense 6: In high way, a principal or public road; in high place, an elevated site, often used for worship or sacrifice.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
One appointed to sacred service, ministering in things pertaining to God or a deity, especially by offering gifts or sacrifices.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Learners or followers who receive instruction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
That which is taught; teaching or instruction.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Cawdrey 1604 · Skeat 1893 · Webster 1828
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · John 18:15–24
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
18:15¶ And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.
18:15¶ *And Simon Peter followed Iesus, and so did another disciple: that disciple was knowen vnto the high Priest, and went in with Iesus into the palace of the high Priest.
Selected passage18:16But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
18:16But Peter stood at the doore without. Then went out that other disciple, which was knowen vnto the high Priest, and spake vnto her that kept the doore, and brought in Peter.
Selected passage18:17Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art not thou also one of this man’s disciples? He saith, I am not.
18:17Then saith the damosell that kept the doore vnto Peter, Art not thou also one of this mans disciples? He sayth, I am not.
Selected passage18:18And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.
18:18And the seruants and officers stood there, who had made a fire of coales, (for it was colde) and they warmed themselues: and Peter stood with them, and warmed himselfe.
Selected passage18:19¶ The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
18:19¶ The high Priest then asked Iesus of his disciples, and of his doctrine.
Selected passage18:20Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
18:20Iesus answered him, I spake openly to the world, I euer taught in the Synagogue, and in the Temple, whither the Iewes alwayes resort, and in secret haue I said nothing:
18:21Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.
18:21Why askest thou me? Aske them which heard me, what I haue said vnto them: behold, they know what I said.
18:22And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
18:22And when hee had thus spoken, one of the officers which stood by, stroke Iesus ‖with the palme of his hand, saying, Answerest thou the hie priest so?
18:23Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
18:23Iesus answered him, If I haue spoken euill, beare witnesse of the euill: but if well, why smitest thou me?
18:24Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest.
18:24*Now Annas had sent him bound vnto Caiaphas the high Priest.