Nehemiah 4:10–14

¹⁸And he set threescore and ten thousand of them to be bearers of burdens, and fourscore thousand to be hewers in the mountain, and three thousand and six hundred overseers to set the people a work.

¹⁸And he set ^*threescore and ten thousand of them to be bearers of burdens, and fourescore thousand to be hewers in the mountaine, and three thousand and sixe hundred ouerseers to set the people a worke.

¹⁸Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:

¹⁸Sonne of man, Nebuchad-rezzar king of Babylon caused his armie to serue a great seruice against Tyrus: euery head was made balde, and euery shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his armie for Tyrus, for the seruice that he had serued against it.

²Thus speaketh the Lord of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the Lord’s house should be built.

²Thus speaketh the LORD of hostes, saying; This people say, The time is not come, the time that the LORDs house should be built.

³¹But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.

³¹But the men that went vp with him, said, Wee be not able to goe vp against the people, for they are stronger then we.

⁹For when they went up unto the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which the Lord had given them.

⁹For ^*when they went vp vnto the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not goe into the land which the LORD had giuen them.

¹IN the Lord put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?

²For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.

¹¶ In the LORD put I my trust: how say yee to my soule, Flee as a bird to your mountaine?

^2†For loe, the wicked bende their bow, they make ready their arrow vpon the string: that they may priuily shoote at the vpright in heart.

²For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

²For your selues knowe perfectly that the day of the Lord so commeth as a thiefe in the night.

²And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:

²And I wil come vpon him while hee is wearie and weake handed, and wil make him afraid: and all the people that are with him shall flee, and I will smite the king onely.

¹²And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.

¹²And when it was day, certaine of the Iewes banded together, and bound themselues vnder ^‖a curse, saying, that they would neither eate nor drinke till they had killed Paul.

²¹But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.

²¹But do not thou yeeld vnto them: for there lie in wait for him of them moe then fourtie men, which haue bound themselues with an othe, that they will neither eate nor drinke, till they haue killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.

¹¹¶ Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know.

¹¹¶ ^††Therefore shall euill come vpon thee, thou shalt not know from whence it riseth: and mischiefe shall fall vpon thee, thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come vpon thee suddenly, which thou shalt not know.

²⁹And Israel set liers in wait round about Gibeah.

³⁰And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.

³¹And the children of Benjamin went out against the people, and were drawn away from the city; and they began to smite of the people, and kill, as at other times, in the highways, of which one goeth up to the house of God, and the other to Gibeah in the field, about thirty men of Israel.

³²And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first. But the children of Israel said, Let us flee, and draw them from the city unto the highways.

³³And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baal-tamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.

³⁴And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.

³⁵And the Lord smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.

³⁶So the children of Benjamin saw that they were smitten: for the men of Israel gave place to the Benjamites, because they trusted unto the liers in wait which they had set beside Gibeah.

³⁷And the liers in wait hasted, and rushed upon Gibeah; and the liers in wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword.

³⁸Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.

³⁹And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons: for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.

⁴⁰But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.

⁴¹And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.

⁴²Therefore they turned their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle overtook them; and them which came out of the cities they destroyed in the midst of them.

⁴³Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising.

⁴⁴And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.

⁴⁵And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them.

⁴⁶So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

⁴⁷But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

⁴⁸And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of every city, as the beast, and all that came to hand: also they set on fire all the cities that they came to.

²⁹And Israel set lyers in waite round about Gibeah.

³⁰And the children of Israel went vp against the children of Beniamin on the third day, and put themselues in aray against Gibeah, as at other times.

³¹And the children of Beniamin went out against the people, and were drawen away from the citie, and they began to ^†smite of the people and kill as at other times, in the high wayes, of which one goeth vp to ^‖the house of God, and the other to Gibeah in the field, about thirtie men of Israel.

³²And the children of Beniamin said, They are smitten downe before vs, as at the first: But the children of Israel said, Let vs flee, and draw them from the citie, vnto the high wayes.

³³And all the men of Israel rose vp out of their place, and put themselues in aray at Baal Tamar: and the lyers in waite of Israel came foorth out of their places, euen out of the medowes of Gibeah.

³⁴And there came against Gibeah ten thousand chosen men, out of all Israel, and the battell was sore: but they knew not that euill was neere them.

³⁵And the LORD smote Beniamin before Israel, and the children of Israel destroyed of the Beniamites that day, twentie and fiue thousand, and an hundred men; all these drew the sword.

³⁶So the children of Beniamin saw that they were smitten: for the men of Israel gaue place to the Beniamites, because they trusted vnto the lyers in wait, which they had set beside Gibeah.

³⁷And the liers in wait hasted, and rushed vpon Gibeah, and the liers in wait ^‖drew themselues along, and smote all the citie with the edge of the sword.

³⁸Nowe there was an appointed ^‖signe between the men of Israel ^†and the liers in wait, that they should make a great ^†flame with smoke rise vp out of the citie.

³⁹And when the men of Israel retired in the battell, Beniamin began to ^†smite and kill of the men of Israel about thirtie persons; for they saide, Surely they are smitten downe before vs, as in the first battell.

⁴⁰But when the flame began to arise vp out of the citie, with a pillar of smoke, the Beniamites looked behind them, and behold, the ^†flame of the citie ascended vp to heauen.

⁴¹And when the men of Israel turned againe, the men of Beniamin were amased; for they saw that euill ^†was come vpon them.

⁴²Therefore they turned their backs before the men of Israel, vnto y ^e way of the wildernes, but the battel ouertooke them: & them which came out of the cities, they destroyed in the midst of them.

⁴³ Thus they inclosed the Beniamites round about, and chased them, and trode them downe ^‖with ease ^†ouer against Gibeah toward the sunne rising.

⁴⁴And there fell of Beniamin eighteene thousand men; all these were men of valour.

⁴⁵And they turned and fled toward the wildernesse vnto the rocke of Rimmon: and they gleaned of them in the high wayes fiue thousand men: and pursued hard after them vnto Gidom, and slew two thousand men of them.

⁴⁶So that all which fell that day of Beniamin, were twentie and fiue thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

^47*But sixe hundred men turned and fledde to the wildernesse vnto the rocke Rimmon, and abode in the rocke Rimmon foure moneths.

⁴⁸And the men of Israel turned againe vpon the children of Beniamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of euery citie, as the beast, and all that ^†came to hand: also they set on fire all the cities that ^†they came to.

⁶They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

⁶They gather themselues together; they hide themselues, they marke my steps when they wait for my soule.

⁴¹Thus have I been twenty years in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times.

⁴¹Thus have I bene twentie yeres in thy house: I serued thee fourteene yeeres for thy two daughters, and sixe yeres for thy cattel; and thou hast changed my wages ten times.

⁷And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.

⁷And your father hath deceiued mee, and changed my wages ten times: but God suffered him not to hurt me.

³These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.

³These tenne times haue ye reproched me: you are not ashamed that you ^‖make your selues strange to me.

²²Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;

²²Because all those men which haue seene my glory, and my miracles which I did in Egypt, and in the wildernesse, and haue tempted mee now these ten times, and haue not hearkened to my voice,

¹¹Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

¹²For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

¹³Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

¹⁴Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

¹⁵And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

¹⁶Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.

¹⁷And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

¹⁸Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

¹⁹And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

²⁰For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.

¹¹Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill.

¹²For wee wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darknes of this world, against ^‖spirituall wickednes in ^‖high places.

¹³Wherfore take vnto you the whole armour of God, that yee may be able to withstand in the euill day, and ^‖hauing done all, to stand.

¹⁴Stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse:

¹⁵And your feete shod with the preparation of the Gospel of peace.

¹⁶Aboue all, taking the shielde of Faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked.

¹⁷And take the helmet of saluation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

¹⁸Praying alwayes with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseuerance, and supplication for all Saints,

¹⁹And for mee, that vtterance may be giuen vnto me, that I may open my mouth boldly, to make knowen the mysterie of the Gospel:

²⁰For which I am an ambassador ^‖in bonds, that ^‖therein I may speake boldly, as I ought to speake.

¹⁷They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.

¹⁸For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.

¹⁷They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, euery one with one of his hands wrought in the worke, and with the other hand held a weapon.

¹⁸For the builders, euery one had his sword girded ^†by his side, and so builded: and he that sounded the trumpet was by mee.

²⁰Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.

²⁰Brethren, bee not children in vnderstanding: how be it, in malice be yee children, but in vnderstanding be ^†men.

²And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

³He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.

⁴So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water?

⁵Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance.

⁶And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

⁷Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:

⁸With him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.

²And when Hezekiah sawe that Sennacherib was come, and that ^†hee was purposed to fight against Ierusalem,

³He tooke counsel with his princes, and his mightie men, to stop the waters of the fountaines, which were without the citie: and they did helpe him.

⁴So there was gathered much people together, who stopt all the fountaines, and the brooke that ^†ranne through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and finde much water?

⁵Also he strengthened himselfe, and built vp all the wall that was broken, and raised it vp to the towers, and another wall without, and prepared Millo in the citie of Dauid, and made ^‖darts and shields in abundance.

⁶And hee set captaines of warre ouer the people, and gathered them together to him in the streete of the gate of the city, and spake ^†comfortably to them, saying;

⁷Be strong and couragious, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there bee moe with vs, then with him.

^8*With him is an arme of flesh, but with vs is the LORD our God to helpe vs, and to fight our battels. And the people ^†rested themselues vpon the words of Hezekiah king of Iudah.

¹³¶ And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother;

¹⁴Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,

¹⁵Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.

¹⁶And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.

¹⁷And he commanded the foremost, saying, When Esau my brother meeteth thee, and asketh thee, saying, Whose art thou? and whither goest thou? and whose are these before thee?

¹⁸Then thou shalt say, They be thy servant Jacob’s; it is a present sent unto my lord Esau: and, behold, also he is behind us.

¹⁹And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him.

²⁰And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.

¹³¶ And he lodged there that same night, and tooke of that which came to his hand, a present for Esau his brother:

¹⁴Two hundred shee goats, and twentie hee goats, two hundred ewes, and twentie rammes,

¹⁵Thirtie milch camels with their colts, fortie kine, and ten bulles, twenty shee ashes, and ten foales.

¹⁶And hee deliuered them into the hand of his seruants, euery droue by themselues, and said vnto his seruants, Passe ouer before me, and put a space betwixt droue and droue.

¹⁷And he commanded the formost, saying, When Esau my brother meeteth thee, and asketh thee, saying, whose art thou? and whither goest thou? and whose are these before thee?

¹⁸Then thou shalt say, They be thy seruant Iacobs: it is a present sent vnto my LORD Esau: and behold also, he is behind vs.

¹⁹And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droues, saying, On this maner shal you speake vnto Esau, when you find him.

²⁰And say ye moreouer, Beholde, thy seruant Iacob is behind vs: for he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peraduenture he will accept ^†of me.

¹⁶¶ Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

¹⁶¶ ^*Behold, I send you foorth as sheepe in the middest of wolues: be yee therefore wise as serpents, and ^‖harmelesse as doues.

⁵A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

^5†A good man sheweth fauour and lendeth: he will guide his affaires with discretion.

⁷Behold his bed, which is Solomon’s; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.

⁸They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.

⁷Behold his bed, which is Solomons: threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel:

⁸They all hold swords, being expert in warre: Euery man hath his sword vpon his thigh, because of feare in the night.

¹²Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the Lord do that which seemeth him good.

¹²Be of good courage, and let vs play the men, for our people, and for the cities of our God: and the LORD doe that which seemeth him good.

⁹Only rebel not ye against the Lord, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the Lord is with us: fear them not.

⁹Onely rebell not yee against the LORD, neither feare yee the people of the land, for they are bread for vs: their ^†defence is departed from them, and the LORD is with vs: feare them not.

¹⁰¶ Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

¹¹Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

¹²Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.

¹³For I the Lord thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

¹⁴Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the Lord, and thy redeemer, the Holy One of Israel.

¹⁰¶ Feare thou not, for I am with thee: be not dismaied, for I am thy God: I will strengthen thee, yea I will helpe thee, yea I will vphold thee with the right hand of my righteousnesse.

^11*†Behold, all they that were incensed against thee, shalbe ashamed and confounded: they shall be as nothing, and they that striue with thee, shall perish.

^12††Thou shalt seeke them, and shalt not find them, euen them that contended with thee: they that warre against thee shalbe as nothing, and as a thing of nought.

¹³For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying vnto thee, Feare not, I will helpe thee.

^14‖Feare not, thou worme Iacob, and ye men of Israel: I will helpe thee, saith the LORD, and thy Redeemer, the Holy One of Israel.

⁶So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

⁶So that wee may boldly say, The Lord is my helper, and I will not feare what man shall doe vnto me.

³Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

^3‖Say vnto God, How terrible art thou in thy workes? through the greatnesse of thy power shall thine enemies submit themselues vnto thee.

²⁸And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

^28*And feare not them which kill the body, but are not able to kill the soule: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell.

⁷Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.

⁷Some trust in charets, and some in horses: but wee will remember the Name of the LORD our God.

⁵By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

⁵ By terrible things in righteousnesse, wilt thou answere vs, O God of our saluation: who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are a farre off vpon the sea.

²¹Behold, the Lord thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the Lord God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.

²¹Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: Goe vp, and possesse it, as the LORD God of thy fathers hath said vnto thee: Feare not, neither be discouraged.

⁷Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:

⁷Be strong and couragious, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there bee moe with vs, then with him.

²⁹Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

³⁰The Lord your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;

²⁹Then I said vnto you, Dread not, neither be afraid of them.

³⁰The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that hee did for you in Egypt before your eyes:

¹⁷For the Lord your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:

¹⁷For the LORD your God is God of gods, and LORD of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which ^*regardeth not persons, nor taketh reward.

³And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;

⁴For the Lord your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

³And shall say vnto them, Heare O Israel, you approach this day vnto battell against your enemies: let not your hearts ^†faint, feare not, and doe not ^†tremble, neither be ye terrified because of them.

⁴For the LORD your God is hee that goeth with you, to fight for you against your enemies, to saue you.

²⁰(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:

²¹And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)

²⁰For they could not indure that which was commaunded: And if so much as a beast touch the Mountaine, it shall be stoned, or thrust thorow with a dart.

²¹And so terrible was the sight, that Moses sayde, I exceedingly feare, and quake.

²⁸Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:

²⁹For our God is a consuming fire.

²⁸Wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, ^‖let vs haue grace, whereby wee may serue God acceptably, with reuerence and godly feare.

²⁹For our God is a consuming fire.

¹²I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;

¹³And forgettest the Lord thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?

^12**I, euen I am hee that comforteth you, who art thou that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the sonne of man which shall bee made as grasse?

^13‖And forgettest the LORD thy maker that hath stretched foorth the heauens, and layed the foundations of the earth? and hast feared continually euery day, because of the furie of the oppressour, as if hee were ready to destroy? and where is the furie of the oppressour?

²²Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.

^22†Faire weather commeth out of the North: with God is terrible maiestie.

⁹Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.

⁹Haue not I commanded thee? be strong, and of a good courage, bee not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee, whither soeuer thou goest.

²God is jealous, and the Lord revengeth; the Lord revengeth, and is furious; the Lord will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.

³The Lord is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the Lord hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

⁴He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.

⁵The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

⁶Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.

⁷The Lord is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

^2‖God is ^*ielous, and the LORD reuengeth: the LORD reuengeth, and is ^†furious, the LORD wil take vengeance on his aduersaries, and he reserueth wrath for his enemies.

³The LORD is ^*slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD hath his way in the whirlewind, and in the storme, and the clouds are the dust of his feete.

⁴He rebuketh the sea, and maketh it drie, and drieth vp all the riuers: Bashan languisheth, and Carmel, and the floure of Lebanon languisheth.

⁵The mountaines quake at him, and the hilles melt, and the earth is burnt at his presence, yea the world and all that dwell therein.

⁶Who can stand before his indignation? and who can ^†abide in the fiercenesse of his anger? his furie is powred out like fire, and the rocks are throwen downe by him.

⁷The LORD is good, a ^‖strong hold in the day of trouble, & he knoweth them that trust in him.

⁵And said, I beseech thee, O Lord God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments:

⁵And said, I beseech thee, ^*O LORD God of heauen, the great and terrible God, that keepeth couenant and mercie for them that loue him, and obserue his commandements:

⁵I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.

⁵I remember the dayes of old, I meditate on all thy workes: I muse on the worke of thy hands.

¹THE Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? the Lord is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

¹¶ The LORD is my light, and my saluation, whome shal I feare? the LORD is the strength of my life, of whō shall I be afraid?

¹¹Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

¹²That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?

¹³That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?

^11**Then he remembred the dayes of old, Moses and his people, saying; Where is hee that brought them vp out of the Sea, with the shepheard of his flocke? where is hee that put his holy Spirit within him?

^12*That led them by the right hand of Moses with his glorious arme, diuiding the water before them, to make himselfe an euerlasting name?

¹³That led them through the deepe as an horse in the wildernesse, that they should not stumble?

¹¹The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

¹¹The LORD of hosts is with vs; the God of Iacob is our refuge. Selah.

⁵Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.

⁵Come and see the workes of God: he is terrible in his doing toward the children of men.

¹⁰And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.

¹¹I will remember the works of the Lord: surely I will remember thy wonders of old.

¹²I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

¹³Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?

¹⁴Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.

¹⁵Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.

¹⁶The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.

¹⁷The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.

¹⁸The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.

¹⁹Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.

²⁰Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

¹⁰And I sayd, This is my infirmitie: but I will remember the yeeres of the right hand of the most high.

¹¹I will remember the workes of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.

¹²I will meditate also of all thy worke, and talke of thy doings.

¹³Thy way, O God, is in the Sanctuarie: who is so great a God, as our God?

¹⁴Thou art the God that doest wonders; thou hast declared thy strength among the people.

¹⁵Thou hast with thine arme redeemed thy people, the sonnes of Iacob and Ioseph. Selah.

¹⁶The waters saw thee, O God, the waters saw thee: they were afraid; the depths also were troubled.

^17†The cloudes powred out water, the skies sent out a sound; thine arrowes also went abroad.

¹⁸The voice of thy thunder was in the heauen: the lightnings lightned the world, the earth trembled and shooke.

¹⁹Thy way is in the sea, and thy path in the great waters: and thy foot-steps are not knowen.

^20*Thou leddest thy people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.

¹OH that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,

²As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!

³When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.

¹¶ Oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence,

^2†As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boyle: to make thy Name knowen to thine aduersaries, that the nations may tremble at thy presence.

³When thou diddest terrible things which wee looked not for, thou camest downe, the mountaines flowed downe at thy presence.

¹⁵And he said, Hearken ye, all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and thou king Jehoshaphat, Thus saith the Lord unto you, Be not afraid nor dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s.

¹⁶To morrow go ye down against them: behold, they come up by the cliff of Ziz; and ye shall find them at the end of the brook, before the wilderness of Jeruel.

¹⁷Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the Lord with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the Lord will be with you.

¹⁵And he said, Hearken yee, all Iudah, and ye inhabitants of Ierusalem, and thou king Iehoshaphat, Thus sayth the LORD vnto you; Be not afraid, nor dismayed by reason of this great multitude; for the battell is not yours, but Gods.

¹⁶To morrow goe ye downe against them: behold, they come vp by the ^†cliffe of Ziz, and ye shall finde them at the end of the ^‖brooke, before the wildernesse of Ieruel.

¹⁷Yee shall not neede to fight in this battell; set your selues, stand yee still, and see the saluation of the LORD with you, O Iudah and Ierusalem: feare not, nor be dismayed; to morow goe out against them, for the LORD will bee with you.