Numbers 8:9–18

¹²And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.

¹²And thou shalt bring Aaron and his sonnes vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation, and wash them with water.

³And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.

³And gather thou all the Congregation together vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation.

⁴And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.

⁵And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:

⁶And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

⁷Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

⁸And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

⁹And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest’s office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

¹⁰And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

¹¹And thou shalt kill the bullock before the Lord, by the door of the tabernacle of the congregation.

¹²And thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar.

¹³And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar.

¹⁴But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.

¹⁵¶ Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

¹⁶And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar.

¹⁷And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.

¹⁸And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the Lord: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord.

¹⁹¶ And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

²⁰Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.

²¹And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

²²Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration:

²³And one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that is before the Lord:

²⁴And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the Lord.

²⁵And thou shalt receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the Lord: it is an offering made by fire unto the Lord.

²⁶And thou shalt take the breast of the ram of Aaron’s consecration, and wave it for a wave offering before the Lord: and it shall be thy part.

²⁷And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:

²⁸And it shall be Aaron’s and his sons’ by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto the Lord.

²⁹¶ And the holy garments of Aaron shall be his sons’ after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

³⁰And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.

³¹¶ And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

³²And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.

³³And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.

³⁴And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

³⁵And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

³⁶And thou shalt offer every day a bullock for a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it.

³⁷Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy.

⁴And Aaron and his sonnes thou shalt bring vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation, and shalt wash them with water.

⁵And thou shalt take the garments, and put vpon Aaron the coat, and the robe of the Ephod, and the Ephod, and the brestplate, and gird him with the curious girdle of the Ephod.

⁶And thou shalt put the Miter vpon his head, and put the holy Crowne vpon the Miter.

⁷Then shalt thou take the annointing ^*oyle, and powre it vpon his head, and annoint him.

⁸And thou shalt bring his sonnes, and put coats vpon them.

⁹And thou shalt gird them with girdles, (Aaron and his sonnes) and ^†put the bonnets on them: and the priests office shall be theirs for a perpetuall statute: and thou shalt ^†*consecrate Aaron and his sonnes.

¹⁰And thou shalt cause a bullocke to bee brought before the Tabernacle of the Congregation: and ^*Aaron and his sonnes shall put their hands vpon the head of the bullocke.

¹¹And thou shalt kill the bullocke before the LORD, by the doore of the Tabernacle of the Congregation.

¹²And thou shalt take of the blood of the bullocke, and put it vpon the hornes of the altar with thy finger, and powre all the blood beside the bottome of the Altar.

¹³And ^*thou shalt take all the fat that couereth the inwards, and ^†the caule that is aboue the liuer, and the two kidneis, and the fat that is vpon them, and burne them vpon the altar.

¹⁴But the flesh of the bullocke, and his skinne, and his doung shalt thou burne with fire without the campe, it is a sinne offering.

¹⁵¶ Thou shalt also take one ram, and Aaron and his sonnes shall put their hands vpon the head of the ram.

¹⁶And thou shalt slay the ramme, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about vpon the altar.

¹⁷And thou shalt cut the ramme in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them vnto his pieces, ^‖and vnto his head.

¹⁸And thou shalt burne the whole ramme vpon the Altar: it is a burnt offering vnto the LORD: It is a sweet sauour, an offering made by fire vnto the LORD.

¹⁹¶ And thou shalt take the other ramme: and Aaron and his sonnes shall put their hands vpon the head of the ramme.

²⁰Then shalt thou kill the ramme, and take of his blood, and put it vpon the tip of the right eare of Aaron, and vpon the tip of the right eare of his sonnes, and vpon the thumbe of their right hand, and vpon the great toe of their right foot, and sprinckle the blood vpon the Altar round about.

²¹And thou shalt take of the blood that is vpon the Altar, and of the anointing oyle, and sprinkle it vpon Aaron, and vpon his garments, and vpon his sonnes, and vpon the garments of his sonnes with him: and hee shall be hallowed, and his garments, and his sonnes, and his sonnes garments with him.

²²Also thou shalt take of the ram the fat and the rumpe, and the fat that couereth the inwards, & the caule aboue the liuer, and the two kidneis, and the fat that is vpon them, and the right shoulder, for it is a ram of consecration:

²³And one loafe of bread, and one cake of oyled bread, and one wafer out of the basket of the vnleauened bread, that is before the LORD.

²⁴And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sonnes, and shalt ^‖waue them for a waue-offering before the LORD.

²⁵And thou shalt receiue them of their hands, and burne them vpon the Altar for a burnt offering, for a sweet sauour before the LORD: it is an offering made by fire vnto the LORD.

²⁶And thou shalt take the brest of the ramme of Aarons consecrations, and waue it for a waue-offering before the LORD, and it shalbe thy part.

²⁷And thou shalt sanctifie the brest of the waue-offering, and the shoulder of the heaue offering, which is waued, and which is heaued vp of the ramme of the consecration, euen of that which is for Aaron, and of that which is for his sonnes.

²⁸And it shalbe Aarons, and his sonnes by a statute for euer, from the children of Israel: for it is an heaue offering: and it shall be an heaue offering from the children of Israel, of the sacrifice of their peace offrings, euen their heaue offering vnto the LORD.

²⁹¶ And the holy garments of Aaron shall be his sonnes after him, to bee anoynted therein, and to be consecrated in them.

³⁰ And ^†that sonne that is Priest in his stead, shal put them on seuen dayes, when he commeth into the Tabernacle of the Congregation to minister in the holy place.

³¹¶ And thou shalt take the ramme of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

³²And Aaron and his sonnes shall eate the flesh of the ramme, and the ^*bread that is in the basket, by the doore of the Tabernacle of the Cōgregation.

³³And they shall eate those things, wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctifie them: but a stranger shall not eate thereof, because they are holy.

³⁴And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread remaine vnto the morning, then thou shalt burne the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

³⁵And thus shalt thou doe vnto Aaron, and to his sonnes, according to all things which I haue commaunded thee: seuen dayes shalt thou consecrate them.

³⁶And thou shalt offer euery day a bullocke for a sinne offering, for atonement: and thou shalt clense the Altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoynt it, to sanctifie it.

³⁷Seuen dayes thou shalt make an atonement for the Altar, and sanctifie it: and it shalbe an Altar most holy: whatsoeuer toucheth the Altar, shalbe holy.

⁶Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

⁶Whom they set before the Apostles: and when they had praied, they layd their hands on them.

⁴And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

⁴And he shall put his hand vpon the head of the burnt offering: and it shall be accepted for him to make atonement for him.

¹⁴Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

¹⁴Neglect not the gift that is in thee, which was giuen thee by prophesie, with the laying on of the hands of the Presbyterie.

²²Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.

²²Lay hands suddenly on no man, neither bee partaker of other mens sinnes. Keepe thy selfe pure.

²As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.

³And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

²As they ministred to the Lord, and fasted, the holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul, for the worke whereunto I haue called them.

³And when they had fasted and prayed, and laid their handes on them, they sent them away.

⁴⁵Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the Lord.

⁴⁵Take the Leuites in stead of all the first borne among the children of Israel, and the cattell of the Leuites in stead of their cattell, and the Leuites shalbe mine: I am the LORD.

³⁰His own hands shall bring the offerings of the Lord made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the Lord.

³⁰His owne hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the brest, it shall hee bring, that ^*the brest may be waued for a waue offering before the LORD.

²⁴And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the Lord.

²⁴And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sonnes, and shalt ^‖waue them for a waue-offering before the LORD.

²⁷And he put all upon Aaron’s hands, and upon his sons’ hands, and waved them for a wave offering before the Lord.

²⁷And hee put all ^*vpon Aarons hands, and vpon his sonnes hands, and waued them for a waue offering before the LORD.

²⁹And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the Lord: for of the ram of consecration it was Moses’ part; as the Lord commanded Moses.

²⁹And Moses tooke the brest, and waued it for a waue offering before the LORD: For of the ramme of consecration it was Moses ^*part, as the LORD commanded Moses.

⁴⁹Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:

⁵⁰But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

⁵¹And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

⁵²And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.

⁵³But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.

⁴⁹Onely thou shalt not number the tribe of Leui, neither take the summe of them among the children of Israel.

⁵⁰But thou shalt appoint the Leuites ouer the Tabernacle of Testimonie, and ouer all the vessels thereof, and ouer all things that belong to it: they shall beare the Tabernacle, and all the vessels thereof, and they shall minister vnto it, and shall encampe round about the Tabernacle.

⁵¹And when the Tabernacle setteth forward, the Leuites shall take it downe: and when the Tabernacle is to be pitched, the Leuites shall set it vp: and the stranger that commeth nigh, shall be put to death.

⁵²And the children of Israel shall pitch their tents euery man by his own campe, and euery man by his owne standerd, throughout their hostes.

⁵³But the Leuites shall pitch round about the Tabernacle of Testimonie, that there be no wrath vpon the Congregation of the children of Israel: and the Leuites shall keepe the charge of the Tabernacle of Testimonie.

⁵¶ And the Lord spake unto Moses, saying,

⁶Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

⁷And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

⁸And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

⁹And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.

¹⁰And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest’s office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

¹¹And the Lord spake unto Moses, saying,

¹²And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;

¹³Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the Lord.

¹⁴¶ And the Lord spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,

¹⁵Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.

¹⁶And Moses numbered them according to the word of the Lord, as he was commanded.

¹⁷And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

¹⁸And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.

¹⁹And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.

²⁰And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.

²¹Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

²²Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.

²³The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

²⁴And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

²⁵And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

²⁶And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

²⁷¶ And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

²⁸In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

²⁹The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

³⁰And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.

³¹And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.

³²And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

³³¶ Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

³⁴And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.

³⁵And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

³⁶And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,

³⁷And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.

³⁸¶ But those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

³⁹All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the Lord, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.

⁴⁰¶ And the Lord said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.

⁴¹And thou shalt take the Levites for me (I am the Lord) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

⁴²And Moses numbered, as the Lord commanded him, all the firstborn among the children of Israel.

⁴³And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.

⁵¶ And the LORD spake vnto Moses, saying,

⁶Bring the tribe of Leui neere, and present them before Aaron the Priest, that they may minister vnto him.

⁷And they shall keepe his charge, and the charge of the whole Congregation before the Tabernacle of the Congregation, to doe the seruice of the Tabernacle.

⁸And they shall keepe all the instruments of the Tabernacle of the Congregation, and the charge of the children of Israel, to doe the seruice of the Tabernacle.

⁹And thou shalt giue the Leuites vnto Aaron and to his sonnes: they are wholly giuen vnto him out of the children of Israel.

¹⁰And thou shalt appoint Aaron and his sonnes, and they shall waite on their priests office: and the stranger that commeth nigh, shall bee put to death.

¹¹And the LORD spake vnto Moses, saying,

¹²And I, behold, I haue taken the Leuites from among the children of Israel, in stead of all the first borne that openeth the matrice among the children of Israel: therefore the Leuites shall be mine,

¹³Because all the first borne are mine: ^* for on the day that I smote all the first borne in the land of Egypt, I halowed vnto mee all the first borne in Israel, both man, and beast, mine they shall be: I am the LORD.

¹⁴¶ And the LORD spake vnto Moses, in the wildernesse of Sinai, saying,

¹⁵Number the children of Leui, after the house of their fathers, by their families: euery male from a moneth old and vpward shalt thou number them.

¹⁶And ^*Moses numbred them according to the ^†word of the LORD, as he was commanded.

¹⁷And these were the sonnes of Leui, by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

¹⁸And these are the names of the sonnes of Gershon, by their families: Libni, and Shimei.

¹⁹And the sonnes of Kohath by their families: Amram, and Izehar, Hebron and Uzziel.

²⁰And the sonnes of Merari by their families: Mahli, and Mushi: these are the families of the Leuites, according to the house of their fathers.

²¹Of Gershon was the familie of the Libnites, and the familie of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

²²Those that were numbred of them, according to the number of all the males, from a moneth old and vpward, euen those that were numbred of them, were seuen thousand and fiue hundred.

²³The families of the Gershonites shal pitch behind the Tabernacle Westward.

²⁴And the chiefe of the house of the father of the Gershonites, shall be Eliasaph the sonne of Lael.

²⁵And the charge of the sonnes of Gershon, in the Tabernacle of the Congregation, shall be the Tabernacle, and the tent, the couering thereof, and the hanging for the doore of the Tabernacle of the Congregation:

²⁶And the hangings of the Court, and the curtaine for the doore of the court, which is by the Tabernacle, and by the Altar round about, and the cords of it, for all the seruice therof.

²⁷¶ And of Kohath was the familie of the Amramites, and the familie of the Izeharites, and the familie of the Hebronites, and the familie of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

²⁸In the number of all the males, from a moneth olde and vpward, were eight thousand, and sixe hundred, keeping the charge of the Sanctuary.

²⁹The families of the sonnes of Kohath, shall pitch on the side of the Tabernacle Southward.

³⁰And the chiefe of the house of the father of the families of the Kohathites shalbe Elizaphan the sonne of Uzziel.

³¹And their charge shall be the Arke, and the Table, and the Candlesticke, and the altars, and the vessels of the Sanctuarie, wherewith they minister, and the hanging, and all the seruice thereof.

³²And Eleazar the sonne of Aaron the Priest, shall be chiefe ouer the chiefe of the Leuites, and haue the ouersight of them that keepe the charge of the Sanctuary.

³³¶ Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

³⁴And those that were numbred of them, according to the number of all the males from a moneth old & vpward, were sixe thousand and two hundd.

³⁵And the chiefe of the house of the father of the families of Merari, was Zuriel the sonne of Abihail: these shall pitch on the side of the Tabernacle Northwards.

³⁶And ^†vnder the custody and charge of the sonnes of Merari, shall bee the boards of the Tabernacle, and the barres thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, & all the vessels thereof, and all that serueth thereto:

³⁷And the pillars of the Court round about, and their sockets, and their pinnes, and their cords.

³⁸¶ But those that encampe before the Tabernacle toward the East, euen before the Tabernacle of the Congregation Eastward, shall be Moses and Aaron, and his sonnes, keeping the charge of the Sanctuary, for the charge of the children of Israel: and the stranger that commeth nigh, shall be put to death.

³⁹All that were numbred of the Leuites, which Moses and Aaron numbred at the commaundement of the LORD, throughout their families, all the males from a moneth old and vpward, were twenty and two thousand.

⁴⁰¶ And the LORD said vnto Moses, Number all the first borne of the males of the children of Israel, from a moneth old and vpward, and take the number of their names.

⁴¹And thou shalt take the Leuites for me, (I am the LORD) in stead of all the first borne among the children of Israel, and the cattell of the Leuites, in stead of all the firstlings among the cattell of the children of Israel.

⁴²And Moses numbred as the LORD commanded him, all the first borne among the children of Israel.

⁴³And all the first borne males, by the number of names, from a moneth old & vpward, of those that were numbred of them, were twenty and two thousand, two hundred, and threescore and thirteene.

²⁰And the priest shall wave them for a wave offering before the Lord: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine.

²⁰And the Priest shall waue them ^* for a waue offring before the LORD: this is holy for the Priest, with the waue breast, and heaue shoulder: and after that, the Nazarite may drinke wine.

⁴For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.

⁵Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:

⁶In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.

⁷Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.

⁸Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;

⁹Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.

¹⁰By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

⁴For it is not possible that the blood of Bulles and of Goats, should take away sinnes.

⁵Wherefore when hee commeth into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou ^‖prepared mee:

⁶In burnt offerings, and sacrifices for sinne thou hast had no pleasure:

⁷Then said I, Loe, I come. (In the volume of the booke it is written of me) to doe thy will, O God.

⁸Aboue when hee said, Sacrifice, and offering, and burnt offerings, and offering for sinne thou wouldest not, neither hadst pleasure therein, which are offered by the Law:

⁹Then said he, Loe, I come to doe thy will (O God:) He taketh away the first, that he may establish the second.

¹⁰By the which will wee are sanctified, through the offering of the body of Iesus Christ once for all.

¹⁰And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

¹⁰And thou shalt cause a bullocke to bee brought before the Tabernacle of the Congregation: and ^*Aaron and his sonnes shall put their hands vpon the head of the bullocke.

²²And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

²²And almost all things are by the Law purged with blood: and without shedding of blood is no remission.

⁴And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

⁴And he shall put his hand vpon the head of the burnt offering: and it shall be accepted for him to make atonement for him.

¹⁴And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.

^14*And he brought the bullocke for the sinne offering, and Aaron and his sonnes laid their hands vpon the head of the bullocke for the sinne offering.

⁸Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.

⁸Then let them take a yong bullocke with his meat offering, euen fine flowre mingled with oyle, and an other yong bullock shalt thou take for a sinne offering.

¹⁹And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:

²⁰And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.

¹⁹And the Priest shal offer the sinne offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his vncleannesse, and afterward he shall kill the burnt offering.

²⁰And the Priest shall offer the burnt offering, and the meat offering vpon the Altar: and the Priest shall make an atonement for him, and he shalbe cleane.

²²And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.

²²And two turtle doues, or two yong pigeons, such as he is able to get: and the one shalbe a sinne offering, and the other a burnt offering.

¹¹And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:

¹¹And Aaron shal bring the bullocke of the sinne offering, which is for himselfe, and shall make an atonement for himselfe, and for his house, and shal kill the bullocke of the sinne offering which is for himselfe.

¹⁶And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.

¹⁷And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

¹⁸And he shall go out unto the altar that is before the Lord, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.

¹⁹And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleanness of the children of Israel.

¹⁶And he shall make an atonement for the holy place, because of the vncleannesse of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sinnes: and so shall hee doe for the Tabernacle of the Congregation that ^†remaineth among them, in the middest of their vncleannesse.

^17*And there shall bee no man in the Tabernacle of the Congregation, when hee goeth in to make an atonement in the holy place, vntill hee come out, and haue made an atonement for himselfe, and for his houshold, and for all the Congregation of Israel.

¹⁸And he shall goe out vnto the Altar that is before the LORD, and make an atonement for it, & shall take of the blood of the bullocke, and of the blood of the goate, and put it vpon the hornes of the Altar round about.

¹⁹And he shall sprinkle of the blood vpon it with his finger seuen times, and clense it, and hallow it from the vncleannesse of the children of Israel.

²¹And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:

²¹And Aaron shall lay both his hands vpon the head of the liue goate, and confesse ouer him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sinnes, putting them vpon the head of the goate, and shall send him away by the hand of ^†a fit man into the wildernesse.

⁶And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

⁶And Aaron shall offer his bullocke of the sinne offering, which is for himselfe, and ^*make an atonement for himselfe, and for his house.

²⁰And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering, so shall he do with this: and the priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiven them.

²⁰And he shall do with the bullocke as he did with the bullocke for a sinne offring, so shall he do with this: And the Priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiuen them.

³⁵And he shall take away all the fat thereof, as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of the peace offerings; and the priest shall burn them upon the altar, according to the offerings made by fire unto the Lord: and the priest shall make an atonement for his sin that he hath committed, and it shall be forgiven him.

³⁵And he shall take away all the fat thereof, as the fat of the lambe is taken away from the sacrifice of the peace offerings: and the Priest shall burnt them vpon the Altar, according to the offerings made by fire vnto the LORD, and the Priest shall make an atonement for his sinne that he hath committed, and it shalbe forgiuen him.

⁷And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the Lord; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.

⁷And if ^†hee be not able to bring a lambe, then he shall bring for his trespasse which hee hath committed, two turtle doues, or two yong pigeons vnto the LORD: one for a sinne offring, and the other for a burnt offering.

⁹And he shall sprinkle of the blood of the sin offering upon the side of the altar; and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar: it is a sin offering.

¹⁰And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.

⁹And he shall sprinckle of the blood of the sinne offering vpon the side of the Altar, and the rest of the blood shall be wrung out at the bottome of the altar: it is a sinne offering.

¹⁰And hee shall offer the second for a burnt offering, according to the ^‖maner: and the Priest shal make an atonement for him for his sinne, which he had sinned, and it shall be forgiuen him.

¹⁸¶ And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

¹⁸¶ And he brought the ramme for the burnt offring: and Aaron and his sonnes laid their hands vpon the head of the ramme.

³⁴As he hath done this day, so the Lord hath commanded to do, to make an atonement for you.

³⁴As he hath done this day, so the LORD hath commanded to doe, to make an atonement for you.

⁷And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people: and offer the offering of the people, and make an atonement for them; as the Lord commanded.

⁷And Moses said vnto Aaron, Goe vnto the Altar, and offer thy sinne offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thy selfe, and for the people: and offer the offering of the people, and make an atonement for them, as the LORD commanded.

¹⁴And he shall offer his offering unto the Lord, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,

¹⁴And he shall offer his offring vnto the LORD, one hee lambe of the first yeere without blemish, for a burnt offering, and one ewe lambe of the first yeere without blemish, for a sinne offering, and one lambe without blemish for peace offerings,

¹⁶And the priest shall bring them before the Lord, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:

¹⁶And the Priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sinne offering, and his burnt offering.

¹¹And Aaron shall offer the Levites before the Lord for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the Lord.

¹¹And Aaron shall ^†offer the Leuites before the LORD for an ^†offring of the children of Israel, that ^†they may execute the seruice of the LORD.

²¹And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the Lord; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.

²¹And the Leuites were purified, and they washed their clothes: and Aaron offered them as an offering before the LORD, and Aaron made an atonement for them to cleanse them.

⁶And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the Lord, to do the service of the tabernacle of the congregation.

⁶And I, beholde, I haue ^*taken your brethren the Leuites from among the children of Israel: to you they are giuen as a gift for the LORD, to doe the seruice of the Tabernacle of the Congregation.

¹I BESEECH you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

¹¶ I beseech you therefore brethren, by the mercies of God, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto God, which is your reasonable seruice.

¹⁶That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.

¹⁶That I should be the minister of Iesus Christ to the Gentiles, ministring the Gospel of God, that the ^‖offering vp of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the holy Ghost.

¹⁷And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.

^17‖And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make vp my iewels, and I wil spare them as a man spareth his owne sonne that serueth him.

⁶And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the Lord, to do the service of the tabernacle of the congregation.

⁶And I, beholde, I haue ^*taken your brethren the Leuites from among the children of Israel: to you they are giuen as a gift for the LORD, to doe the seruice of the Tabernacle of the Congregation.

⁴⁵Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the Lord.

⁴⁵Take the Leuites in stead of all the first borne among the children of Israel, and the cattell of the Leuites in stead of their cattell, and the Leuites shalbe mine: I am the LORD.

⁸¶ At that time the Lord separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the Lord, to stand before the Lord to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.

⁸¶ At that time the LORD separated the tribe of Leui, to beare the Arke of the Couenant of the LORD, to stand before the LORD, to minister vnto him, and to blesse in his Name, vnto this day.

¹⁵But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace,

¹⁵But when it pleased God, who separated me from my mothers wombe, and called me by his grace,

²⁶For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

²⁶For such an high Priest became vs, who is holy, harmelesse, vndefiled, separate from sinners, and made higher then the heauens.

⁹Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the Lord, and to stand before the congregation to minister unto them?

¹⁰And he hath brought thee near to him, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?

⁹ Seemeth it but a small thing vnto you, that the God of Israel hath separated you from the Congregation of Israel, to bring you neere to himselfe, to doe the seruice of the Tabernacle of the LORD, and to stand before the Congregation to minister vnto them?

¹⁰And he hath brought thee neere to him, and all thy brethren the sonnes of Leui with thee: and seeke ye the Priesthood also?

¹²And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;

¹²And I, behold, I haue taken the Leuites from among the children of Israel, in stead of all the first borne that openeth the matrice among the children of Israel: therefore the Leuites shall be mine,

²Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the Lord:

²Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, When either man or woman shall ^‖separate themselues to vow a vow of a Nazarite, to separate themselues vnto the LORD:

¹⁷For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.

¹⁷For all the first borne of the children of Israel, are mine, both man and beast: on the day that I smote euery first borne in the land of Egypt, I sanctified them for my selfe.

¹PAUL, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

¹¶ Paul a seruant of Iesus Christ, called to bee an Apostle, ^*separated vnto the Gospel of God,

¹¹And Aaron shall offer the Levites before the Lord for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the Lord.

¹¹And Aaron shall ^†offer the Leuites before the LORD for an ^†offring of the children of Israel, that ^†they may execute the seruice of the LORD.

¹³And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the Lord.

¹³And thou shalt set the Leuites before Aaron, and before his sonnes, and offer them for an offering vnto the LORD.

¹SO when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

²¶ And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

³Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.

⁴Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the Lord; and six thousand were officers and judges:

⁵Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the Lord with the instruments which I made, said David, to praise therewith.

⁶And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.

⁷¶ Of the Gershonites were, Laadan, and Shimei.

⁸The sons of Laadan; the chief was Jehiel, and Zetham, and Joel, three.

⁹The sons of Shimei; Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan.

¹⁰And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

¹¹And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father’s house.

¹²¶ The sons of Kohath; Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.

¹³The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the Lord, to minister unto him, and to bless in his name for ever.

¹⁴Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

¹⁵The sons of Moses were, Gershom, and Eliezer.

¹⁶Of the sons of Gershom, Shebuel was the chief.

¹⁷And the sons of Eliezer were, Rehabiah the chief. And Eliezer had none other sons; but the sons of Rehabiah were very many.

¹⁸Of the sons of Izhar; Shelomith the chief.

¹⁹Of the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.

²⁰Of the sons of Uzziel; Michah the first, and Jesiah the second.

²¹¶ The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.

²²And Eleazar died, and had no sons, but daughters: and their brethren the sons of Kish took them.

²³The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.

²⁴¶ These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the Lord, from the age of twenty years and upward.

²⁵For David said, The Lord God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:

²⁶And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.

²⁷For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:

²⁸Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the Lord, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;

²⁹Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size;

³⁰And to stand every morning to thank and praise the Lord, and likewise at even;

³¹And to offer all burnt sacrifices unto the Lord in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the Lord:

³²And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the Lord.

¹¶ So ^*when Dauid was old and full of dayes, he made Solomon his sonne king ouer Israel.

²¶ And he gathered together all the Princes of Israel, with the Priests and the Leuites.

³Now the Leuites were numbred from the age of thirtie ^*yeeres and vpward: and their number, by their polles, man by man, was thirtie and eight thousand.

⁴Of which, twentie and foure thousand were ^‖to set forward the work of the house of the LORD: and sixe thousand were Officers and Iudges.

⁵Moreouer, foure thousand were porters, and foure thousand praised the LORD with the instruments which I made ( said Dauid) to praise therewith.

⁶And ^*Dauid diuided them into ^†courses among the sonnes of Leui, namely Gershon, Kohath, and Merari.

⁷¶ Of the ^*Gershonites were ^‖Laadan, and Shimei.

⁸The sonnes of Laadan, the chiefe was Iehiel, and Zetham, and Ioel, three.

⁹The sonnes of Shimei: Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chiefe of the fathers of Laadan.

¹⁰And the sonnes of Shimei were: Iahath, ^‖Zina, and Ieush, and Beriah. These foure were the sonnes of Shimei.

¹¹And Iahath was the chiefe, and Ziza the second: but Ieush and Beriah ^†had not many sonnes: therefore they were in one reckoning, according to their fathers house.

¹²¶ The sonnes of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, foure.

¹³The sonnes of ^*Amram: Aaron and Moses: and ^*Aaron was separated, that he should sanctifie the most holy things, he and his sonnes for euer, to burne incense before the LORD, to minister vnto him, and to blesse in his Name for euer.

^14*Now concerning Moses the man of God, his sonnes were named of the tribe of Leui.

¹⁵The sonnes of Moses were: ^*Gershom and Eliezer.

¹⁶Of the sonnes of Gershom Shebuel was the chiefe.

¹⁷And the sonnes of Eliezer were: ^*Rehabiah ^‖the chiefe. And Eliezer had none other sonnes: but the sonnes of Rehabiah ^†were very many.

¹⁸Of the sonnes of Izhar, Shelomith the chiefe.

¹⁹Of the sonnes of Hebron, Ieriah the first, Amariah the second, Iahaziel the third, and Iekamiam the fourth.

²⁰Of the sonnes of Uzziel: Michah the first, and Iesiah the second.

²¹¶ The sonnes of Merari: Mahli and Mushi. The sonnes of Mahli: Eleazar and Kish.

²²And Eleazar died, and had no sonnes but daughters: and their ^‖brethren the sonnes of Kish tooke them.

²³The sonnes of Mushi: Mahli, and Eder, and Ierimoth, three.

²⁴¶ These were the sonnes of ^*Leui after the house of their fathers, euen the chiefe of the fathers, as they were counted by number of names by their polles, that did the worke for the seruice of the house of the LORD, from the age of ^*twentie yeeres and vpward.

²⁵For Dauid sayd, The LORD God of Israel hath giuen rest vnto his people, ^‖that they may dwell in Ierusalem for euer.

²⁶And also vnto the Leuites: they shall no more cary the Tabernacle, nor any vessels of it for the seruice thereof.

²⁷For by the last words of Dauid, the Leuites were ^†numbred from twentie yeeres olde, and aboue:

²⁸Because ^†their office was to wait on the sonnes of Aaron, for the seruice of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the worke of the seruice of the house of God:

²⁹Both for the ^*shew-bread, and for the fine floure for meat offering, and for the vnleauened cakes, and for that which is baked in the ^‖panne, and for that which is fried, and for all maner of measures and size:

³⁰And to stand euery morning to thanke and praise the LORD, and likewise at Euen:

³¹And to offer all burnt sacrifices vnto the LORD in the Sabbaths, in the new moones, and on the set feasts, by number, according to the order commanded vnto them continually before the LORD:

³²And that they should keepe the charge of the Tabernacle of the Congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sonnes of Aaron their brethren, in the seruice of the house of the LORD.

¹MOREOVER David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

²Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

³Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the Lord.

⁴Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:

⁵All these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

⁶All these were under the hands of their father for song in the house of the Lord, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king’s order to Asaph, Jeduthun, and Heman.

⁷So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the Lord, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.

⁸¶ And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

⁹Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve:

¹⁰The third to Zaccur, he, his sons, and his brethren, were twelve:

¹¹The fourth to Izri, he, his sons, and his brethren, were twelve:

¹²The fifth to Nethaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

¹³The sixth to Bukkiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

¹⁴The seventh to Jesharelah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

¹⁵The eighth to Jeshaiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

¹⁶The ninth to Mattaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

¹⁷The tenth to Shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve:

¹⁸The eleventh to Azareel, he, his sons, and his brethren, were twelve:

¹⁹The twelfth to Hashabiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

²⁰The thirteenth to Shubael, he, his sons, and his brethren, were twelve:

²¹The fourteenth to Mattithiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

²²The fifteenth to Jeremoth, he, his sons, and his brethren, were twelve:

²³The sixteenth to Hananiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

²⁴The seventeenth to Joshbekashah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

²⁵The eighteenth to Hanani, he, his sons, and his brethren, were twelve:

²⁶The nineteenth to Mallothi, he, his sons, and his brethren, were twelve:

¹¶ Moreouer Dauid and the captaines of the hoste separated to the seruice of the sonnes of Asaph, and of Heman, and of Ieduthun, who should prophesie with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen, according to their seruice, was:

²Of the sonnes of Asaph: Zaccur, and Ioseph, and Nethaniah, and ^†Asarelah, the sonnes of Asaph vnder the hands of Asaph, which prophesied ^†according to the order of the king.

³Of Ieduthun: the sonnes of Ieduthun, Gedaliah, and ^‖Zeri, and Ieshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, ^†sixe, vnder the handes of their father Ieduthun, who prophesied with a harpe, to giue thankes and to praise the LORD.

⁴Of Heman: the sonnes of Heman, Bukkiah, Mattaniah, ^‖Uzziel, ^‖Shebuel, and Ierimoth, Hananiah, Hanani, Eliatha, Giddalti, and Romamti-Ezer, Ioshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:

⁵All these were the sonnes of Heman the kings Seer in the ^‖wordes of God, to lift vp the horne. And God gaue to Heman fourteene sonnes and three daughters.

⁶All these were vnder the hands of their father, for song in the house of the LORD with cymbals, psalteries and harpes, for the seruice of the house of God, ^†according to the kings order, to Asaph, Ieduthun, and Heman.

⁷So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, euen all that were cunning, was two hundred, foure score and eight.

⁸¶ And they cast lots ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholler.

⁹Now the first lot came foorth for Asaph to Ioseph, the second to Gedaliah, who with his brethren and sonnes were twelue:

¹⁰The third to Zaccur, he, his sons, and his brethren were twelue:

¹¹The fourth to Izri, he, his sonnes and his brethren were twelue:

¹²The fift to Nethaniah, hee, his sonnes and his brethren were twelue:

¹³The sixt to Bukkiah, he, his sons and his brethren were twelue.

¹⁴The seuenth to Iesharelah, hee, his sonnes & his brethren were twelue:

¹⁵The eight to Ieshaiah, hee, his sonnes and his brethren, were twelue:

¹⁶The ninth to Mattaniah, he, his sonnes and his brethren were twelue:

¹⁷The tenth to Shimei, he, his sons and his brethren were twelue:

¹⁸The eleuenth to Azareel, hee, his sonnes and his brethren were twelue:

¹⁹The twelfth to Hashabiah, he, his sonnes and his brethren, were twelue:

²⁰The thirteenth to Shubael, hee, his sonnes and his brethren were twelue:

²¹The fourteenth to Mattithiah, hee, his sonnes and his brethren, were twelue.

²²The fifteenth to Ierimoth, hee, his sonnes & his brethren, were twelue:

²³The sixteenth to Hananiah, hee, his sonnes & his brethren, were twelue:

²⁴The seuenteenth to Ioshbekashah, he, his sonnes and his brethren, were twelue:

²⁵The eighteenth to Hanani: hee, his sonnes & his brethren, were twelue:

²⁶The nineteenth to Mallothi, hee, his sonnes & his brethren, were twelue:

²⁴And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the Lord.

²⁴And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sonnes, and shalt ^‖waue them for a waue-offering before the LORD.

¹²And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;

¹²And I, behold, I haue taken the Leuites from among the children of Israel, in stead of all the first borne that openeth the matrice among the children of Israel: therefore the Leuites shall be mine,

²³The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

²⁴And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

²⁵And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

²⁶And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

²⁷¶ And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

²⁸In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

²⁹The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

³⁰And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.

³¹And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.

³²And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

³³¶ Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

³⁴And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.

³⁵And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

³⁶And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,

³⁷And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.

²³The families of the Gershonites shal pitch behind the Tabernacle Westward.

²⁴And the chiefe of the house of the father of the Gershonites, shall be Eliasaph the sonne of Lael.

²⁵And the charge of the sonnes of Gershon, in the Tabernacle of the Congregation, shall be the Tabernacle, and the tent, the couering thereof, and the hanging for the doore of the Tabernacle of the Congregation:

²⁶And the hangings of the Court, and the curtaine for the doore of the court, which is by the Tabernacle, and by the Altar round about, and the cords of it, for all the seruice therof.

²⁷¶ And of Kohath was the familie of the Amramites, and the familie of the Izeharites, and the familie of the Hebronites, and the familie of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

²⁸In the number of all the males, from a moneth olde and vpward, were eight thousand, and sixe hundred, keeping the charge of the Sanctuary.

²⁹The families of the sonnes of Kohath, shall pitch on the side of the Tabernacle Southward.

³⁰And the chiefe of the house of the father of the families of the Kohathites shalbe Elizaphan the sonne of Uzziel.

³¹And their charge shall be the Arke, and the Table, and the Candlesticke, and the altars, and the vessels of the Sanctuarie, wherewith they minister, and the hanging, and all the seruice thereof.

³²And Eleazar the sonne of Aaron the Priest, shall be chiefe ouer the chiefe of the Leuites, and haue the ouersight of them that keepe the charge of the Sanctuary.

³³¶ Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

³⁴And those that were numbred of them, according to the number of all the males from a moneth old & vpward, were sixe thousand and two hundd.

³⁵And the chiefe of the house of the father of the families of Merari, was Zuriel the sonne of Abihail: these shall pitch on the side of the Tabernacle Northwards.

³⁶And ^†vnder the custody and charge of the sonnes of Merari, shall bee the boards of the Tabernacle, and the barres thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, & all the vessels thereof, and all that serueth thereto:

³⁷And the pillars of the Court round about, and their sockets, and their pinnes, and their cords.

³From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.

⁴This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

⁵¶ And when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it:

⁶And shall put thereon the covering of badgers’ skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.

⁷And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon:

⁸And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers’ skins, and shall put in the staves thereof.

⁹And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

¹⁰And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers’ skins, and shall put it upon a bar.

¹¹And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers’ skins, and shall put to the staves thereof:

¹²And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers’ skins, and shall put them on a bar:

¹³And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

¹⁴And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers’ skins, and put to the staves of it.

¹⁵And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.

¹⁶¶ And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertaineth the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof.

¹⁷¶ And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,

¹⁸Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

¹⁹But thus do unto them, that they may live, and not die, when they approach unto the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint them every one to his service and to his burden:

²⁰But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.

²¹¶ And the Lord spake unto Moses, saying,

²²Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;

²³From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.

²⁴This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:

²⁵And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers’ skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

²⁶And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.

²⁷At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.

²⁸This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

²⁹¶ As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;

³⁰From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.

³¹And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,

³²And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.

³From thirty yeeres old and vpward, euen vntil fifty yeres old, all that enter into the hoste, to doe the worke in the Tabernacle of the Congregation.

⁴This shall bee the seruice of the sonnes of Kohath, in the Tabernacle of the Congregation, about the most Holy things.

⁵¶ And when the Campe setteth forward, Aaron shall come, and his sonnes, and they shall take downe the couering Uaile, and couer the Arke of Testimony with it:

⁶And shall put thereon the couering of badgers skinnes, & shall spread ouer it a cloth wholly of blew, and shall put in the staues thereof.

⁷And vpon the ^*table of Shewbread they shall spread a cloth of blew, and put thereon the dishes, and the spoones, and the bowles, and couers to ^‖couer withall: and the continual bread shalbe thereon.

⁸And they shall spread vpon them a clothe of scarlet, and couer the same with a couering of badgers skinnes, and shall put in the staues thereof.

⁹And they shall take a cloth of blew, and couer the ^*candlesticke of the light, and his lampes, and his tongs, ^*and his snuffe dishes, and all the oyle vessels thereof, wherewith they minister vnto it.

¹⁰And they shall put it, and all the vessels thereof, within a couering of badgers skinnes, and shall put it vpon a barre.

¹¹And vpon the golden Altar they shall spread a cloth of blew, and couer it with a couering of badgers skinnes, and shall put to the staues thereof.

¹²And they shall take all the instruments of ministery, wherewith they minister in the Sanctuary, and put them in a cloth of blew, and couer them with a couering of badgers skinnes, and shall put them on a barre.

¹³And they shall take away the ashes from the Altar, and spread a purple cloth thereon:

¹⁴And they shall put vpon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, euen the censers, the fleshhookes, and the shouels, and the ^‖basons, all the vessels of the Altar: and they shall spread vpon it a couering of badgers skinnes, and put to the staues of it.

¹⁵And when Aaron and his sonnes haue made an end of couering the Sanctuary, and all the vessels of the Sanctuary, as the campe is to set forward; after that, the sonnes of Kohath shall come to beare it: but they shal not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sonnes of Kohath in the Tabernacle of the Congregation.

¹⁶¶ And to the office of Eleazar the sonne of Aaron the Priest, perteineth the oile for the light, and the ^*sweet incense, and the dayly meat offering, and the ^*anoynting oyle, and the ouersight of all the Tabernacle, and of all that therein is, in the Sanctuary, and in the vessels thereof.

¹⁷¶ And the LORD spake vnto Moses, and vnto Aaron, saying,

¹⁸Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites, from among the Leuites.

¹⁹But thus doe vnto them, that they may liue, and not die: when they approche vnto the most Holy things, Aaron and his sonnes shall goe in, and appoint them euery one to his seruice, and to his burden.

²⁰But they shall not goe in to see when the holy things are couered, lest they die.

²¹¶ And the LORD spake vnto Moses, saying,

²²Take also the summe of the sonnes of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families:

²³From thirtie yeeres old and vpward, vntill fiftie yeeres old shalt thou number them: all that enter in ^†to performe the seruice, to doe the worke in the Tabernacle of the Congregation.

²⁴This is the seruice of the families of the Gershonites, to serue, and for ^‖burdens.

²⁵And they shall beare the curtaines of the Tabernacle, and the Tabernacle of the Congregation; his couering, and the couering of the badgers skinnes that is aboue vpon it, and the hanging for the doore of the Tabernacle of the Congregation:

²⁶And the hangings of the Court, and the hanging for the doore of the gate of the Court which is by the Tabernacle, and by the Altar round about, and their cords, and all the instruments of their seruice, and all that is made for them: so shall they serue.

²⁷At the ^†appointment of Aaron and his sonnes, shall be all the seruice of the sonnes of the Gershonites, in all their burdens, and in all their seruice: and yee shall appoint vnto them in charge all their burdens.

²⁸This is the seruice of the families of the sonnes of Gershon, in the Tabernacle of the Congregation: and their charge shalbe vnder the hande of Ithamar the sonne of Aaron the Priest.

²⁹¶ As for the sonnes of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers:

³⁰From thirty yeeres old and vpward, euen vnto fiftie yeeres old shalt thou number them, euery one that entreth in to the ^†seruice, to doe the worke of the Tabernacle of the Congregation.

³¹And this is the charge of their burden, according to all their seruice, in the Tabernacle of the Congregation, ^*the boards of the Tabernacle, and the barres thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof:

³²And the pillars of the Court round about, and their sockets, and their pinnes, and their coards, with all their instruments, and with all their seruice: and by name yee shall reckon the instruments of the charge of their burden.

¹²And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;

¹²And I, behold, I haue taken the Leuites from among the children of Israel, in stead of all the first borne that openeth the matrice among the children of Israel: therefore the Leuites shall be mine,

⁴⁵Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the Lord.

⁴⁵Take the Leuites in stead of all the first borne among the children of Israel, and the cattell of the Leuites in stead of their cattell, and the Leuites shalbe mine: I am the LORD.

⁹And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.

⁹And thou shalt giue the Leuites vnto Aaron and to his sonnes: they are wholly giuen vnto him out of the children of Israel.

²Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.

^2*Sanctifie vnto me all the first borne, whatsoeuer openeth the wombe, among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.

²³(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)

²³(As it is written in the law of the Lord, ^*Euery male that openeth the wombe, shalbe called holy to the Lord)

¹²That thou shalt set apart unto the Lord all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the Lord’s.

¹³And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck: and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem.

¹⁴¶ And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the Lord brought us out from Egypt, from the house of bondage:

¹⁵And it came to pass, when Pharaoh would hardly let us go, that the Lord slew all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of beast: therefore I sacrifice to the Lord all that openeth the matrix, being males; but all the firstborn of my children I redeem.

^12*That thou shalt ^†set apart vnto the LORD all that openeth the matrix, and euery firstling that commeth of a beast, which thou hast, the males shall be the LORDs.

¹³And euery firstling of an asse thou shalt redeeme with a ^‖lambe: and if thou wilt not redeeme it, then thou shalt breake his necke, and all the first borne of man amongst thy children shalt thou redeeme.

¹⁴¶ And it shalbe when thy sonne asketh thee ^†in time to come, saying, What is this? That thou shalt say vnto him; By strength of hand the LORD brought vs out from Egypt, from the house of bondage.

¹⁵And it came to passe when Pharaoh would hardly let vs goe, that the LORD slew all the first borne in the land of Egypt, both the first borne of man, and the first borne of beast: Therefore I sacrifice to the LORD all that openeth the matrix, being males: but all the first borne of my children I redeeme.

²⁹¶ And it came to pass, that at midnight the Lord smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.

²⁹¶ ^*And it came to passe that at midnight the LORD smote all the first borne in the land of Egypt, ^*from the first borne of Pharaoh that sate on his throne, vnto the first borne of the captiue that was in the ^†dungeon, and all the first borne of cattell.

⁴⁴And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest’s office.

⁴⁴And I will sanctifie the Tabernacle of the Congregation, and the Altar: I will sanctifie also both Aaron and his sonnes, to minister to me in the Priests office.

¹²Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them.

^12*Moreouer also, I gaue them my Sabbaths, to be a signe betweene mee and them, that they might know that I am the LORD that sanctifie them.

²⁹Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

²⁹Of how much sorer punishment suppose ye, shall hee be thought worthy, who hath troden vnder foote y ^e Sonne of God, and hath counted the blood of the couenant wherwith he was sanctified, an vnholy thing, and hath done despite vnto the spirit of grace?

²⁸Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.

²⁸Through faith he kept the Passeouer, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the first borne, should touch them.

¹⁸Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

¹⁸Of his owne will begate hee vs, with the word of Trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures.

³⁶Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

³⁶Say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Sonne of God?

¹⁹And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

¹⁹And for their sakes I sanctifie my selfe, that they also might be ^‖sanctified through the trueth.

¹⁴¶ And when a man shall sanctify his house to be holy unto the Lord, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

¹⁵And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.

¹⁴¶ And when a man shall sanctifie his house to be holy vnto the LORD, then the Priest shal estimate it, whether it be good or bad: as the Priest shall estimate it, so shall it stand.

¹⁵And if he that sanctified it, will redeeme his house, then he shall adde the fift part of the money of thy estimation vnto it, and it shall be his.

²⁶¶ Only the firstling of the beasts, which should be the Lord’s firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the Lord’s.

²⁶¶ Onely the firstling of the beasts which should be the LORDs ^†firstling, no man shall sanctifie it, whether it bee oxe, or sheepe: It is the LORDs.

¹³Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the Lord.

¹³Because all the first borne are mine: ^* for on the day that I smote all the first borne in the land of Egypt, I halowed vnto mee all the first borne in Israel, both man, and beast, mine they shall be: I am the LORD.

³⁶He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.

^36*Hee smote also all the first borne in their land: the chiefe of all their strength.

⁸Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

^8*†Who smote the first borne of Egypt: both of man and beast.

⁵¹And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:

^51*And smote all the first borne in Egypt: the chiefe of their strength in the tabernacles of Ham: