Proverbs 17:6–7

³Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward.

⁴As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

⁵Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

³Loe, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the wombe is his reward.

⁴As arrowes are in the hand of a mightie man: so are children of the youth.

^5†‖Happie is the man that hath his quiuer full of them, they shall not be ashamed: but they shall speake with the enemies in the gate.

³¹The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.

³¹The hoary head is a crowne of glory, if it be found in the way of righteousnesse.

²²A good man leaveth an inheritance to his children’s children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.

^22*A good man leaueth an inheritance to his childrens children: and the wealth of the sinner is layd vp for the iust.

³Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.

⁴Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the Lord.

⁵The Lord shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

⁶Yea, thou shalt see thy children’s children, and peace upon Israel.

³Thy wife shalbe as a fruitful Uine by the sides of thine house, thy children like Oliue plants: round about thy table.

⁴Beholde that thus shall the man be blessed; that feareth the LORD.

⁵The LORD shall blesse thee out of Zion: and thou shalt see the good of Ierusalem, all the dayes of thy life.

⁶Yea, thou shalt see thy childrens children: and peace vpon Israel.

¹⁴And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.

¹⁵And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

¹⁴And God saide vnto Moses, I AM THAT I AM: And he said, Thus shalt thou say vnto the children of Israel, I AM hath sent me vnto you.

¹⁵And God said moreouer vnto Moses, Thus shalt thou say vnto the children of Israel; The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Iacob hath sent me vnto you: this is my name for euer, and this is my memoriall vnto all generations.

¹²Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father’s sake: but I will rend it out of the hand of thy son.

¹²Notwithstanding in thy dayes I wil not doe it, for Dauid thy fathers sake: but I wil rend it out of the hand of thy sonne.

⁴Nevertheless for David’s sake did the Lord his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

⁴Neuerthelesse, for Dauids sake did the LORD his God giue him a ^‖lampe in Ierusalem, to set vp his sonne after him, and to establish Ierusalem:

²³And Joseph saw Ephraim’s children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph’s knees.

^23*And Ioseph sawe Ephraims children, of the third generation: the children also of Machir, the sonne of Manasseh were ^†brought vp vpon Iosephs knees.

¹⁶After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, even four generations.

¹⁷So Job died, being old and full of days.

¹⁶After this liued Iob an hundred and fourtie yeeres, and saw his sonnes, and his sonnes sonnes, euen foure generations.

¹⁷So Iob died being old, and full of dayes.

¹²If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.

¹²If a ruler hearken to lies, all his seruants are wicked.

¹⁶But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?

¹⁷Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.

¹⁶But vnto the wicked God saith, What hast thou to doe, to declare my Statutes, or that thou shouldest take my Couenant in thy mouth?

^17*Seeing thou hatest instruction, and castest my words behinde thee.

³The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.

³The God of Israel said, the Rocke of Israel spake to me: ^‖he that ruleth ouer men must be iust, ruling in the feare of God:

¹²Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

¹²Yea surely God will not doe wickedly, neither will the Almighty peruert iudgement.

⁵Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.

⁵Thou hypocrite, first cast out the beame out of thine owne eye: and then shalt thou see clearely to cast out the mote out of thy brothers eye.

¹⁹The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.

¹⁹The lippe of trueth shall bee established for euer: but a lying tongue is but for a moment.

¹⁰A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.

¹¹A just weight and balance are the Lord’s: all the weights of the bag are his work.

¹²It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.

¹³Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.

^10†A diuine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in iudgement.

^11*†A iust weight and ballance are the LORDs: all the weights of the bagge are his worke.

¹² It is an abomination to kings to commit wickednesse: for the throne is established by righteousnesse.

¹³Righteous lips are the delight of kings: and they loue him that speaketh right.

⁷The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.

^7†The legges of the lame are not equall: so is a parable in the mouth of fooles.

³I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.

⁴A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.

⁵Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.

³I will set no ^†wicked thing before mine eyes: I hate the worke of them that turne aside, it shal not cleaue to me.

⁴A froward heart shall depart from me, I will not knowe a wicked person.

⁵Whoso priuily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high looke, and a proud heart, will not I suffer.