Psalms 148:4–13

²⁷But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?

²⁷But will God indeede dwell on the earth? Behold, the heauen, and heauen of heauens cannot conteine thee: how much lesse this House that I haue builded?

⁷And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

⁷And God made the firmament; and diuided the waters, which were vnder the firmament, from the waters, which were aboue the firmament: and it was so.

¹⁴Behold, the heaven and the heaven of heavens is the Lord’s thy God, the earth also, with all that therein is.

¹⁴Behold, the heauen, & the heauen of heauens is the LORDs thy God, ^*the earth also, with all that therein is.

⁶Thou, even thou, art Lord alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.

⁶Thou, euen thou art LORD alone, ^*thou hast made heauen, the heauen of heauens, with all their hoste, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therin, and thou preseruest them all, and the hoste of heauen worshippeth thee.

²I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

²I knewe a man in Christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, I cannot tell, or whether out of the body, I cannot tell, God knoweth: such a one, caught vp to the third heauen.

¹¹¶ In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.

¹¹¶ In the sixe hundredth yeere of Noahs life, in the second moneth, the seuenteenth day of the moneth, the same day, were al the fountaines of the great deepe broken vp, and the ^‖windowes of heauen were opened.

³Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:

³Who layeth the beames of his chambers in the waters, who maketh the cloudes his charet: who walketh vpon the wings of the wind.

⁶Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

⁶Who humbleth himselfe to behold the things that are in heauen, and in the earth?

³³To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

^33†To him that rideth vpon the heauens of heauens, which were of olde: loe, hee doeth send out his voice, and that a mightie voice.

¹¹Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.

^11*Thou art worthy, O Lord, to receiue glorie, and honour, and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are, and were created.

⁶¶ And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

⁶¶ And God said, ^*Let there be a ^†firmament in the midst of the waters: and let it diuide the waters from the waters.

⁶By the word of the Lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

⁷He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

⁸Let all the earth fear the Lord: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

⁹For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

^6*By the word of the LORD were the heauens made: and all the host of them, by the breath of his mouth.

⁷He gathereth the waters of the sea together, as an heape: he layeth vp the depth in storehouses.

⁸Let all the earth feare the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

⁹For he spake, and it was done: he commanded, and it stood fast.

¹IN the beginning God created the heaven and the earth.

²And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

¹¶ In ^*the beginning God created the Heauen, and the Earth.

²And the earth was without forme, and voyd, and darkenesse was vpon the face of the deepe: and the Spirit of God mooued vpon the face of the waters.

¹¹Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

¹²He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.

¹³When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

¹¹Thus shal ye say vnto them, The Gods that haue not made the heauens, & the earth, euen they shall perish from the earth, & from vnder these heauens.

^12*Hee hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisedome, and hath stretched out the heauens by his discretion.

^13‖‖When he vttereth his voice, there is a multitude of waters in the heauens, and hee causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: hee maketh lightnings with raine, and bringeth forth the wind out of his treasures.

⁶It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The Lord is his name.

⁶ It is he that buildeth his ^‖*stories in the heauen, and hath founded his ^‖troupe in the earth, he that ^*calleth for the waters of the Sea, and powreth them out vpon the face of the earth: the LORD is his name.

⁵The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

^5†The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

²⁵Thus saith the Lord; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;

²⁵Thus saith the LORD; If my couenant be not with day and night, and if I haue not appointed the ordinances of heauen and earth:

³⁵¶ Thus saith the Lord, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The Lord of hosts is his name:

³⁶If those ordinances depart from before me, saith the Lord, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.

³⁵¶ ^**Thus saith the LORD which giueth the Sunne for a light by day, and the ordinances of the moone and of the starres for a light by night, which diuideth the sea when the waues thereof roare, the LORD of hosts is his name.

^36*If those ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for euer.

³³Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?

³³Knowest thou the ordinances of heauen? canst thou set the dominion thereof in the earth?

³⁷It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.

³⁷It shalbe established for euer as the Moone: and as a faithfull witnesse in heauen. Selah.

⁹⁰Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

⁹¹They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.

^90††Thy faithfulnesse is vnto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

⁹¹They continue this day according to thine ordinances: for all are thy seruants.

¹⁰And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,

¹¹And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?

¹⁰And ^‖brake vp for it my decreed place, and set barres and doores,

¹¹And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and heere shall ^†thy proud waues be stayed.

⁹For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.

^9*For this is as the waters of Noah vnto me: for as I haue sworne that the waters of Noah should no more goe ouer the earth; so haue I sworne that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.

²⁷When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth:

²⁸When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

²⁹When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:

^27‖When hee prepared the heauens, I was there: when he set a compasse vpon the face of the depth.

²⁸When he established the cloudes aboue: when he strengthned the fountaines of the deepe.

^29*When he gaue to the sea his decree, that the waters should not passe his commandement: when he appointed the foundations of the earth:

¹THE Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.

¹¶ The LORD reigneth, he is clothed with Maiestie, the LORD is clothed with strength, wherewith hee hath girded himselfe: the world also is stablished, that it cannot be moued.

²¹And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.

²¹And God created great whales, and euery liuing creature that moueth, which the waters brought forth aboundantly after their kinde, and euery winged foule after his kinde: and God saw that it was good.

¹³Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.

¹⁴Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.

^13*†‖Thou didst diuide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.

¹⁴Thou brakest the heads of Leuiathan in pieces, and gauest him to bee meat to the people inhabiting the wildernesse.

²⁰The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.

^20‖The beast of the field shall honor mee, the dragons and the owles, because I giue waters in the wildernesse, and riuers in the desert, to giue drinke to my people, my chosen.

¹CANST thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?

²Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?

³Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?

⁴Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

⁵Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

⁶Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

⁷Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

⁸Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

⁹Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

¹⁰None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

¹¹Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

¹²I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.

¹³Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?

¹⁴Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.

¹⁵His scales are his pride, shut up together as with a close seal.

¹⁶One is so near to another, that no air can come between them.

¹⁷They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

¹⁸By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.

¹⁹Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.

²⁰Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

²¹His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

²²In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

²³The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

²⁴His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.

²⁵When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.

²⁶The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.

²⁷He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.

²⁸The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.

²⁹Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.

³⁰Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.

³¹He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.

³²He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.

³³Upon earth there is not his like, who is made without fear.

³⁴He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.

¹¶ Canst thou draw out ^†Leuiathan with an hooke? or his tongue with a corde ^† which thou lettest downe?

²Canst thou put an hooke into his nose? or bore his iawe through with a thorne?

³Will he make many supplications vnto thee? will he speake soft words vnto thee?

⁴Will he make a couenant with thee? wilt thou take him for a seruant for euer?

⁵Wilt thou play with him as with a birde? wilt thou binde him for thy maydens?

⁶Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

⁷Canst thou fill his skinne with barbed irons? or his head with fishspeares?

⁸Lay thine hand vpon him, remember the battell: doe no more.

⁹Behold, the hope of him is in vaine: shall not one be cast downe euen at the sight of him?

¹⁰None is so fierce that dare stirre him vp: who then is able to stand before me?

^11*Who hath preuented me that I should repay him? whatsoeuer is vnder the whole heauen, is mine.

¹²I will not conceale his parts, nor his power, nor his comely proportion.

¹³Who can discouer the face of his garment? or who can come to him, ^‖with his double bridle?

¹⁴Who can open the doores of his face? his teeth are terrible round about.

¹⁵ His ^†scales are his pride, shut vp together as with a close seale.

¹⁶One is so neere to another, that no ayre can come betweene them.

¹⁷They are ioyned one to another, they sticke together, that they cannot be sundred.

¹⁸By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eye-liddes of the morning.

¹⁹Out of his mouth goe burning lampes, and sparkes of fire leape out.

²⁰Out of his nostrels goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

²¹His breath kindleth coales, and a flame goeth out of his mouth.

²²In his necke remaineth strength, and ^†sorrowe is turned into ioy before him.

^23†The flakes of his flesh are ioyned together: they are firme in themselues, they cannot be moued.

²⁴His heart is as firme as a stone, yea as hard as a peece of the nether mil-stone.

²⁵When he rayseth vp himselfe, the mightie are afraid: by reason of breakings they purifie themselues.

²⁶The sword of him that layeth at him cannot hold: the speare, the dart, nor the ^‖habergeon.

²⁷He esteemeth iron as straw, and brasse as rotten wood.

²⁸The arrow cannot make him flee: sling-stones are turned with him into stubble.

²⁹Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a speare.

^30†Sharpe stones are vnder him: he spreadeth sharpe pointed things vpon the mire.

³¹He maketh the deepe to boyle like a pot: hee maketh the sea like a pot of oyntment.

³²Hee maketh a path to shine after him; one would thinke the deepe to bee hoarie.

³³Upon earth there is not his like: ^‖who is made without feare.

³⁴He beholdeth all high things: he is a king ouer all the children of pride.

²⁵So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

²⁶There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.

²⁵ So is this great and wide Sea, wherein are things creeping innumerable: both small and great beasts.

^26†There goe the shippes; there is that Leuiathan, whom thou hast made to play therein.

¹IN that day the Lord with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.

¹¶ ^‖In that day the LORD with his sore and great and strong sworde shall punish Leuiathan the piercing serpent, euen Leuiathan that crooked serpent, and hee shall slay the dragon that is in the Sea.

⁹¶ Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?

¹⁰Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?

⁹¶ ^*Awake, awake, put on strength, O arme of the LORD, awake as in the ancient dayes, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?

^10* Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deepe, that hath made the depthes of the sea a way for the ransomed to passe ouer?

¹⁵He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.

¹⁶He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.

¹⁷He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

¹⁸He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.

¹⁵He sendeth forth his commandement vpon earth: his word runneth very swiftly.

¹⁶He giueth snow like wooll: he scattereth the hoare frost like ashes.

¹⁷He casteth forth his yce like morsels: who can stand before his cold?

¹⁸He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.

²¹And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.

²¹And there fell vpon men a great haile out of heauen, euery stone about the weight of a talent, and men blasphemed God, because of the plague of the hayle: for the plague thereof was exceeding great.

⁸And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.

⁹And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.

⁸And the fourth Angel powred out his viall vpon the Sunne, and power was giuen vnto him to scorch men with fire.

⁹And men were ^‖scorched with great heat, and blasphemed the Name of God, which hath power ouer these plagues: and they repented not, to giue him glory.

⁴¶ Thus hath the Lord God shewed unto me: and, behold, the Lord God called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part.

⁴¶ Thus hath the LORD God shewed vnto me; and behold, the LORD God called to contend by fire, and it deuoured the great deepe, and did eate vp a part.

¹³And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the land all that day, and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.

¹³And Moses stretched forth his rod ouer the land of Egypt, and the LORD brought an East wind vpon the land all that day, and all that night: and when it was morning, the East wind brought the locusts.

¹⁹And the Lord turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the Red sea; there remained not one locust in all the coasts of Egypt.

¹⁹And the LORD turned a mighty strong West wind, which tooke away the locusts, and ^†cast them into the red sea: there remained not one locust in all the coasts of Egypt.

²¹And Moses stretched out his hand over the sea; and the Lord caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.

²¹And Moses stretched out his hand ouer the Sea, and the LORD caused the Sea to goe backe by a strong East winde all that night, and made the Sea dry land, and the waters were ^*diuided.

²³And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the Lord sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the Lord rained hail upon the land of Egypt.

²⁴So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in all the land of Egypt since it became a nation.

²⁵And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

²³And Moses stretched foorth his rod toward heauen, and the LORD sent thunder and haile, and the fire ranne along vpon the ground, and the LORD rained haile vpon the land of Egypt.

²⁴So there was haile, and fire mingled with the haile, very grieuous, such as there was none like it in all the land of Egypt, since it became a nation.

²⁵And the haile smote throughout all the land of Egypt, all that was in the field, both man and beast: and the haile smote euery herbe of the fielde, and brake euery tree of the field.

²⁴Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven;

²⁴Then ^*the LORD rained vpon Sodome & vpon Gomorrah, brimstone and fire, from the LORD out of heauen.

¹⁶For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh: and the slain of the Lord shall be many.

¹⁶For by fire and by his sword, will the LORD plead with all flesh: and the slaine of the LORD shalbe many.

²Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

³He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

⁴After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.

⁵God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

⁶For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

^2†Heare attentiuely the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

³Hee directeth it vnder the whole heauen, and his ^†lightning vnto the ^†ends of the earth.

⁴After it a voyce roareth: he thundreth with the voice of his excellencie, and hee will not stay them when his voice is heard.

⁵God thundereth maruellously with his voice: great things doth hee, which we cannot comprehend.

⁶For ^*he saith to the snow, Be thou on the earth: ^†likewise to the small raine, and to the great raine of his strength.

²²Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

²³Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?

²⁴By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

²⁵Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

²⁶To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;

²⁷To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?

²⁸Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?

²⁹Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

³⁰The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.

³¹Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

³²Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

³³Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?

³⁴Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?

³⁵Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?

³⁶Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?

³⁷Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,

²²Hast thou entred into the treasures of the snowe? or hast thou seene the treasures of the haile,

²³Which I haue reserued against the time of trouble, against the day of battaile and warre?

²⁴By what way is the light parted? which scattereth the East wind vpon the earth.

²⁵Who hath diuided a water-course for the ouerflowing of waters? or a way for the lightning of thunder,

²⁶To cause it to raine on the earth, where no man is: on the wildernesse wherein there is no man?

²⁷To satisfie the desolate and waste ground, and to cause the bud of the tender herbe to spring forth.

²⁸Hath the raine a father? or who hath begotten the drops of dew?

²⁹Out of whose wombe came the yce? and the hoary frost of heauen, who hath gendred it?

³⁰The waters are hid as with a stone, and the face of the deepe ^†is frozen.

³¹Canst thou bind the sweete influences of ^‖Pleiades? or loose the bands of ^†Orion?

³²Canst thou bring forth ^‖Mazzaroth in his season, or canst thou ^†guide Arcturus with his sonnes?

³³Knowest thou the ordinances of heauen? canst thou set the dominion thereof in the earth?

³⁴Canst thou lift vp thy voice to the cloudes, that abundance of waters may couer thee?

³⁵Canst thou send lightnings, that they may goe, and say vnto thee, ^†Here we are?

^36*Who hath put wisedome in the inward parts? or who hath giuen vnderstanding to the heart?

³⁷Who can number the cloudes in wisedome? or ^†who can stay the bottles of heauen,

³⁰And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

³⁰And I will shew wonders in the heauens, and in the earth, blood and fire, and pillars of smoke.

⁴¶ But the Lord sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.

⁴¶ But the LORD ^†sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship ^†was like to be broken.

¹¹And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Beth-horon, that the Lord cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword.

¹¹And it came to passe as they fled from before Israel, and were in the going downe to Bethoron, that the LORD cast downe great stones from heauen vpon them, vnto Azekah, and they died: they were moe which died with hailestones, then they whome the children of Israel slew with the sword.

²And there went out fire from the Lord, and devoured them, and they died before the Lord.

²And there went out fire from the LORD and deuoured them, and they died before the LORD.

²⁴And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

²⁵And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

²⁶And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

²⁷But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!

^24*And behold, there arose a great tempest in the Sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe.

²⁵And his Disciples came to him, and awoke, saying, Lord, saue vs: we perish.

²⁶And he saith vnto them, Why are yee fearefull, O yee of litle faith? Then hee arose, and rebuked the winds and the Sea, and there was a great calme.

²⁷But the men marueiled, saying, What maner of man is this, that euen the winds and the Sea obey him?

³⁵And there came out a fire from the Lord, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

³⁵And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fiftie men that offered incense.

²⁰Bless the Lord, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

^20†Blesse the LORD yee his Angels, that excell in strength, that do his commandements: hearkening vnto the voice of his word.

²⁵For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.

²⁶They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.

²⁷They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.

²⁸Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.

²⁹He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.

^25†For he commandeth, and raiseth the stormy winde: which lifteth vp the waues thereof.

²⁶They mount vp to the heauen: they goe downe againe to the depthes: their soule is melted because of trouble.

^27†They reele to and fro, and stagger like a drunken man; and are at their wits end.

²⁸Then they cry vnto the LORD in their trouble: and hee bringeth them out of their distresses.

²⁹He maketh the storme a calme: so that the waues thereof are still.

¹²At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

¹²At the brightnes that was before him his thicke clouds passed, haile stones and coales of fire.

¹³For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord, The God of hosts, is his name.

¹³For loe, he that formeth the mountaines, and createth the ^‖wind, and declareth vnto man, what is his thought, that maketh the morning darkenesse, and treadeth vpon the high places of the earth: the LORD, the God of hostes is his Name.

²³Sing, O ye heavens; for the Lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the Lord hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.

²³Sing, O yee heauens; for the LORD hath done it: shout yee lower parts of the earth: breake forth into singing yee mountaines, O forrest and euery tree therein: for the LORD hath redeemed Iacob, and glorified himselfe in Israel.

¹³¶ Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

¹³¶ Sing, O heauen, and be ioyfull, O earth, and breake forth into singing, O mountaines: for God hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted.

¹²For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.

¹³Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the Lord for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

^12*For ye shall goe out with ioy, and bee led foorth with peace: the mountaines and the hilles shall breake forth before you into singing, and al the trees of the field shall clap their hands.

¹³In stead of the thorne shall come vp the Firre tree, and in stead of the brier shall come vp the Myrtle tree, and it shall be to the LORD for a name, for an euerlasting signe that shall not bee cut off.

⁴His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

⁵The hills melted like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴His lightnings inlightned the world: the earth sawe, and trembled.

⁵The hilles melted like waxe at the presence of the LORD: at the presence of the LORD of the whole earth.

⁷Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

⁸Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

⁹Before the Lord; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.

⁷Let the sea roare, and the fulnesse thereof: the world, and they that dwell therein.

⁸Let the floods clap their handes: let the hilles be ioyfull together

^9*Before the LORD, for he commeth to iudge the earth: with righteousnesse shall hee iudge the world, and the people with equitie.

¹ALSO, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord:

²Thus saith the Lord God; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:

³Therefore prophesy and say, Thus saith the Lord God; Because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that ye might be a possession unto the residue of the heathen, and ye are taken up in the lips of talkers, and are an infamy of the people:

⁴Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are round about;

⁵Therefore thus saith the Lord God; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

⁶Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord God; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:

⁷Therefore thus saith the Lord God; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.

⁸¶ But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.

⁹For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:

¹⁰And I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:

¹¹And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am the Lord.

¹²Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of men.

¹³Thus saith the Lord God; Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations;

¹⁴Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord God.

¹⁵Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord God.

¹¶ Also thou sonne of man, prophecie vnto the mountaines of Israel, and say; Ye mountaines of Israel, Heare the word of the LORD.

^2†Thus saith the LORD God, Because the enemy had said against you, Aha, euen the ancient high places are ours in possession:

^3†‖Therfore prophecie and say, Thus saith the LORD God, Because they haue made you desolate, and swallowed you vp on euery side, that ye might be a possession vnto the residue of the heathen, and ye are taken vp in the lips of talkers, and are an infamy of the people:

^4‖Therefore ye mountaines of Israel, heare the word of the LORD God, Thus saith the LORD God to the mountaines and to the hilles, to the riuers and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a pray and derision to the residue of the heathen that are round about:

⁵Therefore thus saith the LORD God, Surely in the fire of my ielousie haue I spoken against the residue of the heathen, and against al Idumea, which haue appointed my land into their possession, with the ioy of all their heart, with despitefull minds to cast it out for a praye.

⁶Prophecie therefore concerning the land of Israel, and say vnto the mountaines and to the hilles, to the riuers and to the valleys, Thus saith the LORD God, Behold, I haue spoken in my iealousie and in my furie, because ye haue borne the shame of the heathen,

⁷Therefore thus saith the LORD God, I haue lifted vp mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall beare their shame.

⁸¶ But ye, O mountaines of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yeeld your fruit to my people of Israel, for they are at hand to come.

⁹For behold, I am for you, and I will turne vnto you, and ye shall be tilled and sowen.

¹⁰And I will multiplie men vpon you, all the house of Israel, euen all of it, and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded.

¹¹And I will multiply vpon you man and beast, and they shall increase and bring fruite, and I will settle you after your olde estates: and will doe better vnto you, then at your beginnings, and ye shall know that I am the LORD.

¹²Yea I will cause men to walke vpon you, euen my people Israel, and they shall possesse thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereaue them of men.

¹³Thus saith the LORD God, Because they say vnto you, Thou land deuourest vp men, and hast bereaued thy nations,

^14‖Therefore thou shalt deuoure men no more, neither bereaue thy nations any more, saith the LORD God.

¹⁵Neither will I cause men to heare in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou beare the reproch of the people any more, neither shalt thou cause the nations to fall any more, saith the LORD God.

¹¹Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

¹¹Let the wildernes and the cities thereof lift vp their voyce, the villages that Kedar doeth inhabite: let the inhabitants of the rocke sing, let them shoute from the top of the mountaines.

¹OH that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,

¹¶ Oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence,

³The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.

⁴The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.

⁵What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

⁶Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

⁷Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

^3*The sea sawe it, and fled: Iordan was driuen backe.

⁴The mountaines skipped like rammes: and the little hilles like lambes.

⁵What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Iordan, that thou wast driuen backe?

⁶Yee mountaines, that yee skipped like rammes: and yee little hilles like lambes?

⁷Tremble thou earth at the presence of the LORD: at the presence of the God of Iacob:

¹²They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.

¹³The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.

^12†They drop vpon the pastures of the wildernesse; and the little hilles reioyce on euery side.

¹³The pastures are cloathed with flockes; the valleis also are couered ouer with corne; they shout for ioy, they also sing.

¹¹Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.

¹²Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice

¹³Before the Lord: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

¹¹Let the heauens reioyce, and let the earth be glad: let the sea roare, and the fulnesse thereof.

¹²Let the field be ioyfull, and all that is therein: then shall all the trees of the wood reioyce

¹³Before the LORD, for hee commeth, for hee commeth to iudge the earth: hee shall iudge the world with righteousnesse, and the people with his trueth.

²⁰And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.

²¹And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.

²²And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

²³And the evening and the morning were the fifth day.

²⁴¶ And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.

²⁵And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.

²⁰And God said, ^*Let the waters bring foorth aboundantly the ^‖mouing creature that hath ^†life, and foule that may flie aboue the earth in the ^†open firmament of heauen.

²¹And God created great whales, and euery liuing creature that moueth, which the waters brought forth aboundantly after their kinde, and euery winged foule after his kinde: and God saw that it was good.

²²And God blessed them, saying, ^*Be fruitfull, and multiply, and fill the waters in the Seas, and let foule multiply in the earth.

²³And the euening and the morning were the fift day.

²⁴¶ And God said, Let the earth bring forth the liuing creature after his kinde, cattell, and creeping thing, and beast of the earth after his kinde: and it was so.

²⁵And God made the beast of the earth after his kinde, and cattell after their kinde, and euery thing that creepeth vpon the earth, after his kinde: and God saw that it was good.

⁶Let every thing that hath breath praise the Lord. Praise ye the Lord.

⁶Let euery thing that hath breath, praise the LORD. Praise yee the LORD.

²²Bless the Lord, all his works in all places of his dominion: bless the Lord, O my soul.

²²Blesse the LORD all his works in all places of his dominion: blesse the LORD, O my soule.

²³In the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.

²³In the mountaine of the height of Israel will I plant it: and it shall bring foorth boughes, and beare fruite, and be a goodly Cedar, and vnder it shall dwell all foule of euery wing: in the shadow of the branches thereof shal they dwell.

¹⁴They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.

¹⁴They, and euery beast after his kinde, & all the cattell after their kinde: and euery creeping thing that creepeth vpon the earth after his kinde, and euery foule after his kinde, euery birde of euery ^†sort.

¹⁰For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

¹¹I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.

¹⁰For euery beast of the forrest is mine, and the cattell vpon a thousand hilles.

^11†I know all the foules of the mountaines: and the wild beasts of the field are mine.

³And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

^3*And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightnesse of thy rising.

¹⁵So the heathen shall fear the name of the Lord, and all the kings of the earth thy glory.

¹⁵So the heathen shall feare the Name of the LORD: and all the kings of the earth thy glory.

²⁴And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

^24*And the nations of them which are saued, shall walke in the light of it: and the kings of the earth doe bring their glory and honour into it.

²³And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

^23††*And kings shall be thy nursing fathers, and their queenes thy nursing mothers: they shall bow downe to thee with their face toward the earth, and licke vp the dust of thy feete, and thou shalt know that I am the LORD: for they shall not be ashamed that waite for me.

¹⁵By me kings reign, and princes decree justice.

¹⁶By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.

¹⁵By me kings reigne, and princes decree iustice.

¹⁶By me Princes rule, and Nobles, euen all the Iudges of the earth.

⁴All the kings of the earth shall praise thee, O Lord, when they hear the words of thy mouth.

⁵Yea, they shall sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.

⁴All the kings of the earth shall praise thee, O LORD: when they heare the words of thy mouth.

⁵Yea they shall sing in the wayes of the LORD: for great is the glory of the LORD.

¹⁰Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

¹¹Serve the Lord with fear, and rejoice with trembling.

¹²Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.

¹⁰Bee wise now therefore, O yee Kings: be instructed ye Iudges of the earth.

¹¹Serue the LORD with feare, and reioyce with trembling.

¹²Kisse the Sonne lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little: ^*Blessed are all they that put their trust in him.

²⁷All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

²⁸For the kingdom is the Lord’s: and he is the governor among the nations.

²⁹All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.

^27*All the ends of the world shall remember, and turne vnto the LORD: and all the kinreds of the nations shall worship before thee.

²⁸For the kingdome is the LORDs: and he is the gouernour among the nations.

²⁹All they that be fat vpon earth shall eate and worship: all they that goe downe to the dust shall bow before him, and none can keepe aliue his owne soule.

¹MAKE a joyful noise unto God, all ye lands:

²Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

³Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

⁴All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.

¹¶ Make a ioyfull noise vnto God, all yee lands.

²Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

^3‖Say vnto God, How terrible art thou in thy workes? through the greatnesse of thy power shall thine enemies submit themselues vnto thee.

⁴All the earth shall worship thee; and shall sing vnto thee, they shall sing to thy name; Selah.

³¹Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

³²Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:

³¹Princes shall come out of Egypt, Ethiopia shall soone stretch out her hands vnto God.

³²Sing vnto God, yee kingdomes of the earth: O sing praises vnto the LORD, Selah:

¹⁰The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

¹¹Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

¹⁰The kings of Tarshish and of the Isles shall bring presents: the Kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

¹¹Yea, all Kings shall fall downe before him: all nations shall serue him.

⁹All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.

⁹All nations whom thou hast made, shall come and worship before thee, O LORD: and shall glorifie thy Name.

¹³Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.

¹³Then shall the virgine reioyce in the daunce, both yoong men and old together: for I will turne their mourning into ioy, and will comfort them, and make them reioyce from their sorrow.

⁴That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,

⁵To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.

⁶Young men likewise exhort to be sober minded.

⁴That they may teach the young women to bee ^‖sober, to loue their husbands, to loue their children,

⁵ To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God bee not blasphemed.

⁶Yong men likewise exhort, to bee ^‖sober minded.

¹⁵And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,

¹⁶And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

¹⁵And when the chiefe Priests and Scribes saw the wonderfull things that he did, & the children crying in the temple, & saying, Hosanna to the sonne of Dauid, they were sore displeased,

¹⁶And said vnto him, Hearest thou what these say? And Iesus saith vnto them, Yea, haue yee neuer read, ^*Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

²⁵The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.

²⁵The singers went before, the players on instruments followed after; amongst them were the damosels playing with timbrels.

³⁷And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;

³⁷And when he was come nigh euen now at the descent of the mount of Oliues, the whole multitude of the disciples began to reioyce and praise God with a loud voice, for all the mighty workes that they had seene,

²Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.

^2*†Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength, because of thine enemies, that thou mightest still the enemie and the auenger.

¹⁷For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

^17‖For how great is his goodnesse, and how great is his beautie? corne shal make the yong men cheerefull, and new wine the maides.

⁴The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens.

⁴The LORD is high aboue all nations: and his glory aboue the heauens.

¹O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.

¹¶ O LORD our LORD, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory aboue the heauens.

⁹O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

⁹O LORD our LORD, how excellent is thy name in all the earth!

⁴And in that day shall ye say, Praise the Lord, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

^4*‖And in that day shall yee say; Praise the LORD, call vpon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

³Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

⁴The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

³Let them praise thy great and terrible Name: for it is holy.

⁴The Kings strength also loueth iudgement, thou doest establish equitie: thou executest iudgement and righteousnes in Iacob.

²²Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.

²²Who is gone into heauen, and is on the right hand of God, Angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him.

⁵The Lord is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.

⁵The LORD is exalted: for hee dwelleth on high, he hath filled Zion with iudgement and righteousnesse.

³And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.

^3†*†And one cryed vnto another, and sayd; Holy, holy, holy, is the LORD of hostes, the whole earth is full of his glory.

⁸Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,

⁸Yea doubtlesse, and I count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of Christ Iesus my Lord: for whom I haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that I may win Christ,

⁹Exalt the Lord our God, and worship at his holy hill; for the Lord our God is holy.

⁹Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill: for the LORD our God is holy.

¹⁶His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

^16†His mouth is most sweete, yea he is altogether louely. This is my beloued, and this is my friend, O daughters of Ierusalem.

¹¹Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all.

¹¹Thine, O LORD, is the greatnes, and the power, and the glory, & the victorie, and the maiestie: for all that is in the heauen & in the earth, is thine: thine is ^*the kingdome, O LORD, and thou art exalted as head aboue all.

¹⁰He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)

¹⁰He that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might ^‖fill all things.)

⁴For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.

^4‖For thy mercy is great aboue the heauens: and thy trueth reacheth vnto the clouds.

¹⁹And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.

¹⁹And blessed be his glorious name for euer, and let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen.

⁹¶ What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?

⁹¶ What is thy beloued more then another beloued, O thou fairest among women? what is thy beloued more then another beloued, that thou doest so charge vs?

¹⁷For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

^17‖For how great is his goodnesse, and how great is his beautie? corne shal make the yong men cheerefull, and new wine the maides.

¹³And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

¹³And lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill: For thine is the kingdome, and the power, and the glory, for euer, Amen.

⁶They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.

^6*They haue prepared a net for my steppes, my soule is bowed downe: they haue digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselues. Selah.