Psalms 72:6–15

³Then shall we know, if we follow on to know the Lord: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.

³Then shal we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared, as the morning; & he shall come vnto vs, as the raine; as the latter and former raine vnto the earth.

²My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

²My doctrine shall drop as the raine: my speech shall distill as the deaw, as the smal raine vpon the tender herbe, and as the showres vpon the grasse.

⁴And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.

⁴And he shall be as the light of the morning, when the Sunne riseth, euen a morning, without cloudes; as the tender grasse springing out of the earth by cleare shining after raine:

⁵I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

⁶His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

⁷They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.

^5‖†I wil be as the dew vnto Israel: hee shall grow as the lillie, and cast foorth his rootes as Lebanon.

^6†His branches shall spread, and his beautie shalbe as the oliue tree, and his smell as Lebanon.

^7‖‖They that dwell vnder his shadow shall returne: they shall reuiue as the corne, & grow as the vine, the sent thereof shalbe as the wine of Lebanon.

³And it shall come to pass in the day that the Lord shall give thee rest from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage wherein thou wast made to serve,

⁴¶ That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

⁵The Lord hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.

³And it shall come to passe in the day that the LORD shal giue thee rest from thy sorrow, and from thy feare, and from the hard bondage wherein thou wast made to serue,

⁴¶ ^‖‖That thou shalt take vp this prouerbe against the king of Babylon, and say; How hath the oppressour ceased? the golden citie ceased?

⁵The LORD hath broken the staffe of the wicked, and the scepter of the rulers.

¹⁰Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.

^10‖†Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrowes thereof: thou makest it soft with showres, thou blessest the springing thereof.

²³And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

²⁴And I the Lord will be their God, and my servant David a prince among them; I the Lord have spoken it.

²⁵And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

²⁶And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.

²³And I will set vp one ^*shepheard ouer them, and hee shall feede them, euen my seruant Dauid; he shall feede them, and hee shall be their shepheard.

²⁴And I the LORD will be their God, and my seruant Dauid a prince among them, I the LORD haue spoken it.

²⁵And I will make with them a couenant of peace, and will cause the euill beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wildernesse, and sleepe in the woods.

²⁶And I will make them and the places round about my hill, a blessing; and I will cause the showre to come downe in his season: there shall bee showres of blessing.

⁶And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

⁶And I will lay it waste; it shall not be pruned, nor digged, but there shall come vp briars and thornes: I will also command the cloudes, that they raine no raine vpon it.

¹⁵In the light of the king’s countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.

^15*In the light of the kings countenance is life, and his fauour is as a cloude of the latter raine.

¹²The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

^12*The kings wrath is as the roaring of a lyon: but his fauour is as dewe vpon the grasse.

⁴And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

⁴And hee shall iudge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beate their swords into plow-shares, and their speares into ^‖pruning hookes: nation shall not lift vp sword against nation, neither shall they learne warre any more.

²¶ But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

²¶ ^*But vnto you that feare my Name, shall the Sunne of righteousnesse arise with healing in his wings, and shall goe foorth and grow vp as calues of the staule.

¹²The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.

^12*The righteous shal flourish like the palme tree: hee shall growe like a cedar in Lebanon.

²²A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the Lord will hasten it in his time.

²²A litle one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.

¹¹¶ O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

¹²And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.

¹³And all thy children shall be taught of the Lord; and great shall be the peace of thy children.

¹⁴In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.

¹⁵Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.

¹⁶Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.

¹⁷¶ No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is of me, saith the Lord.

¹¹¶ ^*Oh thou afflicted, tossed with tempest and not comforted, behold, I will lay thy stones with faire colours, and lay thy foundations with Saphires.

¹²And I will make thy windowes of Agates, and thy gates of Carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.

^13*And all thy children shalbe taught of the LORD, and great shalbe the peace of thy children.

¹⁴In righteousnesse shalt thou be established: thou shalt be farre from oppression, for thou shalt not feare; & from terrour, for it shall not come neere thee.

¹⁵Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoeuer shal gather together against thee, shall fall for thy sake.

¹⁶Behold, I haue created the smith that bloweth the coales in the fire, and that bringeth foorth an instrument for his worke, and I haue created the waster to destroy.

¹⁷¶ No weapon that is formed against thee, shall prosper, and euery tongue that shall rise against thee in iudgement, thou shalt condemne. This is the heritage of the seruants of the LORD, and their righteousnesse is of me, saith the LORD.

¹⁴Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

¹⁴Glory to God in the highest, and on earth peace, good wil towards men.

⁸But the word of the Lord came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.

⁹Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.

⁸But the word of the LORD came to mee, saying, ^*Thou hast shed blood abundantly, and hast made great warres: thou shalt not build an house vnto my Name, because thou hast shed much blood vpon the earth in my sight.

⁹Behold, a sonne shall bee borne to thee, who shall bee a man of rest, and I will giue him rest from all his enemies round about: for his name shalbe ^†Solomon, and I wil giue peace and quietnesse vnto Israel in his dayes.

²⁵And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.

²⁵And Iudah and Israel dwelt ^†safely, euery man vnder his Uine, and vnder his Figtree, from Dan euen to Beer-sheba, all the dayes of Solomon.

³²And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

³²And the multitude of them that beleeued, were of one heart, and of one soule: Neither said any of them, that ought of the things which he possessed, was his owne, but they had all things common.

⁴⁴And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

^44†*†And in the daies of these Kings shall the God of heauen set vp a kingdome, which shall neuer be destroyed: and the Kingdome shall not be left to other people, but it shall breake in pieces, and consume all these kingdomes, and it shall stand for euer.

¹⁴For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;

¹⁵Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;

¹⁶And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:

¹⁷And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

¹⁴For hee is our peace, who hath made both one, and hath broken downe the middle wall of partition betweene vs:

¹⁵Hauing abolished in his flesh the enmitie, euen the Lawe of Commandements conteined in Ordinances, for to make in himselfe, of twaine, one newe man, so making peace.

¹⁶And that he might reconcile both vnto God in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie ^‖thereby,

¹⁷And came, and preached peace to you, which were afarre off, and to them that were nigh.

⁶The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

⁷And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

⁸And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.

⁹They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea.

^6*The wolfe also shall dwell with the lambe, and the leopard shall lie downe with the kid: and the calfe and the yong lion, and the fatling together, and a litle child shall lead them.

⁷And the cow and the beare shall feed, their yong ones shall lie downe together: and the lyon shall eate straw like the oxe.

^8‖And the sucking childe shall play on the hole of the aspe, and the weaned childe shall put his hand on the cockatrice denne.

⁹They shall not hurt nor destroy in all my holy mountaine: for the earth shall bee full of the knowledge of the LORD, as the waters couer the sea.

¹⁵Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

¹⁶Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

¹⁷And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.

¹⁸And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

¹⁹When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.

²⁰Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.

¹⁵Untill the spirit be powred vpon vs from on high, and the wildernesse be a fruitfull field, and the fruitfull field be counted for a forrest.

^16*Then iudgement shall dwell in the wildernesse, and righteousnesse remaine in the fruitfull field.

¹⁷And the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer.

¹⁸And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places:

^19‖When it shall haile, comming downe on the forrest; and the citie shall be low in a low place.

²⁰Blessed are yee that sow beside all waters, that send forth thither the feete of the oxe and the asse.

³And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

⁴The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

⁵The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.

⁶For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the Lord, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail.

⁷The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.

⁸But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

³And the eyes of them that see, shall not be dimme; and the eares of them that heare, shall hearken.

^4†‖The heart also of the rash shall vnderstand knowledge, and the tongue of the stammerers shall bee readie to speake plainely.

⁵The vile person shall be no more called liberall, nor the churle sayd to be bountifull.

⁶For the vile person wil speake villenie, and his heart will worke iniquitie, to practise hypocrisie, and to vtter errour against the LORD, to make emptie the soule of the hungry, and hee will cause the drinke of the thirstie to faile.

^7‖The instruments also of the churle are euill: he deuiseth wicked deuices, to destroy the poore with lying wordes, euen when the needie speaketh right.

^8‖But the liberall deuiseth liberall things, and by liberall things shall hee stand.

¹THE wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

²It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the Lord, and the excellency of our God.

³¶ Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

⁴Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.

⁵Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

⁶Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

⁷And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.

⁸And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.

⁹No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

¹⁰And the ransomed of the Lord shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

¹¶ The wildernesse and the solitarie place shall be glad for them: and the desert shall reioyce and blossome as the rose.

²It shall blossome abundantly, and reioyce euen with ioy and singing: the glory of Lebanon shal be giuen vnto it, the excellencie of Carmel and Sharon: they shall see the glory of the LORD, and the excellencie of our God.

³¶ ^*Strengthen yee the weake hands, and confirme the feeble knees.

^4†Say to them that are of a fearefull heart; Be strong, feare not: behold, your God will come with vengeance, euen God with a recompence, he will come and saue you.

^5**Then the eyes of the blind shall be opened, and the eares of the deafe shalbe vnstopped.

^6***Then shall the lame man leape as an Hart, and the tongue of the dumbe sing: for in the wildernesse shall waters breake out, and streames in the desert.

^7‖And the parched ground shall become a poole, and the thirstie land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shalbe grasse with reeds and rushes.

^8‖And an high way shalbe there, and away, and it shall be called the way of holinesse, the vncleane shall not passe ouer it, but it shall be for those: the wayfaringmen, though fooles, shall not erre therein.

⁹No lyon shalbe there; nor any rauenous beast shall goe vp thereon, it shall not be found there: but the redeemed shall walke there.

^10*And the ransomed of the LORD shall returne and come to Zion with songs, and euerlasting ioy vpon their heads: they shall obtaine ioy and gladnesse, and sorrow and sighing shall flee away.

¹⁰For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater:

¹¹So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.

¹²For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.

¹³Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the Lord for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

¹⁰For as the raine commeth down, and the snow from heauen, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring foorth and bud, that it may giue seed to the sower, and bread to the eater:

¹¹So shall my word bee that goeth forth out of my mouth: it shall not returne vnto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.

^12*For ye shall goe out with ioy, and bee led foorth with peace: the mountaines and the hilles shall breake forth before you into singing, and al the trees of the field shall clap their hands.

¹³In stead of the thorne shall come vp the Firre tree, and in stead of the brier shall come vp the Myrtle tree, and it shall be to the LORD for a name, for an euerlasting signe that shall not bee cut off.

¹ARISE, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.

¹¶ ^‖Arise, shine, for thy light is come, and the glory of the LORD is risen vpon thee.

¹⁰I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.

¹¹For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

^10†I will greatly reioyce in the LORD, my soule shalbe ioyfull in my God: for he hath clothed me with the garments of saluation, he hath couered me with the robe of righteousnes, as a bridegrome decketh himselfe with ornaments, and as a bride adorneth herselfe with her iewels.

¹¹For as the earth bringeth foorth her bud, and as the garden causeth the things that are sowen in it, to spring foorth: so the LORD God will cause righteousnes and praise to spring forth before all the nations.

³To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the Lord, that he might be glorified.

⁴¶ And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.

⁵And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers.

⁶But ye shall be named the Priests of the Lord: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.

³To appoint vnto them that mourne in Zion, to giue vnto them beautie for ashes, the oyle of ioy for mourning, the garment of praise for the spirit of heauinesse, that they might be called trees of righteousnesse, the planting of the LORD, that he might be glorified.

⁴¶ ^*And they shall build the olde wastes, they shall raise vp the former desolations, and they shall repaire the waste cities, the desolations of many generations.

⁵And strangers shall stand and feed your flockes, and the sonnes of the alient shalbe your plowmen, and your Uine-dressers.

^6*But ye shalbe named the Priests of the LORD: men shall call you the ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall you boast your selues.

⁶For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

⁷Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

^6*For vnto vs a child is borne, vnto vs a Sonne is giuen, and the gouernment shalbe vpon his shoulder: and his name shalbe called, Wonderfull, Counseller, The mightie God, The euerlasting Father, The Prince of peace.

^7**Of the increase of his gouernment and peace there shall be no end, vpon the throne of Dauid & vpon his kingdome, to order it, and to stablish it with iudgement and with iustice, from henceforth euen for euer: the zeale of the LORD of hostes will performe this.

³³And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

^33*And hee shall reigne ouer the house of Iacob for euer, and of his kingdome there shall be no end.

¹⁵I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

¹⁶I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.

¹⁷There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

¹⁸His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.

^15‖I will abundantly blesse her prouision: I will satisfie her poore with bread.

¹⁶I will also clothe her priests with saluation: and her Saints shall shout aloud for ioy.

^17*‖There will I make the horne of Dauid to budde: I haue ordained a lampe for mine Anointed.

¹⁸His enemies will I clothe with shame: but vpon himselfe shall his crowne flourish.

³¹And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

³¹And I will set thy bounds from the Red sea, euen vnto the sea of the Philistines, and from the desert vnto the riuer: for I will deliuer the inhabitants of the land into your hand: and thou shalt driue them out before thee.

¹⁰And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.

^10*And I wil cut off the charet from Ephraim, and the horse from Ierusalem: and the battell bow shalbe cut off, and he shall speake peace vnto the heathen, and his dominion shalbe from sea euen to sea, and from the Riuer, euen to the ends of the earth.

²¹And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.

²²¶ And Solomon’s provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,

²³Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.

²⁴For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.

²¹And ^*Solomon reigned ouer all kingdoms from the riuer vnto the land of the Philistines, and vnto the border of Egypt: they brought presents, and serued Solomon all the dayes of his life.

²²¶ And Solomons ^†prouision for one day, was thirtie measures of fine floure, and threescore ^†measures of meale,

²³Ten fat oxen, and twentie oxen out of the pastures, and an hundred sheepe, beside Harts, and Roe-buckes, and fallow Deere, and fatted foule.

²⁴For he had dominion ouer all the region on this side the Riuer, from Tiphsah euen to Azzah ouer all the kings on this side the Riuer: and he had peace on all sides round about him.

⁸Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

^8*Aske of me, and I shall giue thee the heathen for thine inheritance, and the vttermost parts of the earth for thy possession.

¹¹She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.

¹¹She sent out her boughs vnto the Sea: and her branches vnto the riuer.

²⁵I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

²⁵I will set his hand also in the sea: and his right hand in the riuers.

²⁷All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

²⁸For the kingdom is the Lord’s: and he is the governor among the nations.

^27*All the ends of the world shall remember, and turne vnto the LORD: and all the kinreds of the nations shall worship before thee.

²⁸For the kingdome is the LORDs: and he is the gouernour among the nations.

³⁶His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

^36*His seede shall endure for euer; and his throne as the sunne before me.

¹⁵And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

¹⁵And the seuenth Angel sounded, and there were great voyces in heauen, saying, The kingdomes of this world are become the kingdomes of our Lord, and of his Christ, and he shall reigne for euer and euer.

²³And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

^23††*And kings shall be thy nursing fathers, and their queenes thy nursing mothers: they shall bow downe to thee with their face toward the earth, and licke vp the dust of thy feete, and thou shalt know that I am the LORD: for they shall not be ashamed that waite for me.

¹⁷They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the Lord our God, and shall fear because of thee.

^17*‖They shall licke the dust like a serpent, they shall moue out of their holes like wormes of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall feare because of thee.

²⁷But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

²⁷But those mine enemies which would not that I should reigne ouer them, bring hither, and slay them before mee.

¹⁸And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

¹⁸And Baalath, and Tadmor in the wildernesse, in the land.

²⁰And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,

²¹Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.

²⁰ And all the people that were left of the Amorites, Hittittes, Perizzites, Hiuites, and Iebusites, which were not of the children of Israel,

²¹Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able vtterly to destroy, vpon those did Solomon leuie a tribute of bond-seruice vnto this day.

¹THE wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

²It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the Lord, and the excellency of our God.

¹¶ The wildernesse and the solitarie place shall be glad for them: and the desert shall reioyce and blossome as the rose.

²It shall blossome abundantly, and reioyce euen with ioy and singing: the glory of Lebanon shal be giuen vnto it, the excellencie of Carmel and Sharon: they shall see the glory of the LORD, and the excellencie of our God.

¹THE Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

¹¶ The LORD said vnto my LORD, Sit thou at my right hand: vntil I make thine enemies thy footestoole.

⁶He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.

^6‖He shal iudge among the heathen, he shal fil the places with the dead bodies: he shall wound the heads ouer many countries.

⁹Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.

^9*Thou shalt breake them with a rod of iron, thou shalt dash them in pieces like a potters vessell.

⁸Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

⁹Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the Lord shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

⁸Thine hand shall finde out all thine enemies, thy right hand shal finde out those that hate thee.

⁹Thou shalt make them as a fiery ouen in the time of thine anger: the LORD shall swallow them vp in his wrath, and the fire shall deuoure them.

²⁹All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.

²⁹All they that be fat vpon earth shall eate and worship: all they that goe downe to the dust shall bow before him, and none can keepe aliue his owne soule.

⁶The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the Lord.

^6*The multitude of camels shall couer thee, the dromedaries of Midian and Ephah: all they from Sheba shall come: they shal bring gold and incense, and they shall shew forth the praises of the LORD.

²⁹Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

²⁹Because of thy Temple at Ierusalem, shall kings bring presents vnto thee.

⁷Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the Lord that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

^7‖Thus saith the LORD the redeemer of Israel, and his holy one, to him whom man dispiseth, to him whom the nation abhorreth, to a seruant of rulers; Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD, that is faithfull, and the holy one of Israel, and he shall choose thee.

¹AND when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came to prove him with hard questions.

¹¶ And when the ^*Queene of Sheba heard of the fame of Solomon, concerning the Name of the LORD; shee came to prooue him with hard questions.

¹²And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

^12†And the daughter of Tyre shall be there with a gift, euen the rich among the people shall intreate thy fauour.

²¹For the king’s ships went to Tarshish with the servants of Huram: every three years once came the ships of Tarshish bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

²¹For the kings ships went to Tarshish with the seruants of Huram: euerie three yeeres once came the ships of Tarshish bringing golde, and siluer, ^‖yuorie, and apes, and peacocks.

⁹Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

^9*Surely the yles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sonnes from farre, their siluer and their gold with them, vnto the Name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

⁷And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.

⁷And the sonnes of Cush, Seba, and Hauilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: and the sonnes of Raamah: Sheba, and Dedan.

¹⁰And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones: there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon.

¹⁰And she gaue the king an hundred and twentie talents of gold, and of spices very great store, & precious stones: there came no more such abundance of spices, as these, which the Queene of Sheba gaue to king Solomon.

²⁵And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

²⁵And they brought euery man his present, vessels of siluer, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate yeere by yeere.

¹⁰Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

^10†Sing vnto the LORD a newe song, and his praise from the end of the earth: yee that goe downe to the sea, and all that is therein; the yles, and the inhabitants thereof.

⁴He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.

^4†He shall not faile nor be discouraged, till he haue set iudgement in the earth: and the yles shall waite for his lawe.

³For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

³For I am the LORD thy God, the Holy one of Israel, thy Sauiour: I gaue Egypt for thy ransome, Ethiopia and Seba for thee.

⁶I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

⁶I wil say to the North, Giue vp; and to the South, Keepe not backe: bring my sonnes from farre, and my daughters from the ends of the earth;

³And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

^3*And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightnesse of thy rising.

¹¹¶ And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.

¹¹¶ And when they were come into the house, they saw the yong child with Mary his mother, and fell downe, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they ^‖presented vnto him gifts, gold, and frankincense, and myrrhe.

⁹All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.

⁹All nations whom thou hast made, shall come and worship before thee, O LORD: and shall glorifie thy Name.

²²Thus saith the Lord God, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

²³And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

^22†Thus saith the LORD God, Behold, I will lift vp mine hand to the Gentiles, and set vp my standerd to the people: and they shall bring thy sonnes in their armes: and thy daughters shal be caried vpon their shoulders.

^23††*And kings shall be thy nursing fathers, and their queenes thy nursing mothers: they shall bow downe to thee with their face toward the earth, and licke vp the dust of thy feete, and thou shalt know that I am the LORD: for they shall not be ashamed that waite for me.

¹⁵And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

¹⁵And the seuenth Angel sounded, and there were great voyces in heauen, saying, The kingdomes of this world are become the kingdomes of our Lord, and of his Christ, and he shall reigne for euer and euer.

¹⁴These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

¹⁴These shal make warre with the Lambe, and the Lambe shal ouercome them: ^*For he is Lord of Lords, and King of kings, and they that are with him, are called, & chosen, and faithfull.

⁵For thy Maker is thine husband; the Lord of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

^5*For thy maker is thine husband, (the LORD of hostes is his name;) and thy redeemer the holy one of Israel, the God of the whole earth shall he be called.

⁴All the kings of the earth shall praise thee, O Lord, when they hear the words of thy mouth.

⁵Yea, they shall sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.

⁴All the kings of the earth shall praise thee, O LORD: when they heare the words of thy mouth.

⁵Yea they shall sing in the wayes of the LORD: for great is the glory of the LORD.

¹AND I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

²And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,

³And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.

⁴And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.

⁵But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

⁶Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.

¹¶ And I saw an Angel come down from heauen, hauing the key of the bottomles pit, & a great chaine in his hand.

²And hee laid hold on the dragon that old serpent, which is the deuill and Satan, and bound him a thousand yeres,

³And cast him into the bottomlesse pit, and shut him vp, and set a seale vpon him, that he should deceiue the nations no more, till the thousand yeeres should bee fulfilled: and after that hee must be loosed a little season.

⁴And I saw thrones, and they sate vpon them, and iudgement was giuen vnto them: & I saw the soules of them that were beheaded for the witnesse of Iesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had receiued his marke vpon their foreheads, or in their hands; and they liued and reigned with Christ a thousand yeeres.

⁵But the rest of the dead liued not againe vntill the thousand yeeres were finished. This is the first resurrection.

⁶Blessed & holy is he that hath part in y ^e first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be Priests of God, and of Christ, and shall reigne with him a thousand yeeres.

²⁴And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

^24*And the nations of them which are saued, shall walke in the light of it: and the kings of the earth doe bring their glory and honour into it.

²⁶And they shall bring the glory and honour of the nations into it.

²⁶And they shall bring the glorie and honour of the nations into it.

⁹They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea.

⁹They shall not hurt nor destroy in all my holy mountaine: for the earth shall bee full of the knowledge of the LORD, as the waters couer the sea.

⁷Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the Lord that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

^7‖Thus saith the LORD the redeemer of Israel, and his holy one, to him whom man dispiseth, to him whom the nation abhorreth, to a seruant of rulers; Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD, that is faithfull, and the holy one of Israel, and he shall choose thee.

¹⁰Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

¹¹Serve the Lord with fear, and rejoice with trembling.

¹²Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.

¹⁰Bee wise now therefore, O yee Kings: be instructed ye Iudges of the earth.

¹¹Serue the LORD with feare, and reioyce with trembling.

¹²Kisse the Sonne lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little: ^*Blessed are all they that put their trust in him.

²⁵For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.

²⁵For I would not, brethren, that ye should bee ignorant of this mysterie (least yee should bee wise in your owne conceits) that ^‖blindnesse in part is happened to Israel, vntill the fulnes of the Gentiles be come in.

¹²Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

¹²Because I deliuered the poore that cried, and the fatherlesse, and him that had none to helpe him.

¹⁷He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

¹⁷He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

¹⁷Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

¹⁸I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.

¹⁷Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and haue need of nothing: and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poore, and blinde, and naked.

¹⁸I counsell thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest bee rich, and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakednesse doe not appeare, and anoint thine eyes with eye salue, that thou mayest see.

¹SO I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.

¹¶ ^*†So I returned, and considered all the oppressions that are done vnder the sunne; & behold the teares of such as were oppressed, and they had no comforter: and on the side of their oppressours there was power, but they had no comforter.

²⁵Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.

²⁵Wherefore he is able also to saue them ^‖to the vttermost, that come vnto God by him, seeing hee euer liueth to make intercession for them.

¹⁷Lord, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:

^17‖ LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine eare to heare,

¹⁷When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them.

¹⁷ When the poore and needie seeke water and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the LORD will heare them, I the God of Israel will not forsake them.

³Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

⁴Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

^3†Defend the poore and fatherlesse: doe iustice to the afflicted and needie.

^4*Deliuer the poore and needy: rid them out of the hand of the wicked.

⁹For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

⁹For yee know the grace of our Lord Iesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poore, that yee through his pouertie might be rich.

¹⁸The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,

^18*The Spirit of the Lord is vpon mee, because hee hath anointed mee, to preach the Gospel to the poore, he hath sent mee to heale the broken hearted, to preach deliuerance to the captiues, and recouering of sight to the blinde, to set at libertie them that are bruised,

⁴He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.

⁴Hee shall iudge the poore of the people, he shall saue the children of the needie, and shall breake in pieces the oppressour.

²²Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.

²²Then Iesus answering, said vnto them, Go your way, and tell Iohn what things ye haue seene and heard, how that the blind see, the lame walke, the lepers are clensed, the deafe heare, the dead are raised, to the poore the Gospel is preached.

²⁰To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;

^20†To heare the groning of the prisoner: to loose those that are appointed to death:

⁴For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.

⁵And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.

^4*For the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come.

^5*And I looked, and there was none to helpe; and I wondered that there was none to vphold: therefore mine owne arme brought saluation vnto me, and my furie, it vpheld me.

¹⁶I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.

¹⁶I will seeke that which was lost, and bring againe that which was driuen away, and will bind vp that which was broken, and will strengthen that which was sicke: but I will destroy the fat and the strong, I will feed them with iudgement.

³Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

^3*Blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen.

³¹For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.

^31†For he shal stand at the right hand of the poore: to saue him from those that condemne his soule.

¹⁵But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

¹⁶So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.

¹⁵But he saueth the poore from the sword, from their mouth, and from the hand of the mightie.

^16*So the poore hath hope, and iniquitie stoppeth her mouth.

⁵Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?

⁶But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?

⁵Hearken, my beloued brethren, Hath not God chosen the poore of this world, rich in faith, and heires of ^‖the kingdome, which hee hath promised to them that loue him?

⁶But yee haue despised the poore. Doe not rich men oppresse you, and draw you before the Iudgement seats?

¹⁰Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.

¹⁰Take heed that yee despise not one of these little ones: for I say vnto you, that in heauen their Angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen.

¹⁵Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.

¹⁵Precious in y ^e sight of the LORD: is the death of his Saints.

¹⁵Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:

¹⁶Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.

¹⁵Who both killed the Lord Iesus, and their owne Prophets, and haue ^‖persecuted vs: and they please not God, and are contrary to all men:

¹⁶Forbidding vs to speake to the Gentiles, that they might bee saued, to fill vp their sinnes alway: for the wrath is come vpon them to the vttermost.

⁶⁸Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,

⁶⁹And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

⁷⁰As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

⁷¹That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

⁷²To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

⁷³The oath which he sware to our father Abraham,

⁷⁴That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

⁷⁵In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

⁶⁸Blessed bee the Lord God of Israel, for hee hath visited and redeemed his people,

^69*And hath raised vp an horne of saluation for vs, in the house of his seruant Dauid,

^70*As he spake by the mouth of his holy Prophets, which haue bene since the world began:

⁷¹That wee should be saued from our enemies, and from the hand of all that hate vs,

⁷²To performe the mercy promised to our fathers, and to remember his holy Couenant,

^73*The oath which he sware to our father Abraham,

⁷⁴That hee would grant vnto vs, that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him without feare,

⁷⁵In holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life.

²For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

²For true and righteous are his iudgements, for hee hath iudged the great whore which did corrupt the earth with her fornication, and hath auenged the blood of his seruants at her hand.

⁹¶ And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the Lord liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,

⁹¶ And Dauid answered Rechab and Baanah his brother, the sonnes of Rimmon the Beerothite, and said vnto them, As the LORD liueth, who hath redeemed my soule out of all aduersitie,

¹⁸Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

¹⁸Draw nigh vnto my soule, and redeeme it: deliuer me because of mine enemies.

⁸And he shall redeem Israel from all his iniquities.

⁸And hee shall redeeme Israel, from all his iniquities.

⁶And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.

⁶And I saw the woman drunken with the blood of the Saints, and with the blood of the Martyrs of Iesus: and when I saw her, I wondred with great admiration.

²¹¶ Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

²¹¶ Then said Saul, I haue sinned: Returne, my sonne Dauid, for I will no more doe thee harme, because my soule was precious in thine eyes this day: behold, I haue played the foole, and haue erred exceedingly.

¹⁶The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.

¹⁶The Angel which redeemed mee from all euill, blesse the laddes, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac, and let them grow ^†into a multitude in the midst of the earth.

²²Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

²²Redeeme Israel, O God, out of all his troubles.

⁹And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:

¹⁰And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

¹¹And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

⁹And when hee had opened the fift seale, I saw vnder the altar, the soules of them that were slaine for the word of God, and for the testimony which they held.

¹⁰And they cried with a lowd voice, saying, How long, O Lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth?

¹¹And white robes were giuen vnto euery one of them, and it was sayd vnto them, that they should rest yet for a little season, vntill their fellow seruants also, and their brethren that should be killed as they were, should be fulfilled.

¹⁴Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

¹⁴Who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes.

³⁰And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.

³¹Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.

³²Fill ye up then the measure of your fathers.

³³Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

³⁴¶ Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:

³⁵That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.

³⁶Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

³⁰And say, If wee had beene in the dayes of our fathers, wee would not haue bene partakers with them in the blood of the Prophets.

³¹Wherefore ye bee witnesses vnto your selues, that yee are the children of them which killed the Prophets.

³²Fil ye vp then the measure of your fathers.

³³Yee serpents, yee generation of vipers, How can yee escape the damnation of hell?

³⁴¶ Wherefore behold, I send vnto you Prophets, and wisemen, and Scribes, and some of them yee shall kill and crucifie, and some of them shall yee scourge in your synagogues, and persecute them from citie to citie:

³⁵That vpon you may come all the righteous blood shed vpon the earth, ^*from the blood of righteous Abel, vnto the blood of Zacharias, sonne of Barachias, whom yee slew betweene the temple and the altar.

³⁶Uerily I say vnto you, All these things shal come vpon this generation.

²⁰Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

²¹And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.

²²And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;

²³And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.

²⁴And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

²⁰Reioyce ouer her thou heauen, and ye holy Apostles and Prophets, for God hath auenged you on her.

²¹And a mightie Angel tooke vp a stone like a great milstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great citie Babylon bee throwen downe, and shall bee found no more at all.

²²And the voyce of harpers and musitions, and of pipers, and trumpetters, shall bee heard no more at all in thee: and no craftsman, of whatsoeuer craft hee be, shall be found any more in thee: and the sound of a milstone shalbe heard no more at all in thee:

²³And the light of a candle shall shine no more at all in thee: and the voice of the bridegrome and of the bride shalbe heard no more at all in thee: for thy Merchants were the great men of the earth: for by thy sorceries were all nations deceiued.

²⁴And in her was found the blood of Prophets, and of Saints, and of all that were slaine vpon the earth.

¹⁴¶ Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,

¹⁴¶ Now the weight of gold that came to Solomon in one yere, was sixe hundred, threescore & six talents of gold,

⁶The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the Lord.

^6*The multitude of camels shall couer thee, the dromedaries of Midian and Ephah: all they from Sheba shall come: they shal bring gold and incense, and they shall shew forth the praises of the LORD.

²⁵To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.

²⁵To the onely wise God our Sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. Amen.

¹¹And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

¹¹And that euery tongue should confesse, that Iesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

¹⁸I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

¹⁸I am hee that liueth, and was dead: and behold, I am aliue for euermore, Amen, and haue the keyes of hell and of death.

⁸And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.

⁹And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

¹⁰And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

¹¹And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;

¹²Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

¹³And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

¹⁴And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.

⁸And when he had taken the booke, the foure Beasts, and foure and twenty Elders fel down before the Lambe, hauing euery one of them harps, and golden vials full of ^‖odours, which are the prayers of Saints.

⁹And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the Booke, and to open the seales thereof: for thou wast slaine, and hast redeemed vs to God by thy blood, out of euery kinred, and tongue, and people, and nation:

^10*And hast made vs vnto our God Kings and Priests, and we shall reigne on the earth.

¹¹And I beheld, and I heard the voyce of many Angels, round about the Throne, and the beasts and the Elders, and the number of them was ten thousand times tenne thousand, and thousands of thousands,

¹²Saying with a lowd voice, Worthy is the Lambe that was slaine, to receiue power, and riches, and wisedome, and strength, and honour, and glory, and blessing.

¹³And euery creature which is in heauen, and on the earth, and vnder the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I, saying, Blessing, honour, glory, and power bee vnto him that sitteth vpon the Throne, and vnto the Lambe for euer and euer.

¹⁴And the foure beasts said, Amen. And the foure and twenty Elders fell downe and worshipped him that liueth for euer and euer.

²Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

³Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

²Unto the Church of God which is at Corinth, to them that ^*are sanctified in Christ Iesus, called to be Saints, ^*with all that in euery place call vpon the Name of Iesus Christ our Lord, both theirs and ours.

³Grace be vnto you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.

²(For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)

²(For the life was manifested, and we haue seene it, and beare witnes, and shew vnto you that eternall life which was with the Father, and was manifested vnto vs.)

¹¹Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.

¹¹Now God himselfe and our Father, and our Lord Iesus Christ ^‖direct our way vnto you.

¹¹¶ Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because the Lord hath loved his people, he hath made thee king over them.

¹²Huram said moreover, Blessed be the Lord God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the Lord, and an house for his kingdom.

¹¹¶ Then Huram the king of Tyre answered in writing, which hee sent to Solomon: Because the LORD hath loued his people, hee hath made thee King ouer them.

¹²Huram said moreouer, Blessed be the LORD God of Israel that made heauen and earth, who hath giuen to Dauid the King a wise sonne, ^†indued with prudence and vnderstanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdome.

¹AND when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, she came to prove Solomon with hard questions at Jerusalem, with a very great company, and camels that bare spices, and gold in abundance, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.

¹¶ And ^*when the Queene of Sheba heard of the fame of Solomon, shee came to prooue Solomon with hard questions at Ierusalem, with a very great companie, and camels that bare spices, and golde in abundance, and precious stones: and when she was come to Solomon, shee communed with him of all that was in her heart.

²³¶ And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.

²⁴And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

²³¶ And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to heare his wisedome, that God had put in his heart.

²⁴And they brought euery man his present, vessels of siluer, and vessels of gold, and raiment, harnesse, and spices, horses, and mules, a rate yeere by yeere.

⁴And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the Lord; there was no more spirit in her.

⁵And she said to the king, It was a true report which I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:

⁶Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that I heard.

⁷Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.

⁸Blessed be the Lord thy God, which delighted in thee to set thee on his throne, to be king for the Lord thy God: because thy God loved Israel, to establish them for ever, therefore made he thee king over them, to do judgment and justice.

⁴And the meate of his table, and the sitting of his seruants, and the attendance of his ministers, and their apparell, his ^‖cup-bearers also, and their apparell, and his ascent, by which hee went vp into the house of the LORD; there was no more spirit in her.

⁵And she said to the King, It was a true ^†report which I heard in mine owne land, of thine ^‖actes, and of thy wisedome:

⁶Howbeit, I beleeued not their wordes, vntill I came, and mine eyes had seene it: and behold, the one halfe of the greatnesse of thy wisedome was not tolde mee: for thou exceedest the fame that I heard.

⁷Happy are thy men, and happy are these thy seruants, which stand continually before thee, and heare thy wisedome.

⁸Blessed be the LORD thy God, which delighted in thee to set thee on his throne, to be King for the LORD thy God: because thy God loued Israel, to establish them for euer, therefore made hee thee King ouer them, to doe iudgement and iustice.

¹⁴The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.

¹⁴The grace of the Lord Iesus Christ, and the loue of God, and the communion of the holy Ghost, be with you all. Amen.

¹⁸But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.

¹⁸But growe in grace, and in the knowledge of our Lord and Sauiour Iesus Christ: to him be glory both now and for euer. Amen.

²²The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.

²²The Lord Iesus Christ bee with thy spirit. Grace be with you. Amen.

¹⁹Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,

²⁰By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;

²¹And having an high priest over the house of God;

²²Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.

¹⁹Hauing therefore, brethren, ^‖boldnesse to enter into the Holiest by the blood of Iesus,

²⁰By a new and liuing way which hee hath ^‖consecrated for vs, through the vaile, that is to say, His flesh:

²¹And hauing an high Priest ouer the house of God:

²²Let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water.

⁵And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,

⁶And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

⁵And from Iesus Christ, who is the faithful witnesse, and the ^*first begotten of the dead, and the Prince of the kings of the earth: vnto him that loued vs, and ^*washed vs from our sinnes in his owne blood,

⁶And hath ^*made vs Kings and Priests vnto God and his Father: to him be glory and dominion for euer and euer, Amen.

²⁵Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

²⁵Iesus said vnto her, I am the resurrection, and the ^*life: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue.

¹⁹Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.

¹⁹Yet a litle while, and the world seeth me no more: but ye see me, because I liue, ye shall liue also.

²³And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.

²⁴Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

²³And in that day ye shall aske me nothing: ^*Uerily, verily I say vnto you, Whatsoeuer yee shall aske the Father in my Name, he will giue it you.

²⁴Hitherto haue ye asked nothing in my Name: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full.

²³That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.

²³That all men should honour the Son, euen as they honour the Father. He that honoureth not y ^e Sonne, honoreth not y ^e Father which hath sent him.

¹¹¶ And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.

¹¹¶ And when they were come into the house, they saw the yong child with Mary his mother, and fell downe, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they ^‖presented vnto him gifts, gold, and frankincense, and myrrhe.

⁹And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

⁹And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the sonne of Dauid: Blessed is he that commeth in the Name of the Lord, Hosanna in the highest.

¹⁰Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

¹⁰Thy kingdome come. Thy will be done, in earth, as it is in heauen.

⁴He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.

⁴He asked life of thee, and thou gauest it him, euen length of dayes for euer and euer.

⁴And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

^4†And in thy maiestie ride prosperously, because of trueth and meekenes, and righteousnesse: and thy right hand shall teach thee terrible things.

¹⁹And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.

¹⁹And blessed be his glorious name for euer, and let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen.