How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
The 1611 reading
How long wilt thou not depart from me? nor let me alone till I swallow downe my spittle?
KJV dictionary & concordance
Sense 1: To cultivate, plough, dress, and work soil for crops. Sense 2: As a time or limit word, until, up to, or as far as the stated point, condition, or event.
Definition sources
Some verses contain the word more than once.
First occurrence: Genesis 2:5
Complete exact-word concordance
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
How long wilt thou not depart from me? nor let me alone till I swallow downe my spittle?
till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with reioycing.
1611 marginal noteHeb. shouting for ioy.
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
Turne from him that hee may rest, till he shall accomplish, as an hircling, his day.
1611 marginal noteHeb. cease.
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
So man lyeth downe, and riseth not, till the heauens be no more, they shall not awake; nor bee raised out of their sleepe.
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
If a man die, shall he liue againe? All the dayes of my appointed time will I waite, till my change come.
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.
God forbid that I should iustifie you: till I die, I will not remoue my integritie from me.
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
Now Elihu had waited till Iob had spoken: because they were elder then he.
1611 marginal noteHeb. expected Iob in words.
1611 marginal noteHeb. elder for dayes.
Select a book to filter the concordance. Occurrences and verses are counted separately.
Source order