Jeremiah 31:18
¶ I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God.
¶ I haue surely heard Ephraim bemoaning himselfe thus, Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullocke vnaccustomed to the yoke: turne thou me, and I shall be turned; thou art the LORD my God.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 18
- Jeremiah 31:9Rank 1 from verse 18
9They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.
9‖*They shall come with weeping, and with supplications will I leade them: I will cause them to walke by the riuers of waters, in a straight way wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my first borne.
- Psalms 80:3Rank 2 from verse 18
- Isaiah 9:13Rank 3 from verse 18
- Jeremiah 17:14Rank 4 from verse 18
- Jeremiah 3:21–22Rank 5 from verse 18
21A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the Lord their God.
22Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the Lord our God.
21A voice was heard vpon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they haue peruerted their way, and they haue forgotten the LORD their God.
22*Returne ye backsliding children, and I wil heale your backslidings: Beholde, wee come vnto thee, for thou art the LORD our God.
- Hosea 5:15–2Rank 8 from verse 18
Verse text is unavailable.
Verse text is unavailable.
- Jeremiah 50:4–5Rank 9 from verse 18
4¶ In those days, and in that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the Lord their God.
5They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the Lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
4¶ In those daies, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they, and the children of Iudah together, going and weeping: they shall goe, and seeke the LORD their God.
5They shall aske the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let vs ioyne our selues to the LORD, in a perpetuall Couenant that shall not be forgotten.
- Lamentations 3:27–30Rank 10 from verse 18
27It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
28He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
29He putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
30He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
27 It is good for a man that he beare the yoke in his youth.
28Hee sitteth alone and keepeth silence, because hee hath borne it vpon him.
29He putteth his mouth in the dust, if so be there may be hope.
30Hee giueth his cheeke to him that smiteth him, hee is filled full with reproch.
- Lamentations 5:21Rank 11 from verse 18
- Luke 15:20Rank 12 from verse 18
20And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
20And he arose and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ranne, and fell on his necke, and kissed him.
- Revelation 3:19Rank 13 from verse 18
- Isaiah 57:15–18Rank 14 from verse 18
15For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
16For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
17For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
18I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
15For thus saith the High and loftie One that inhabiteth eternitie, whose Name is Holy; I dwell in the high and holy place: with him also that is of a contrite and humble spirit, to reuiue the spirit of the humble, and to reuiue the heart of the contrite ones.
16For I will not contend for euer, neither will I be alwayes wroth: for the spirit should faile before me, and the soules which I haue made.
17†For the iniquitie of his couetousnesse was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and hee went on frowardly in the way of his heart.
18I haue seene his wayes, and will heale him: I will leade him also, and restore comforts vnto him, and to his mourners.
- Job 33:27–28Rank 15 from verse 18
27He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
28He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
27‖He looketh vpon men, and if any say, I haue sinned, and peruerted that which was right, and it profited mee not:
28‖Hee will deliuer his soule from going into the pit, and his life shall see the light.
- Psalms 32:9Rank 16 from verse 18
9Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
9*Be yee not as the horse, or as the mule which haue no vnderstanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, least they come neere vnto thee.
- Psalms 80:19Rank 17 from verse 18
- Psalms 80:7Rank 18 from verse 18
- Psalms 94:12Rank 19 from verse 18
- Hebrews 12:5Rank 20 from verse 18
5And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
5And ye haue forgotten the exhortation which speaketh vnto you as vnto children, My sonne, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him.
- Hosea 10:11Rank 21 from verse 18
11And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.
11†And Ephraim is as an heifer that is taught and loueth to tread out the corne, but I passed ouer vpon her faire necke: I will make Ephraim to ride: Iudah shall plow, and Iacob shall breake his clods.
- Hosea 11:8–9Rank 22 from verse 18
8How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
9I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.
8*How shall I giue thee vp, Ephraim? how shall I deliuer thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within mee, my repentings are kindled together.
9I will not execute the fiercenes of mine anger, I will not returne to destroy Ephraim, for I am God, and not man, the Holy One in the midst of thee, and I will not enter into the citie.
- Hosea 14:4–8Rank 23 from verse 18
4¶ I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.
5I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
6His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
7They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
8Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.
4¶ I will heale their backsliding, I will loue them freely: for mine anger is turned away from him.
5‖†I wil be as the dew vnto Israel: hee shall grow as the lillie, and cast foorth his rootes as Lebanon.
6†His branches shall spread, and his beautie shalbe as the oliue tree, and his smell as Lebanon.
7‖‖They that dwell vnder his shadow shall returne: they shall reuiue as the corne, & grow as the vine, the sent thereof shalbe as the wine of Lebanon.
8Ephraim shall say, What haue I to doe any more with idoles? I haue heard him, and obserued him: I am like a greene firre tree, from me is thy fruite found.
- Hosea 4:16Rank 24 from verse 18
- Hosea 5:12–13Rank 25 from verse 18
12Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
13When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.
12‖Therefore wil I be vnto Ephraim as a moth: and to the house of Iudah as rottennesse.
13‖When Ephraim saw his sicknesse, and Iudah saw his wound: then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Iareb; yet could he not heale you, nor cure you of your wound.
- Isaiah 1:5Rank 26 from verse 18
- Isaiah 51:20Rank 27 from verse 18
20Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the Lord, the rebuke of thy God.
20Thy sonnes haue fainted, they lie at the head of all the streetes as a wilde bull in a net; they are full of the furie of the LORD, the rebuke of thy God.
- Isaiah 53:7Rank 28 from verse 18
7He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.
7**He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lambe to the slaughter, and as a sheepe before her shearers is dumme, so he openeth not his mouth.
- James 1:16–18Rank 29 from verse 18
16Do not err, my beloved brethren.
17Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
18Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
16Doe not erre, my beloued brethren.
17Euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the Father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning.
18Of his owne will begate hee vs, with the word of Trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures.
- Jeremiah 2:30Rank 30 from verse 18
- Jeremiah 3:25Rank 31 from verse 18
25We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the Lord our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the Lord our God.
25We lie downe in our shame, and our confusion couereth vs: for we haue sinned against the LORD our God, wee and our fathers from our youth euen vnto this day, and haue not obeied the voice of the LORD our God.
- Jeremiah 31:6Rank 32 from verse 18
- Jeremiah 5:3Rank 33 from verse 18
3O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
3*O LORD, are not thine eyes vpon the trueth? thou hast stricken them, but they haue not grieued; thou hast consumed them, but they haue refused to receiue correction: they haue made their faces harder then a rocke, they haue refused to returne.
17And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.
17And hee shall goe before him in the spirit and power of Elias, to turne the hearts of the fathers to the children, and the disobedient ‖to the wisedome of the iust, to make ready a people prepared for the Lord.
- Malachi 4:6Rank 35 from verse 18
6And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.
6And hee shall turne the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.
- Philippians 2:13Rank 36 from verse 18
- Proverbs 26:3Rank 37 from verse 18
- Proverbs 29:1Rank 38 from verse 18
- Proverbs 3:11Rank 39 from verse 18
- Psalms 102:19–20Rank 40 from verse 18
19For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the Lord behold the earth;
20To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
19For hee hath looked downe from the height of his Sanctuarie: from heauen did the LORD beholde the earth:
20†To heare the groning of the prisoner: to loose those that are appointed to death:
- Psalms 119:75Rank 41 from verse 18
- Psalms 39:8–9Rank 42 from verse 18
- Psalms 85:4Rank 43 from verse 18
- Zephaniah 3:2Rank 44 from verse 18
- Isaiah 63:16Rank 45 from verse 18
16Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, O Lord, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.
16‖Doubtlesse thou art our father, though Abraham be ignorant of vs, and Israel acknowledge vs not: thou, O LORD art our Father, our Redeemer, thy Name is from euerlasting.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Jeremiah 31:18
Certainly, truly, firmly, or without doubt.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Perceived by the ear. Sense 2: Received or learned by report. Sense 3: Listened to, regarded, or heeded. Sense 4: Favourably attended to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Lamenting; bewailing.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: Have: possess, hold, receive, or experience. Sense 2: Used as an auxiliary verb.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Punished or corrected.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
A male animal of cattle.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
unaccustomed
Not accustomed, familiar, or habituated to something.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A frame fitted to the necks of draft animals, joining them for work. Sense 2: A pair of animals so joined. Sense 3: A bond, burden, service, or condition of subjection.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To change direction, position, condition, purpose, or allegiance; to cause such a change. Sense 2: One’s time or occasion in an order or succession.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Past-tense, participial, or adjectival form of turn, meaning to change direction, position, condition, purpose, or allegiance; to cause such a change.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. The second-person singular present form of be: are, when one person is addressed. 2. Skill, craft, or skilled workmanship used to make or prepare something.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The one true God.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
17And there is hope in thine end, saith the Lord, that thy children shall come again to their own border.
17And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come againe to their owne border.
18¶ I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God.
18¶ I haue surely heard Ephraim bemoaning himselfe thus, Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullocke vnaccustomed to the yoke: turne thou me, and I shall be turned; thou art the LORD my God.
Selected passage19Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.
19*Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote vpon my thigh: I was ashamed, yea euen confounded, because I did beare the reproch of my youth.