Job 5:19–27

¹⁹Many are the afflictions of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.

¹⁹Many are the afflictions of the righteous: but the LORD deliuereth him out of them all.

¹³There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

¹³There hath no temptation taken you, but such as is ^‖common to man: but God is faithfull, who wil not suffer you to bee tempted aboue that you are able: but will with the temptation also make a way to escape, that ye may bee able to beare it.

³Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.

⁴He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

⁵Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;

⁶Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.

⁷A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.

⁸Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

⁹Because thou hast made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation;

¹⁰There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.

³Surely he shall deliuer thee from the snare of the fouler: and from the noisome pestilence.

⁴Hee shall couer thee with his feathers, and vnder his wings shalt thou trust: his trueth shall bee thy shield and buckler.

⁵Thou shalt not bee afraid for the terrour by night: nor for the arrow that flieth by day:

⁶ Nor for the pestilence that walketh in darknes: nor for the destruction, that wasteth at noone-day.

⁷A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand: but it shall not come nigh thee.

⁸Onely with thine eyes shalt thou behold: & see the reward of the wicked.

⁹Because thou hast made the LORD, which is my refuge, euen the most High, thy habitation:

¹⁰There shall no euill befall thee: neither shall any plague come nigh thy dwelling.

¹⁶For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.

^16*For a iust man falleth seuen times, and riseth vp againe: but the wicked shall fall into mischiefe.

⁹The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:

⁹The Lord knoweth how to deliuer the godly out of temptations, and to reserue the vniust vnto the day of iudgement to be punished:

⁸For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:

⁸For we would not, brethren, haue you ignorant of our trouble which came to vs in Asia, that we were pressed out of measure, aboue strength, in so much that we dispaired euen of life.

¹⁹To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

¹⁹To deliuer their soule from death, and to keepe them aliue in famine.

¹⁴I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.

^14†*I will ransome them from the power of the graue: I will redeeme them from death: O death, I will be thy plagues, O graue, I will be thy destruction; repentance shall be hid from mine eyes.

⁷And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.

⁷And God sent me before you, to ^†preserue you a posteritie in the earth, and to saue your liues by a great deliuerance.

¹⁹They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.

¹⁹They shall not be ashamed in the euill time: and in the dayes of famine they shalbe satisfied.

⁶And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

⁶And the rauens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the euening: and hee dranke of the brooke.

³The Lord will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.

^3*‖The LORD will not suffer the soule of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.

¹⁷¶ Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:

¹⁷¶ ^†Although the fig tree shall not blossome, neither shall fruite bee in the vines: the labour of the Oliue shall faile, and the fields shal yeeld no meat, the flocke shall be cut off from the folde, and there shalbe no heard in the stalles:

³Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident.

^3*Though an host should encampe against me, my heart shall not feare: though warre should rise against me, in this will I be confident.

⁶And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.

⁶And yee shall heare of warres, and rumors of warres: See that yee be not troubled: for all these things must come to passe, but the end is not yet.

¹⁰It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

^10‖ It is he that giueth saluation vnto kings: who deliuereth Dauid his seruant from the hurtfull sword.

¹⁶He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.

^16†He shall dwell on high: his place of defence shalbe the munitions of rocks, bread shalbe giuen him, his waters shall be sure.

⁷None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:

⁷None of them can by any meanes redeeme his brother, nor giue to God a ransome for him:

²⁰Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

²⁰Thou shalt hide them in the secret of thy presence, from the pride of man: thou shalt keepe them secretly in a pauilion, from the strife of tongues.

⁵Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;

⁶Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.

⁷A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.

⁵Thou shalt not bee afraid for the terrour by night: nor for the arrow that flieth by day:

⁶ Nor for the pestilence that walketh in darknes: nor for the destruction, that wasteth at noone-day.

⁷A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand: but it shall not come nigh thee.

¹⁸There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

^18*There is that speaketh like the pearcings of a sword: but the tongue of the wise is health.

¹⁸¶ Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

¹⁸¶ ^*‖Then said they, Come, and let vs deuise deuices against Ieremiah: for the Law shall not perish from the Priest, nor counsell from the wise, nor the word from the prophet: Come and let vs smite him with the tongue, and let vs not giue heede to any of his wordes.

²¹The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.

²¹ The words of his mouth were smoother then butter, but warre was in his heart: his words were softer then oyle, yet were they drawen swords.

¹⁷¶ No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is of me, saith the Lord.

¹⁷¶ No weapon that is formed against thee, shall prosper, and euery tongue that shall rise against thee in iudgement, thou shalt condemne. This is the heritage of the seruants of the LORD, and their righteousnesse is of me, saith the LORD.

⁵Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!

⁶And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.

⁷For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:

⁸But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.

⁵Euen so the tongue is a little member, and boasteth great things: behold, how great ^‖a matter a litle fire kindleth.

⁶And the tongue is a fire, a world of iniquitie: so is the tongue amongst our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell.

⁷For euery ^†kind of beasts, and of birds, and of serpents, and things in the sea, is tamed, and hath been tamed of ^†mankind.

⁸But the tongue can no man tame, it is an vnruly euill, ful of deadly poyson.

⁴My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

⁴My soule is among lyons, and I lie euen among them that are set on fire: euen the sonnes of men, whose teeth are speares and arrowes, and their tongue a sharpe sword.

²⁵And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

²⁵And I will make with them a couenant of peace, and will cause the euill beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wildernesse, and sleepe in the woods.

⁹No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

⁹No lyon shalbe there; nor any rauenous beast shall goe vp thereon, it shall not be found there: but the redeemed shall walke there.

¹³Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.

^13‖Thou shalt tread vpon the Lion, and adder: the yong Lion and the dragon shalt thou trample vnder feete.

¹⁸And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.

^18*And in that day will I make a couenant for them with the beasts of the field, and with the foules of heauen, and with the creeping things of the ground: and I will breake the bow and the sword, and the battell out of the earth, and will make them to lie downe safely.

²⁵The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent’s meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the Lord.

^25*The wolfe and the lambe shall feede together, and the lyon shall eate straw like the bullocke: and dust shalbe the serpents meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountaine, sayth the LORD.

²¹This is the word that the Lord hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.

²¹This is the word that the LORD hath spoken concerning him, The Uirgin, the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorne, the daughter of Ierusalem hath shaken her head at thee.

⁶And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁶And I wil giue peace in the land, and ye shall lye downe, and none shall make you afraid: and I will ^†rid euill beasts out of the land, ^*neither shall the sword goe through your land.

²²My God hath sent his angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.

²²My God hath sent his Angel, and hath shut the lyons mouthes that they haue not hurt me: forasmuch as before him, innocencie was found in me; and also before thee, O king, haue I done no hurt.

⁶The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

⁷And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

⁸And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.

⁹They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea.

^6*The wolfe also shall dwell with the lambe, and the leopard shall lie downe with the kid: and the calfe and the yong lion, and the fatling together, and a litle child shall lead them.

⁷And the cow and the beare shall feed, their yong ones shall lie downe together: and the lyon shall eate straw like the oxe.

^8‖And the sucking childe shall play on the hole of the aspe, and the weaned childe shall put his hand on the cockatrice denne.

⁹They shall not hurt nor destroy in all my holy mountaine: for the earth shall bee full of the knowledge of the LORD, as the waters couer the sea.

¹²They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

¹³Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.

¹²They shall beare thee vp in their hands: lest thou dash thy foot against a stone.

^13‖Thou shalt tread vpon the Lion, and adder: the yong Lion and the dragon shalt thou trample vnder feete.

¹⁸And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.

^18*And in that day will I make a couenant for them with the beasts of the field, and with the foules of heauen, and with the creeping things of the ground: and I will breake the bow and the sword, and the battell out of the earth, and will make them to lie downe safely.

¹⁵¶ If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts:

¹⁶Though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate.

¹⁵¶ ^‖If I cause noisome beastes to passe through the land, and they spoile it, so that it bee desolate, that no man may passe through because of the beasts:

^16† Though these three men were in it, as I liue, saith the LORD God, they shall deliuer neither sonnes nor daughters: they onely shalbe deliuered, but the land shalbe desolate.

³⁸For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,

³⁹Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

³⁸For I am perswaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,

³⁹Nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of God, which is in Christ Iesus our Lord.

⁷The Lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

⁸The Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

⁷The LORD shall preserue thee from all euill: hee shall preserue thy soule.

⁸The LORD shall preserue thy going out, and thy comming in: from this time foorth and euen for euermore.

¹⁰There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.

¹⁰There shall no euill befall thee: neither shall any plague come nigh thy dwelling.

⁶If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.

⁶If thou wert pure and vpright, surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousnes prosperous.

⁶Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

⁶Blessed shalt thou bee when thou commest in, and blessed shalt thou bee when thou goest out.

⁵And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.

⁶And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.

^5*‖†And the LORD will create vpon euery dwelling place of mount Zion, and vpon her assemblies a cloude, and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for vpon all the glory shall be a defence.

⁶And there shalbe a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a couert from storme and from raine.

²¹Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.

²¹Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.

⁶The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

⁶The light shalbe darke in his tabernacle, and his ^‖candle shalbe put out with him.

⁴They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

⁴They wandred in the wildernes, in a solitary way: they found no citie to dwell in.

¹³His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.

^13†His soule shall dwell at ease: and his seede shall inherite the earth.

³¶ So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.

³¶ So Dauid and his men came to the citie, and beholde, it was burnt with fire, and their wiues, and their sonnes, and their daughters were taken captiues.

¹⁵It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.

¹⁵It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered vpon his habitation.

⁷Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?

⁸Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

⁹Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

^7*Wherefore doe the wicked liue, become old, yea, are mightie in power?

⁸Their seede is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

⁹Their houses are ^†safe from feare, neither is the rod of God vpon them.

⁴⁰He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.

^40*‖Hee powreth contempt vpon princes: and causeth them to wander in the wildernesse, where there is no way.

²His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

²His seed shall bee mightie vpon earth: the generation of the vpright shalbe blessed.

¹⁶There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.

¹⁶There shalbe an handfull of corne in the earth vpon the top of the mountaines; the fruit thereof shall shake like Lebanon, and they of the citie shall flourish like grasse of the earth.

⁴Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

⁴Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattell, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheepe.

⁵And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.

⁵And he brought him forth abroad, and said, Looke now towards heauen, and tell the starres, if thou be able to number them. And hee said vnto him, ^*So shall thy seed be.

¹³He had also seven sons and three daughters.

¹⁴And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-happuch.

¹⁵And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.

¹⁶After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, even four generations.

¹³He had also seuen sonnes, and three daughters.

¹⁴And he called the name of the first, Iemima, and the name of the second, Kezia, and the name of the third, Keren-happuch.

¹⁵And in all the land were no women found so faire as the daughters of Iob: and their father gaue them inheritance among their brethren.

¹⁶After this liued Iob an hundred and fourtie yeeres, and saw his sonnes, and his sonnes sonnes, euen foure generations.

⁹For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

⁹For I wil haue respect vnto you, and make you fruitfull, and multiply you, & establish my couenant with you.

³Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward.

⁴As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

⁵Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

³Loe, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the wombe is his reward.

⁴As arrowes are in the hand of a mightie man: so are children of the youth.

^5†‖Happie is the man that hath his quiuer full of them, they shall not be ashamed: but they shall speake with the enemies in the gate.

³Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.

⁴Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the Lord.

⁵The Lord shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

⁶Yea, thou shalt see thy children’s children, and peace upon Israel.

³Thy wife shalbe as a fruitful Uine by the sides of thine house, thy children like Oliue plants: round about thy table.

⁴Beholde that thus shall the man be blessed; that feareth the LORD.

⁵The LORD shall blesse thee out of Zion: and thou shalt see the good of Ierusalem, all the dayes of thy life.

⁶Yea, thou shalt see thy childrens children: and peace vpon Israel.

³For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:

⁴And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.

^3*For I will powre water vpon him that is thirstie, and floods vpon the dry ground: I will powre my spirit vpon thy seede, and my blessing vpon thine offspring:

⁴And they shall spring vp as among the grasse, as willowes by the water courses.

¹⁶After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, even four generations.

¹⁷So Job died, being old and full of days.

¹⁶After this liued Iob an hundred and fourtie yeeres, and saw his sonnes, and his sonnes sonnes, euen foure generations.

¹⁷So Iob died being old, and full of dayes.

¹¹For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.

^11*For by me thy dayes shall be multiplied: and the yeeres of thy life shalbe increased.

¹⁶With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

^16†With long life wil I satisfie him: and shew him my saluation.

¹⁵And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

¹⁵And thou shalt goe to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

²⁷The fear of the Lord prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.

^27*†The feare of the LORD prolongeth dayes: but the yeeres of the wicked shalbe shortened.

⁸Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

⁸Then Abraham gaue vp the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of yeeres, and was gathered to his people.

²The works of the Lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.

²The workes of the LORD are great: sought out of all them that haue pleasure therein.

¹²If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.

¹²If thou be wise, thou shalt be wise for thy selfe: but if thou scornest, thou alone shalt beare it.

¹¹Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.

¹²Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:

¹¹Behold, I waited for your words: I gaue eare to your ^†reasons, whilest you searched out ^†what to say.

¹²Yea, I attended vnto you: and beholde, there was none of you that conuinced Iob, or that answered his words:

¹³To keep the commandments of the Lord, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

¹³To keepe the Commandements of the LORD, and his Statutes, which I commaund thee this day for thy good?

³Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

⁴If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;

⁵Then shalt thou understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God.

³Yea if thou cryest after knowledge, and ^†liftest vp thy voyce for vnderstanding:

^4*If thou seekest her as siluer, and searchest for her, as for hid treasures:

⁵Then shalt thou vnderstand the feare of the LORD, and find the knowledge of God.

²No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

²No doubt but ye are the people, and wisedome shall die with you.

¹⁷I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;

¹⁷I will shew thee, heare me, and that which I haue seene, I wil declare,

⁹What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?

¹⁰With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.

⁹What knowest thou that we know not? what vnderstandest thou, which is not in vs?

¹⁰With vs are both the gray headed, and very aged men, much elder then thy father.

²Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?

²Can a man be profitable vnto God? as ^‖hee that is wise may be profitable vnto himselfe.

⁸For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:

⁹(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)

¹⁰Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?

^8*For enquire, I pray thee, of the former age, and prepare thy selfe to the search of their fathers.

⁹(For ^*we are but of yesterday, and know ^†nothing, because our dayes vpon earth are a shadow.)

¹⁰Shall not they teach thee, and tell thee, & vtter words out of their heart?