Luke 11:4
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
And forgiue vs our sinnes: for we also forgiue euery one that is indebted to vs. And lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 4
- Matthew 6:12–15Rank 1 from verse 4
12And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
13And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
14For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:
15But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
12And forgiue vs our debts, as we forgiue our debters.
13And lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill: For thine is the kingdome, and the power, and the glory, for euer, Amen.
14*For, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you.
15But, if yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses.
- Matthew 26:41Rank 2 from verse 4
- 2 Thessalonians 3:3Rank 3 from verse 4
- Colossians 3:13Rank 4 from verse 4
- Isaiah 43:25–26Rank 5 from verse 4
25I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
26Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
25*I, euen I am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes.
26Put mee in remembrance: let vs plead together: declare thou, that thou mayest bee iustified.
- Matthew 18:35Rank 6 from verse 4
- 2 Timothy 4:18Rank 7 from verse 4
- James 2:13Rank 8 from verse 4
- 1 John 1:8–10Rank 9 from verse 4
8If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
9If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
10If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
8If we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs.
9If we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse.
10If we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs.
- 2 Corinthians 12:7–8Rank 10 from verse 4
7And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
8For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
7And least I should bee exalted aboue measure through the abundance of the reuelations, there was giuen to me a *thorne in the flesh, the messenger of Sathan to buffet me, lest I should be exalted aboue measure.
8For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from mee.
- Ephesians 4:31–32Rank 11 from verse 4
31Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
32And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
31Let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice,
32*And bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as God for Christs sake hath forgiuen you.
- John 17:15Rank 12 from verse 4
- Luke 22:46Rank 13 from verse 4
- Revelation 2:10Rank 14 from verse 4
10Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
10Feare none of those things which thou shalt suffer: behold, the deuill shal cast some of you into prison, that ye may be tried, and yee shall haue tribulation tenne dayes: bee thou faithfull vnto death, and I will giue thee a crowne of life.
- Revelation 3:10Rank 15 from verse 4
10Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
10Because thou hast kept the word of my patience, I also will keepe thee from the houre of temptation, which shall come vpon all the world, to try them that dwell vpon the earth.
- 1 Corinthians 10:13Rank 16 from verse 4
13There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
13There hath no temptation taken you, but such as is ‖common to man: but God is faithfull, who wil not suffer you to bee tempted aboue that you are able: but will with the temptation also make a way to escape, that ye may bee able to beare it.
- Daniel 9:19Rank 17 from verse 4
13They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
13They on the rocke, are they which when they heare, receiue the word with ioy; and these haue no roote, which for a while beleeue, and in time of temptation fall away.
- Matthew 11:25–26Rank 19 from verse 4
25¶ At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
26Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.
25¶ *At that time Iesus answered, and said, I thanke thee, O Father, Lord of heauen and earth, because thou hast hid these things frō the wise & prudent, & hast reueiled them vnto babes.
26Euen so, Father, for so it seemed good in thy sight.
- Psalms 121:7Rank 20 from verse 4
- Psalms 130:3–4Rank 21 from verse 4
- Psalms 25:18Rank 22 from verse 4
- Psalms 51:1–3Rank 23 from verse 4
1HAVE mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
2Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
3For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
1¶ Haue mercie vpon mee, O God, according to thy louing kindnesse: according vnto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
2Wash mee throughly from mine iniquitie, and clense me from my sinne.
3For I acknowledge my transgressions: and my sinne is euer before mee.
- 1 Kings 8:34Rank 24 from verse 4
- 1 Kings 8:36Rank 25 from verse 4
36Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, that thou teach them the good way wherein they should walk, and give rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
36Then heare thou in heauen, and forgiue the sinne of thy seruants, and of thy people Israel, that thou teach them the good way wherein they should walke, and giue raine vpon thy land which thou hast giuen to thy people for an inheritance.
- Genesis 48:16Rank 26 from verse 4
16The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
16The Angel which redeemed mee from all euill, blesse the laddes, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac, and let them grow †into a multitude in the midst of the earth.
- Hosea 14:2Rank 27 from verse 4
2Take with you words, and turn to the Lord: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
2‖*Take with you words, and turne to the LORD, say vnto him, Take away all iniquitie, and receiue vs graciously: so will wee render the calues of our lips.
- Psalms 25:11Rank 28 from verse 4
- Psalms 32:1–5Rank 29 from verse 4
1BLESSED is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
2Blessed is the man unto whom the Lord imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
3When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
4For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
5I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the Lord; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
1¶ Blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered.
2Blessed is the man vnto whom the LORD imputeth not iniquitie: and in whose spirit there is no guile.
3When I kept silence, my bones waxed old; through my roaring all the day long.
4For day and night thy hand was heauy vpon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
5*I acknowledged my sin vnto thee, and mine iniquitie haue I not hid: I said, I will confesse my transgressions vnto the LORD; and thou forgauest the iniquitie of my sinne. Selah.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Luke 11:4
To pardon an offence, remit a debt, or release from the penalty or resentment connected with it.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The first-person plural object pronoun, referring to the speaker together with one or more others as recipients or objects of an action or relation.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Transgressions or offences against God and his law, and the guilt for them.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Each individual or member of the class, group, place, time, side, or kind named; all distributively.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Under an obligation or debt to another.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A soft, heavy metal. Sense 2: As a verb, to guide, conduct, or go before.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
temptation
Sense 1: A trial, testing, or adversity. Sense 2: An enticement to sin.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
Sense 1: To rescue, save, free, or bring safely out of danger or bondage. Sense 2: To hand over, give up, or place into another's power or possession. Sense 3: To bring forth, convey, declare, or commit something to another. Sense 4: To give birth or be delivered of a child.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Moral wickedness, sin, wrong, or corruption. Sense 2: Harm, misery, calamity, adversity, or punishment.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
FOLLOW THE THEME
Related Concepts
Choose a connected KJV word or phrase to find where it appears in scripture.
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
3Give us day by day our daily bread.
3Giue vs ‖day by day our dayly bread.
4And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
4And forgiue vs our sinnes: for we also forgiue euery one that is indebted to vs. And lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill.
Selected passage5And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves;
5And he said vnto them, Which of you shall haue a friend, and shall goe vnto him at midnight, and say vnto him, Friend, lend me three loaues.