Matthew 26:34–35
34Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
34Iesus said vnto him, *Uerily I say vnto thee, that this might before the cocke crow, thou shalt denie me thrise.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceIohn 13.38.
35Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
35Peter said vnto him, Though I should die with thee, yet will I not denie thee. Likewise also said all the Disciples.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Add or remove verses within this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
All 13 ranked passages are available for comparison.
Matthew 26:34Cross-references · 4 ranked passages
- John 13:38Rank 1
38Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.
38Iesus answered him, Wilt thou lay downe thy life for my sake? Uerily, verily I say vnto thee, the Cocke shall not crow, til thou hast denied me thrise.
- Luke 22:34Rank 2
- Matthew 26:75Rank 3
- Mark 14:30–31Rank 4
30And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
31But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
30And Iesus saith vnto him, Uerily I say vnto thee, that this day, euen in this night before the cocke crow twise, thou shalt denie me thrise.
31But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not denie thee in any wise. Likewise also said they all.
Matthew 26:35Cross-references · 9 ranked passages
- John 13:37Rank 1
- Romans 11:20Rank 2
- 1 Corinthians 10:12Rank 3
- 1 Peter 1:17Rank 4
- Exodus 19:8Rank 5
8And all the people answered together, and said, All that the Lord hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the Lord.
8And *all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken, we will doe. And Moses returned the wordes of the people vnto the LORD.
- Matthew 20:22–24Rank 6
22But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
23And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.
24And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.
22But Iesus answered, and said, Ye know not what ye aske. Are ye able to drinke of the cup that I shall drinke of, and to be baptized with the baptisme that I am baptized with? They say vnto him, We are able.
23And he saith vnto them, Yee shall drinke indeed of my cup, and be baptized with the baptisme that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to giue, but it shall be giuen to them for whom it is prepared of my father.
24And when the ten heard it, they were moued with indignation against the two brethren.
- Philippians 2:12Rank 7
12Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
12Wherefore, my beloued, as yee haue alwayes obeyed, not as in my presence onely, but now much more in my absence; worke out your owne saluation with feare, and trembling.
- Proverbs 28:14Rank 8
- Proverbs 29:23Rank 9
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Matthew 26:34
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Truly, certainly, assuredly, actually, or in truth.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To speak, declare, tell, or express. Sense 2: What is said.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. The dark part of the daily cycle distinguished from day, from evening until morning, or any portion of it. 2. A time or condition compared with night or darkness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Earlier than in time; in front of; in the presence of; or prior in order or rank.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A male fowl. Sense 2: Cockcrow, the time when the cock crows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To utter the characteristic cry of a cock. Sense 2: The crowing or cry itself.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
To refuse, disown, contradict, renounce, or declare not to be true.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
Three times, on three occasions, or in three repeated instances.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
DEFINED WORDS
Matthew 26:35
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A verb expressing duty, propriety, expectation, intention, purpose, condition, appointed outcome, or a future event viewed from another time or statement.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Up to or at the present or stated time; still. 2. At some future time. 3. Nevertheless; however. 4. In addition; further.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To refuse, disown, contradict, renounce, or declare not to be true.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
Sense 1: In the same, similar, or corresponding manner. Sense 2: In a matching case.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Learners or followers who receive instruction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · Matthew 26:30–35
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
26:30And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.
26:30And when they had sung an ‖hymne, they went out into the mount of Oliues.
26:31Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
26:31Then saith Iesus vnto them, *All ye shall be offended because of me this night, For it is written, *I will smite the Shepheard, and the sheepe of the flocke shall be scattered abroad.
26:32But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
26:32But after I am risen againe, *I will goe before you into Galilee.
26:33Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
26:33Peter answered, and said vnto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I neuer be offended.
26:34Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
26:34Iesus said vnto him, *Uerily I say vnto thee, that this might before the cocke crow, thou shalt denie me thrise.
Selected passage26:35Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
26:35Peter said vnto him, Though I should die with thee, yet will I not denie thee. Likewise also said all the Disciples.
Selected passage