awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
The 1611 reading
Awake psaltery and harpe: I my selfe will awake early.
KJV dictionary & concordance
Sense 1: To cease sleeping or to arouse from sleep or inactivity. Sense 2: Not sleeping; fully roused from sleep.
Definition sources
Some verses contain the word more than once.
First occurrence: Judges 5:12
Complete exact-word concordance
awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Awake psaltery and harpe: I my selfe will awake early.
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.
If I should count them, they are moe in number then the sand: when I awake, I am still with thee.
They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again.
They haue striken me, shalt thou say, and I was not sicke: they haue beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seeke it yet againe.
1611 marginal noteHeb. I knew it not.
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
I charge you, O ye daughters of Ierusalem, by the Roes, and by the hindes of the field, that ye stirre not vp, nor awake my loue, till she please.
1611 marginal noteHeb. I adiure you.
1611 marginal noteChap.3.5. and 8.4.
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
I charge you, O ye daughters of Ierusalem, by the Roes and by the Hindes of the field, that ye stirre not vp, nor awake my loue, till he please.
1611 marginal noteChap 2.7. and 8.4.
¶ awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.
¶ Awake, O Northwinde, and come thou South, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: let my beloued come into his garden, and eate his pleasant fruits.
I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
I charge you, O daughters of Ierusalem, that ye stirre not vp, nor awake my loue vntill he please.
1611 marginal noteHeb. why should yee stirre vp, or why,&c?
1611 marginal noteChap.3.5. and 2.7.
Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
Thy dead men shall liue, together with my dead body shall they arise: awake and sing yee that dwell in dust: for thy dewe is as the dewe of herbes, and the earth shall cast out the dead.
¶ awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
¶ Awake, awake, put on strength, O arme of the LORD, awake as in the ancient dayes, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
1611 marginal notePsal. 74.13,14. eze. 29.3.
¶ awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.
¶ Awake, awake, stand vp, O Ierusalem, which hast drunke at the hand of the LORD the cup of his furie; thou hast drunken the dregges of the cup of trembling, and wrung them out.
1611 marginal noteChap.52.1.
Select a book to filter the concordance. Occurrences and verses are counted separately.
Source order
1 · KJV context and cross-references
Historical English dictionary sources
To cease to sleep; to come from natural sleep. To bestir, revive, or rouse from inactivity.