Micah 5:3–6

¹AND there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:

²And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

¹¶ And there appeared a great ^‖wonder in heauen, a woman clothed with the Sunne, & the Moone vnder her feete, and vpon her head a Crowne of twelue starres:

²And shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered.

²¹And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

²¹And she shall bring forth a sonne, ^*and thou shalt call his Name Iesus: for hee shall saue his people from their sinnes.

⁷And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the Lord shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

^7**And I will make her that halted, a remnant; and her that was cast farre off, a strong nation; and the LORD shall reigne ouer them, in Mount Zion from hencefoorth, euen for euer.

²⁷Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:

²⁸For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.

²⁷Esaias also crieth concerning Israel, ^*Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shalbe saued.

²⁸For he will finish the ^‖worke, and cut it short in righteousnesse: because a short ^‖worke will the Lord make vpon the earth.

⁸How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.

^8*How shall I giue thee vp, Ephraim? how shall I deliuer thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within mee, my repentings are kindled together.

²⁰¶ And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the Lord, the Holy One of Israel, in truth.

²¹The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.

²⁰¶ And it shal come to passe in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Iacob, shall no more againe stay vpon him that smote them: but shall stay vpon the LORD, the Holy One of Israel in trueth.

²¹The remnant shall returne, euen the remnant of Iacob, vnto the mightie God.

⁹Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counseller perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.

¹⁰Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered; there the Lord shall redeem thee from the hand of thine enemies.

⁹Now why doest thou cry out alowd? is there no king in thee? is thy counseller perished? for pangs haue taken thee, as a woman in trauell.

¹⁰Bee in paine and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in trauell: for now shalt thou goe foorth out of the citie, and thou shalt dwel in the field, and thou shalt go euen to Babylon: there shalt thou be deliuered: there the LORD shall redeeme thee from the hand of thine enemies.

¹¹They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;

¹²And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

¹¹They shall perish, but thou remainest: and they all shal waxe old as doth a garment.

¹²And as a vesture shalt thou fold them vp, and they shall be changed, but thou art the same, and thy yeeres shall not faile?

¹⁴¶ Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.

¹⁴¶ ^‖Therefore behold, I will allure her, and bring her into the wildernesse, and speake comfortably vnto her.

⁹Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.

^9‖Therefore will I returne, and take away my Corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and wil recouer my wooll and my flaxe giuen to couer her nakednesse.

¹³Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

^13‖Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruite of their doings.

⁴But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal.

⁵Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.

⁶And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.

⁴But what saieth the answere of God vnto him? ^*I haue reserued to my selfe seuen thousand men, who haue not bowed the knee to the image of Baal.

⁵Euen so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.

⁶And if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. But if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke.

¹⁶And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.

¹⁶And hee shall giue Israel vp, because of the sinnes of Ieroboam, who did sinne, & who made Israel to sinne.

⁷And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the Lord God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.

⁷And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the LORD God of their fathers, who therefore gaue them vp to desolation, as ye see.

¹¹And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

¹¹And it shall come to passe in that day, that the LORD shall set his hande againe the second time, to recouer the remnant of his people which shalbe left, from Assyria, and from Egypt, & from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the ylands of the Sea.

⁷Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.

⁸Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.

⁷Before she trauailed, she brought foorth: before her paine came, shee was deliuered of a man childe.

⁸Who hath heard such a thing? who hath seene such things? shall the earth be made to bring forth in one day, or shall a nation be borne at once? for as soone as Zion traueiled, shee brought foorth her children.

¹AT the same time, saith the Lord, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

¹¶ At the same time, saith the LORD, wil I be the God of all the families of Israel, & they shalbe my people.

⁷For thus saith the Lord; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O Lord, save thy people, the remnant of Israel.

⁸Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither.

⁹They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

⁷For thus saith the LORD, Sing with gladnesse for Iacob, and shout among the chiefe of the nations: publish yee, praise yee, and say; O LORD saue thy people the remnant of Israel.

⁸Behold, I will bring them from the North countrey, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child, and her that trauelleth with child together, a great company shall returne thither.

^9‖*They shall come with weeping, and with supplications will I leade them: I will cause them to walke by the riuers of waters, in a straight way wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my first borne.

⁵⁰For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.

⁵⁰For whosoeuer shall doe the will of my Father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother.

⁴⁰And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.

⁴⁰And the King shall answere, and say vnto them, Uerely I say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethren, ye haue done it vnto me.

¹⁴Thou shalt eat, but not be satisfied; and thy casting down shall be in the midst of thee; and thou shalt take hold, but shalt not deliver; and that which thou deliverest will I give up to the sword.

¹⁴Thou shalt eate, but not be satisfied, and thy casting downe shall be in the midst of thee, and thou shalt take holde, but shalt not deliuer: & that which thou deliuerest, will I giue vp to the sword.

²⁹For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

²⁹For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that hee might bee the first borne amongst many brethren.

¹⁰Behold, the Lord God will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.

¹¹He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

^10‖*‖Behold, the LORD God will come with strong hand, and his arme shall rule for him: behold, his reward is with him, and his worke before him.

^11*‖He shall feede his flocke like a shepheard: he shall gather the lambes with his arme; and carie them in his bosome, and shall gently lead those that are with yoong.

¹THE Lord is my shepherd; I shall not want.

²He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

¹¶ The LORD is my shepheard, I shall not want.

^2††He maketh me to lie downe in greene pastures: he leadeth mee beside the still waters.

³²He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:

³²He shall be great, and shall be called the sonne of the Highest, and the Lord God shall giue vnto him the throne of his father Dauid.

¹⁴¶ Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.

¹⁴¶ ^‖Feede thy people with thy rod, the flocke of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feede in Bashan and Gilead, as in the dayes of old.

⁵Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

⁵Who are kept by the power of God through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time.

²⁷My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

²⁸And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

²⁹My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand.

³⁰I and my Father are one.

²⁷My sheepe heare my voyce, and I know them, and they follow me.

²⁸And I giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any man plucke them out of my hand.

²⁹My father which gaue them me, is greater then all: and no man is able to plucke them out of my fathers hand.

³⁰I and my father are one.

¹⁵And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

¹⁵And the seuenth Angel sounded, and there were great voyces in heauen, saying, The kingdomes of this world are become the kingdomes of our Lord, and of his Christ, and he shall reigne for euer and euer.

¹¹Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all.

¹²Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.

¹¹Thine, O LORD, is the greatnes, and the power, and the glory, & the victorie, and the maiestie: for all that is in the heauen & in the earth, is thine: thine is ^*the kingdome, O LORD, and thou art exalted as head aboue all.

¹²Both riches, and honour come of thee, and thou reignest ouer all, and in thine hand is power and might, and in thine hand it is to make great, and to giue strength vnto all.

¹³And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.

¹⁴I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

¹⁵I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord God.

¹³And I will bring them out from the people, and gather them from the countreys, and will bring them to their owne land, and feede them vpon the mountaines of Israel by the riuers, and in all the inhabited places of the countrey,

¹⁴I will feede them in a good pasture, and vpon the high mountaines of Israel shall their folde be: there shall they lie in a good folde, and in a fat pasture shall they feede vpon the mountaines of Israel.

¹⁵I will feed my flocke, and I will cause them to lie downe, saith the LORD God.

²²Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.

²³And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

²⁴And I the Lord will be their God, and my servant David a prince among them; I the Lord have spoken it.

²²Therefore will I saue my flocke, and they shall no more be a pray, and I will iudge betweene cattell and cattell.

²³And I will set vp one ^*shepheard ouer them, and hee shall feede them, euen my seruant Dauid; he shall feede them, and hee shall be their shepheard.

²⁴And I the LORD will be their God, and my seruant Dauid a prince among them, I the LORD haue spoken it.

¹³¶ Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.

¹³¶ ^‖Behold, my seruant shal deale prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.

⁶And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.

^6*And thou Bethlehem in the land of Iuda, art not the least among the Princes of Iuda: for out of thee shall come a Gouernour, that shall ^‖rule my people Israel.

³¹¶ When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:

³¹¶ When the Sonne of man shall come in his glory, and all the holy Angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory:

²⁷All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

^27*All the ends of the world shall remember, and turne vnto the LORD: and all the kinreds of the nations shall worship before thee.

³Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.

⁴And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

⁵Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.

⁶Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.

³Gird thy sword vpon thy thigh, O most mightie: with thy glory and thy maiestie.

^4†And in thy maiestie ride prosperously, because of trueth and meekenes, and righteousnesse: and thy right hand shall teach thee terrible things.

⁵Thine arrowes are sharpe in the heart of the Kings enemies; whereby the people fall vnder thee.

^6*Thy throne (O God) is for euer and euer: the scepter of thy kingdome is a right scepter.

¹⁹And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.

¹⁹And blessed be his glorious name for euer, and let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen.

⁸He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.

⁸He shall haue dominion also from sea to sea, and from the riuer, vnto the ends of the earth.

¹THE Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.

¹¶ The LORD reigneth, he is clothed with Maiestie, the LORD is clothed with strength, wherewith hee hath girded himselfe: the world also is stablished, that it cannot be moued.

¹⁰And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.

^10*And I wil cut off the charet from Ephraim, and the horse from Ierusalem: and the battell bow shalbe cut off, and he shall speake peace vnto the heathen, and his dominion shalbe from sea euen to sea, and from the Riuer, euen to the ends of the earth.

³Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:

³Blessed be the God and Father of our Lord Iesus Christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly ^‖ places in Christ:

²¹Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

²¹Beware of him, and obey his voice, prouoke him not: for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

⁵¶ And now, saith the Lord that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the Lord, and my God shall be my strength.

⁵¶ ^‖And now, saith the LORD that formed me from the wombe to be his seruant, to bring Iacob againe to him; Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the LORD, and my God shall bee my strength.

³⁸But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.

³⁸But if I doe, though yee beleeue not me, beleeue the works: that ye may know and beleeue that the Father is in me, and I in him.

⁹Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?

¹⁰Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

¹¹Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake.

⁹Iesus saith vnto him, Haue I bin so long time with you, and yet hast thou not knowen me, Philip? he that hath seene me, hath seene the father, and how sayest thou then, Shew vs the father?

¹⁰Beleeuest thou not that I am in the father, and the father in mee? The words that I speake vnto you, I speak not of my selfe: but the Father that dwelleth in me, he doth the works.

¹¹Beleeue me that I am in the Father, and the Father in mee: or else beleeue me for the very workes sake.

¹⁷Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.

¹⁷Iesus saith vnto her, Touch me not: for I am not yet ascended to my Father: but goe to my brethren, and say vnto them, I ascend vnto my Father, and your Father, and to my God, and your God.

¹JUDE, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:

¹¶ Iude the seruant of Iesus Christ, and brother of Iames, to them that are sanctified by God the Father, and preserued in Iesus Christ, & called:

¹⁸And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

¹⁸And I say also vnto thee, that ^*thou art Peter, and vpon this rocke I will build my Church: and the gates of hell shall not preuaile against it.

¹²To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

¹²To make knowen to the sonnes of men his mightie actes: and the glorious Maiestie of his kingdome.

³He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

³Hee hath remembred his mercie and his trueth toward the house of Israel: all the ends of the earth haue seene the saluation of our God.

¹³And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.

¹⁴His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

¹⁵And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

¹⁶And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.

¹⁷And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:

¹⁸I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

¹³And in the midst of the seuen candlestickes, one like vnto the Sonne of man, clothed with a garment downe to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.

¹⁴His head, and his haires were white like wooll as white as snow, and his eyes were as a flame of fire,

¹⁵And his feet like vnto fine brasse, as if they burned in a furnace: and his voice as the sound of many waters.

¹⁶And hee had in his right hand seuen starres: and out of his mouth went a sharpe two edged sword: and his countenance was as the Sunne shineth in his strength.

¹⁷And when I sawe him, I fell at his feete as dead: and hee laid his right hand vpon me, saying vnto mee, Feare not, ^*I am the first, and the last.

¹⁸I am hee that liueth, and was dead: and behold, I am aliue for euermore, Amen, and haue the keyes of hell and of death.

¹⁰The Lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

^10*The LORD hath made bare his holy arme in the eyes of all the nations, and all the endes of the earth shall see the saluation of our God.

²²For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:

²³That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.

²⁴Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

²⁵Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

²⁶For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;

²⁷And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.

²⁸Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,

²⁹And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.

²²For the Father iudgeth no man: but hath committed all iudgement vnto the Sonne:

²³That all men should honour the Son, euen as they honour the Father. He that honoureth not y ^e Sonne, honoreth not y ^e Father which hath sent him.

²⁴Uerily, verily I say vnto you, Hee that heareth my word, & beleeueth on him that sent mee, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation: but is passed from death vnto life.

²⁵Uerily, verily I say vnto you, The houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the Sonne of God: and they that heare, shall liue.

²⁶For as the Father hath life in himselfe: so hath he giuen to the Sonne to haue life in himselfe:

²⁷And hath giuen him authority to execute iudgement also, because he is the Sonne of man.

²⁸Marueile not at this: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice,

²⁹And shall come foorth, ^*they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation.

⁹That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.

¹⁰They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.

^9*That thou mayest say to the prisoners, Goe forth; to them that are in darkenesse, Shewe your selues: they shall feede in the wayes, and their pastures shalbe in all high places.

^10*They shall not hunger nor thirst, neither shall the heate nor sunne smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, euen by the springs of water shall he guide them.

¹⁴Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

¹⁴Glory to God in the highest, and on earth peace, good wil towards men.

²⁷Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

²⁷Peace I leaue with you, my peace I giue vnto you, not as the world giueth, giue I vnto you: let not your heart bee troubled, neither let it bee afraid.

³Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the Lord of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.

^3†Mine anger was kindled against the shepheards, and I punished the goats: for the LORD of hostes hath visited his flocke the house of Iudah, and hath made them as his goodly horse in the battell.

²⁰And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.

²¹And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled

²⁰And (^‖hauing made peace through the blood of his crosse) by him to reconcile all things vnto himself, by him, I say, whether they bee things in earth, or things in heauen.

²¹And you that were sometimes alienated, and enemies ^‖in your minde by wicked workes, yet now hath hee reconciled,

²Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

²Giue a portion to seuen and also to eight; for thou knowest noc what euill shall be vpon the earth.

¹⁴For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;

¹⁵Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;

¹⁶And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:

¹⁷And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

¹⁴For hee is our peace, who hath made both one, and hath broken downe the middle wall of partition betweene vs:

¹⁵Hauing abolished in his flesh the enmitie, euen the Lawe of Commandements conteined in Ordinances, for to make in himselfe, of twaine, one newe man, so making peace.

¹⁶And that he might reconcile both vnto God in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie ^‖thereby,

¹⁷And came, and preached peace to you, which were afarre off, and to them that were nigh.

⁶For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

⁷Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

^6*For vnto vs a child is borne, vnto vs a Sonne is giuen, and the gouernment shalbe vpon his shoulder: and his name shalbe called, Wonderfull, Counseller, The mightie God, The euerlasting Father, The Prince of peace.

^7**Of the increase of his gouernment and peace there shall be no end, vpon the throne of Dauid & vpon his kingdome, to order it, and to stablish it with iudgement and with iustice, from henceforth euen for euer: the zeale of the LORD of hostes will performe this.

¹⁹He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.

^19*Hee shall deliuer thee in sixe troubles, yea in seuen there shall no euill touch thee.

¹⁰And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.

^10*And I wil cut off the charet from Ephraim, and the horse from Ierusalem: and the battell bow shalbe cut off, and he shall speake peace vnto the heathen, and his dominion shalbe from sea euen to sea, and from the Riuer, euen to the ends of the earth.

³Thus saith the Lord; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron:

³Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and ^‖for foure I wil not ^‖turne away the punishment thereof, because they haue threshed Gilead, with threshing instruments of yron.

⁶¶ Thus saith the Lord; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom:

⁶¶ Thus saith the LORD, For three transgressions of ^*Gaza, and for foure I will not turne away the punishment thereof: because they ^‖caried away captiue the whole captiuitie, to deliuer them vp to Edom.

²⁴¶ Therefore thus saith the Lord God of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt.

²⁵For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.

²⁶And the Lord of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.

²⁷And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.

²⁴¶ ^‖†Therfore thus saith the LORD God of hostes, O my people that dwellest in Zion, be not afraide of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift vp his staffe against thee, after the maner of Egypt.

²⁵For yet a very litle while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.

^26*And the LORD of hostes shall stirre vp a scourge for him, according to the slaughter of Midian at the rocke Oreb: and as his rod was vpon the Sea, so shall he lift it vp after the manner of Egypt.

^27†And it shall come to passe in that day, that his burden shalbe taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy necke, and the yoke shalbe destroyed because of the anointing.

³¹And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:

³²For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.

³³Therefore thus saith the Lord concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shields, nor cast a bank against it.

³⁴By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the Lord.

³⁵For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.

³⁶Then the angel of the Lord went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

^31†And the remnant that is escaped of the house of Iudah, shal againe take roote downeward, and beare fruite vpward.

^32†*For out of Ierusalem shall goe forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeale of the LORD of hostes shall doe this.

³³Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this citie, nor shoot an arrow there, nor come before it with shields, nor cast a banke against it.

³⁴By the way that he came, by the same shall he returne, and shall not come into this citie, saith the LORD.

^35*For I will defend this citie to saue it, for mine owne sake, and for my seruant Dauids sake.

^36*Then the Angel of the LORD went forth, and smote in the campe of the Assyrians a hundred and fourescore and fiue thousand: and when they arose earely in the morning, behold, they were all dead corpses.

²⁸That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

^28*That saith of Cyrus, Hee is my shepheard, and shall performe all my pleasure, euen saying to Ierusalem, Thou shalt be built, and to the Temple, Thy foundation shalbe laid.

¹⁹So shall they fear the name of the Lord from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the Lord shall lift up a standard against him.

^19*‖So shall they feare the name of the LORD from the West, and his glory from the rising of the sunne: when the enemie shall come in like a flood, the spirit of the LORD shall lift vp a standard against him.

⁸¶ Thus saith the Lord, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants’ sakes, that I may not destroy them all.

⁸¶ Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not, for a blessing is in it: so wil I doe for my seruants sakes, that I may not destroy them all.

¹⁴Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

^14*‖Therefore the LORD himselfe shal giue you a signe: Behold, a Uirgine shall conceiue and beare a Sonne, and shall call his name Immanuel.

⁷Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks:

⁸And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.

⁹¶ Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.

¹⁰Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

⁷Now therefore behold, the LORD bringeth vp vpon them the waters of the riuer strong and many, euen the king of Assyria, and all his glory: and he shall come vp ouer all his channels, and goe ouer all his bankes.

^8†And hee shall passe through Iudah, he shall ouerflow and goe ouer, he shall reach euen to the necke; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.

⁹¶ ^‖Associate your selues, O ye people, and yee shalbe broken in pieces; and giue eare all ye of farre countreys: gird your selues, and ye shalbe broken in pieces; gird your selues, and ye shalbe broken in pieces.

¹⁰Take counsell together, and it shall come to nought: speake the word, and it shall not stand; for God is with vs.

¹⁵¶ In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.

¹⁵¶ ^*In those dayes, and at that time will I cause the branch of righteousnesse to grow vp vnto Dauid, and he shall execute iudgement and righteousnesse in the land.

³³These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

³³These things I haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: but be of good cheare, I haue ouercome the world.

¹⁸There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:

¹⁸There be three things which are too wonderfull for me; yea foure, which I know not:

²⁹There be three things which go well, yea, four are comely in going:

²⁹There be three things which goe well, yea foure are comely in going:

⁷In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.

^7†In his dayes shall the righteous flourish: and abundance of peace so long as the Moone endureth.

¹⁴These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

¹⁴These shal make warre with the Lambe, and the Lambe shal ouercome them: ^*For he is Lord of Lords, and King of kings, and they that are with him, are called, & chosen, and faithfull.

¹⁴And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.

¹⁴And the armies which were in heauen followed him vpon white horses, clothed in fine linnen, white and cleane.

¹⁸¶ Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.

¹⁹And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.

²⁰And the Lord shewed me four carpenters.

²¹Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it.

¹⁸¶ Then lift I vp mine eyes, and saw, and behold foure hornes.

¹⁹And I said vnto the Angel that talked with me; What be these? and he answered mee, These are the hornes which haue scattered Iudah, Israel, and Ierusalem.

²⁰And the LORD shewed mee foure carpenters.

²¹Then said I, What come these to doe? And hee spake, saying, These are the hornes which haue scattered Iudah, so that no man did lift vp his head: but these are come to fray them, to cast out the hornes of the Gentiles, which lift vp their horne ouer the land of Iudah to scatter it.

⁶¶ In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.

⁶¶ In that day will I make the gouernours of Iudah like a harth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheafe; and they shall deuoure all the people round about, on the right hand and on the left: and Ierusalem shall bee inhabited againe in her owne place, euen in Ierusalem.

¹³When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.

¹³When I haue bent Iudah for me, filled the bow with Ephraim, and raised vp thy sonnes O Zion, against thy sonnes, O Greece, and made thee as the sword of a mightie man.

¹⁶¶ These six things doth the Lord hate: yea, seven are an abomination unto him:

¹⁶¶ ^†These sixe things doeth the LORD hate; yea seuen are an abomination vnto him:

⁸And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

⁹He was a mighty hunter before the Lord: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the Lord.

¹⁰And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

¹¹Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

⁸And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

⁹He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is saide, Euen as Nimrod the mightie hunter before the LORD.

¹⁰And the beginning of his kingdome was ^†Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

¹¹Out of that land went forth ^‖Asshur, and builded Nineueh, and the ^‖citie Rehoboth, and Calah,

²⁵That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.

²⁵That I will breake the Assyrian in my land, and vpon my mountaines tread him vnder foote: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.

⁷⁴That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

⁷⁴That hee would grant vnto vs, that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him without feare,

¹¹¶ Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.

¹¹¶ Wherfore the LORD brought vpon them the captaines of the host ^†of the king of Assyria, which took Manasseh among the thornes, & bound him with ^‖fetters, & caried him to Babylon.

²⁹In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.

²⁹In the dayes of Pekah king of Israel, came Tiglath Pileser king of Assyria, and tooke Iion, and Abel-Beth-maachah, and Ianoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and caried them captiue to Assyria.

³¶ Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.

⁴And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea: for he had sent messengers to So king of Egypt, and brought no present to the king of Assyria, as he had done year by year: therefore the king of Assyria shut him up, and bound him in prison.

⁵¶ Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

³¶ Against him came vp Shalmaneser king of Assyria, and Hoshea became his seruant, and ^†gaue him ^‖presents.

⁴An the king of Assyria found conspiracie in Hoshea: for hee had sent messengers to So king of Egypt, and brought no present to the king of Assyria, as he had done yeere by yeere: therefore the king of Assyria shut him vp, and bound him in prison.

⁵¶ Then the king of Assyria came vp thorowout all the land, and went vp to Samaria, and besieged it three yeres.

⁹¶ And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.

¹⁰And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

¹¹And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:

¹²Because they obeyed not the voice of the Lord their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the Lord commanded, and would not hear them, nor do them.

¹³¶ Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.

¹⁴And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.

¹⁵And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the Lord, and in the treasures of the king’s house.

⁹¶ And ^*it came to passe in the fourth yeere of king Hezekiah, (which was the seuenth yeere of Hoshea, sonne of Elah king of Israel) that Shalmaneser king of Assyria came vp against Samaria, and besieged it.

¹⁰And at the end of three yeeres they tooke it: euen in the sixt yeere of Hezekiah (that is ^*the ninth yeere of Hoshea king of Israel) Samaria was taken.

¹¹And the king of Assyria did carie away Israel vnto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the riuer of Gozan, & in the cities of the Medes:

¹²Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his Couenant, and all that Moses the seruant of the LORD commanded, and would not heare them, nor doe them.

¹³¶ Now ^*in the fourteenth yeere of king Hezekiah, did ^†Sennacherib king of Assyria come vp against all the fenced cities of Iudah, and tooke them.

¹⁴And Hezekiah king of Iudah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I haue offended, returne from me: that which thou puttest on me, wil I beare. And the king of Assyria appointed vnto Hezekiah king of Iudah, three hundred talents of siluer, and thirtie talents of gold.

¹⁵And Hezekiah gaue him all the siluer that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the kings house.

³²Therefore thus saith the Lord concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.

³³By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the Lord.

³⁴For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.

³⁵¶ And it came to pass that night, that the angel of the Lord went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

³²Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a banke against it:

³³By the way that hee came, by the same shal he returne, and shal not come into this city, saith the LORD.

³⁴For I will defend this citie, to saue it, for mine owne sake, and for my seruant Dauids sake.

³⁵¶ And ^*it came to passe that night, that the Angel of the LORD went out, and smote in the campe of the Assyrians, an hundred foure score and fiue thousand: and when they arose earely in the morning, behold, they were all dead corpses.

⁵¶ O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.

⁶I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.

⁷Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.

⁸For he saith, Are not my princes altogether kings?

⁹Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

¹⁰As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;

¹¹Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

¹²Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks.

⁵¶ ^‖†‖O Assyrian, the rod of mine anger, and the staffe in their hand is mine indignation.

^6†I will send him against an hypocriticall nation, and against the people of my wrath will I giue him a charge to take the spoile, and to take the praye, and to tread them downe like the mire of the streets.

⁷Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart thinke so, but it is in his heart to destroy, and cut off nations not a few.

^8*For he saith, Are not my princes altogether kings?

⁹Is not Calno, as Carchemish? Is not Hamath, as Arpad? Is not Samaria, as Damascus?

¹⁰As my hand hath found the kingdomes of the idoles, and whose grauen images did excell them of Ierusalem and of Samaria:

¹¹Shall I not, as I haue done vnto Samaria and her idoles, so doe to Ierusalem and her idoles?

^12*††Wherefore it shall come to passe, that when the LORD hath performed his whole worke vpon mount Zion, and on Ierusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high lookes.

²And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the Lord for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.

^2†And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possesse them in the land of the LORD, for seruants and handmaides: and they shall take them captiues, whose captiues they were, and they shall rule ouer their oppressours.

¹WOE to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.

¹¶ Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee: when thou shalt cease to spoile, thou shalt bee spoiled; and when thou shalt make an end to deale treacherously, they shall deale treacherously with thee.

⁷¹That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

⁷¹That wee should be saued from our enemies, and from the hand of all that hate vs,

Verse text is unavailable.

Verse text is unavailable.

¹³And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.

¹³And he wil stretch out his hand against the North, and destroy Assyria, and wil make Nineueh a desolation, and dry like a wildernes.